Translation of "procederá a la firma" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| EL PRESIDENTE. Se procederá a la corrección. | PRESIDENT. I am very sorry but as you know case law is established by courts not by the Rules of Procedure and what we are dealing with here is not a legal precedent but a custom which to all events is praeter legem and not contra legem. |
| EL PRESIDENTE. Se procederá a hacer la corrección oportuna. | To these candidates for essential reform I would add another, on a more modest plane the Community budget. |
| El Consejo General procederá a votar a solicitud del presidente . | The General Council shall proceed to vote at the request of the President . |
| En casos de urgencia excepcional, la Comisión no procederá a estas consultas. | In cases of exceptional urgency, the Commission shall not conduct such consultations. |
| El Consejo de Gobierno procederá a votar a solicitud del presidente . | The Governing Council shall proceed to vote at the request of the President . |
| El Consejo de Gobierno procederá a votar a solicitud del Presidente . | The Governing Council shall proceed to vote at the request of the President . |
| El Consejo de gobierno procederá a votar a instancia del Presidente . | The Governing Council shall proceed to vote at the request of the President . |
| Antes de proponer un acto legislativo europeo, la Comisión procederá a amplias consultas. | Before proposing European legislative acts, the Commission shall consult widely. |
| La firma | The Signature |
| A nivel comunitario, la reciente propuesta de directiva relativa a la firma electrónica no aborda condiciones formales distintas a la firma. | At Community level, the recent proposal for a Directive on electronic signatures does not deal with formal requirements other than signature |
| La firma es válida, pero la firma no es de confianza. | The signature is valid, but the key is untrusted. |
| Guarda la firma | Saves the signature. |
| Falta la firma | Missing signature |
| La firma falló. | Signing failed. |
| La firma expiró | Signature expired |
| Mostrar la firma | Show signature |
| Verificar la firma | Verify signature |
| Tampoco la mayor o menor importancia del catalán procederá de su reconocimiento legal. | The European Coal and Steel Community will remain in existence until that time. |
| a) Verificar la fiabilidad de la firma electrónica o | (a) To take reasonable steps to verify the reliability of an electronic signature or |
| La firma era falsa. | The signature was forged. |
| Añadir la firma automáticamente | Automatically append signature |
| Archivo de la firma | Signature File |
| La firma es inválida. | The signature is invalid. |
| La firma es válida. | Signature is valid. |
| La firma es mala. | The signature is bad. |
| La firma ha caducado. | The signature has expired. |
| Añadir la firma automáticamente | Automatically insert signature |
| Archivo de la firma | Signature file |
| Resultados de la firma | Signing Result |
| Firma de la operación | Operation signature |
| Firma de la operación | Operation Signature |
| URL de la firma | Signature URL |
| Firma la petición SaveShafqat. | Sign the petition to SaveShafqat. |
| 3. Recomienda que la Convención se abra a la firma en una ceremonia de firma que se celebrará en París. | 3. Recommends that the Convention be opened for signature at a signing ceremony in Paris. |
| EL PRESIDENTE. Señor Pannella, se procederá a la corrección en relación con su petición de urgencia para la soliticud de suplicatorio. | oral question was tabled before the final vote on the report, so the other Members who signed that oral question did not know that Mr Nordmann, to everyone's surprise, was actually going to vote against the report. |
| firma | signature |
| firma | signature |
| Firma | Signing |
| Firma | Sign |
| Firma | Failed to create folder |
| Firma | Messages classified as spam are marked as read. Spam messages are not moved into a certain folder. |
| firma | sign |
| Dado que el acta no está disponible en todas las lenguas, se procederá a su aprobación en la próxima reunión. | As these minutes were not available in all languages, approval of them was postponed until the next meeting. |
| Necesito la firma de Tom. | I need Tom's signature. |
| Incluir la firma del autor | Include the author's signature |
Búsquedas relacionadas : Procederá - Procederá A La Publicación - Procederá A Otorgar - Procederá A Emitir - Procederá A Cerrar - No Procederá - Procederá Carrera - Procederá Contrato - Procederá Rápida - Se Procederá - Se Procederá - Que Procederá - Se Procederá - Procederá Ahora
