Translation of "procedimiento de autorización de trabajo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Autorización - traducción : Procedimiento - traducción : Trabajo - traducción :
Job

Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El procedimiento de obtención de autorización para utilizar el servicio AL , que se establece en el artículo 25 , apartados 4 y 5 , se aplicará mutatis mutandis al procedimiento de obtención de autorización para utilizar el servicio IC .
The procedure for obtaining authorisation to use the AL mode , set out in Article 25 ( 4 ) and ( 5 ) , shall apply mutatis mutandis to the procedure for obtaining authorisation to use the CAI mode .
Las enmiendas nos29, 30, 55, 57 y 66 proponen un procedimiento de autorización para los productos fitosanitarios que es fundamentalmente diferente del procedimiento propuesto por la Comisión.
Amendments Nos 29, 30, 55, 57 and 66 propose an authorization procedure for plant protection products that is fundamentally different from the procedure proposed by the Commission.
Evaluación de los resultados obtenidos el procedimiento de autorización previsto en el Reglamento garantiza un nivel alto de protección de la salud humana.
Assessment of the results obtained the authorisation procedure provided for by the Regulation guarantees a high level of protection for human health.
En cuanto a la enmienda n 2, que trata de la autorización de frutas y hortalizas de clase III, lamento no poder aceptarla porque dicha autorización será concedida con arreglo al procedimiento de comisión permanente de la Comisión.
I cannot accept Amendment No 4 because it is inappropriate in the present context, but I would remind Parliament of the Community's strong commitment to structural aid to Portugal in the framework of the reformed structural funds.
Autorización de excepciones El nuevo artículo 4 , relativo a la autorización de excepciones , no establece un procedimiento que permita a los agentes económicos solicitar esas excepciones a las disposiciones protectoras establecidas en el artículo 2 .
Derogations by authorisation The new Article 4 concerning derogations by authorisation does not provide for any procedure by which economic operators may request such derogation from the protective provisions laid down in Article 2 .
Tipo de autorización.
Auth Type
Clase de autorización.
Auth Class
Tipo de autorización
Authorization Type
Clase de autorización
Authorization Class
Autorización de PolicyKitComment
PolicyKit Authorization
Ventana de autorización
Authorization Dialog
Eliminar autorización de
Remove Authorization From
Diálogo de autorización
Authorization Dialog
Autorización de PolicyKit KDE
PolicyKit KDE Authorization
Método de autorización desconocido.
Unknown Authorization method.
De Movehub con autorización.
From Movehub with permission
Sobre todo el procedimiento de cooperación relativo al trabajo legislativo más de una vez se desarrolla penosamente.
Let me repeat again that we shall spare no efforts to find convincing answers to the problem as a whole.
Concretamente , convendría que regularan el procedimiento encaminado a obtener la autorización del Consejo de Ministros , asignando al Banco de España la iniciativa en dicho procedimiento a fin de reforzar la seguridad jurídica y excluir cualquier discrecionalidad en este contexto .
It would , in particular , be appropriate if they establish the procedure leading to authorisation by the Council of Ministers , including the role of the Banco de España in initiating such procedure in order to create additional legal certainty and avoid any exercise of discretion in this context .
En aras de la coherencia , tales criterios deben ser congruentes con los aplicados en relación con los accionistas y la dirección en el procedimiento de autorización inicial .
To ensure coherence those criteria should be consistent with the criteria applied in relation to shareholders and management in the initial authorisation procedure .
De conformidad con las condiciones de contratación , el desarrollo fuera del horario de trabajo de actividades remuneradas de esta u otra naturaleza requerirÆ autorización previa .
Permission to give evidence , whether as a witness in legal proceedings or otherwise , shall be requested and it shall be granted whenever a refusal to give evidence would involve the addressee in criminal proceedings .
Evaluación de los procedimientos de autorización
Assessment of authorisation procedures
Nombre del grupo de autorización.
Auth Group Name
Nombre del grupo de autorización
Authorization Group Name
Autorización de la aplicación Facebook
Facebook Application Authorization
Nombre de usuario para autorización.
Username for authorization.
Información de autorización no válida.
Invalid authorization information.
( e ) suspender o retirar la autorización en caso de incum ( e ) suspender o retirar la autorización en caso de incumplimiento de los requisitos de autorización contemplimiento de los requisitos de autorización contemplados en el artículo 5 . plados en el artículo 5 .
( e ) to suspend or withdraw authorisation in cases , where the conditions for authorisation in accordance with Article 5 are no longer fulfilled . ( e ) to suspend or withdraw authorisation in cases , where the conditions for authorisation in accordance with Article 5 are no longer fulfilled .
El BCE propone que la Comisión adopte medidas de aplicación por el procedimiento de comitología a fin de especificar cuándo y a quién debe anunciarse la revocación de la autorización .
The ECB suggests that the Commission could adopt implementing measures via a comitology procedure to specify when and to whom a withdrawal of authorisation should be announced .
Autorización del servicio web de Facebook
Facebook Service Web Authorization
Foto de vb.kg, usada con autorización.
Photo from vb.kg, used with permission.
Datos usados con autorización de ASL19.
Data used with ASL19's permission.
Datos usados con autorización de Balatarin.
Data used with Balatarin's permission.
Imagen publicada con autorización de NACLA.
Published with NACLA's permission.
Imagen tomada de Instagram con autorización.
Image taken from Instagram with authorization.
suspender o retirar la autorización en caso de incumplimiento de los requisitos de autorización contemplados en el artículo 5 .
to suspend or withdraw authorisation in cases where the conditions for authorisation in accordance with Article 5 are no longer fulfilled .
En tercer lugar , puede además sostenerse que el procedimiento de autorización establecido en la directiva propuesta se basa en criterios que dejan demasiado margen a interpretaciones nacionales diversas .
Third , it may also be argued that the authorisation procedure laid down in the proposed directive is based on criteria which leave too much room for different interpretations at national level .
Autorización SSH
SSH Authorization
Conceder autorización
Grant Authorization
Autorización ICQComment
ICQ Authorization
Autorización fallida
Authorization failed
Dicha autorización entrará en vigor desde el inicio del primer período de mantenimiento tras la concesión de la autorización .
Such permission shall become effective from the start of the first maintenance period following the granting of the permission .
Toda denegación de la autorización será motivada .
Reasons shall be given whenever an authorisation is refused .
Artículo 48 Impugnación de la autorización 1 .
Article 48 Disputed authorisation 1 .
Financiación de la autorización para contraer obligaciones
Financing of the commitment authority
La autorización de la certificación ha expirado.
The Certificate Authority has expired.

 

Búsquedas relacionadas : Procedimiento De Autorización - Procedimiento De Autorización - Procedimiento De Autorización - Procedimiento De Autorización - Procedimiento De Autorización - Autorización De Trabajo - Autorización De Trabajo - Procedimiento De Trabajo - Procedimiento De Trabajo - Procedimiento De Trabajo - Flujo De Trabajo De Autorización - Procedimiento De Flujo De Trabajo - De Autorización - Autorización