Translation of "procedimiento de internacionalización" to English language:
Dictionary Spanish-English
Procedimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| internacionalización | internationalization |
| Asuntos de internacionalización (traducción) y documentación. | Internationalisation and documentation issues |
| Servidor de internacionalización y documentación de kde . | kde 's internationalization and documentation server |
| El servidor de la documentación e internacionalización de KDE | KDE 's internationalisation and documentation server |
| De esta internacionalización del sector hay, substancialmente, tres tipos de manifestaciones. | In this context, I am also thinking of some form of concerted action with programmes under way in other parts of the world. |
| Y el proceso de internacionalización del renminbi está lejos de haberse completado. | And the process of internationalizing the renminbi is far from complete. |
| La internacionalización del yuan no debe ser una prioridad de las autoridades. | Renminbi internationalization should not be a policy priority. |
| Archivos de datos en sueco, programación, imágenes transparentes y correcciones a la internacionalización | Swedish data files, coding help, transparent pictures and i18n fixes |
| La internacionalización de cualquier moneda es , en gran medida , un proceso impulsado por el mercado . | The internationalisation of any currency is largely a market driven process . |
| Por consiguiente , la internacionalización del euro no constituye un objetivo independiente del Eurosistema . | The Eurosystem is not , therefore , pursuing the internationalisation of the euro as an independent policy goal . |
| A principios del año pasado comenzaron su proceso de internacionalización, con la instalación de una oficina en París. | Early last year, the globalization process started with the installation of an office in Paris. |
| De hecho, esa aceleración ha continuado desde que el gobierno inició la internacionalización del yuan en 2009. | In fact, such an acceleration has been underway since the government initiated renminbi internationalization in 2009. |
| ( ' ) Procedimiento sin informe Procedimiento sin debate Procedimiento de urgencia Delegación de la facultad decisoria en una comisión cf. Acta. | There are no minority languages. Each language is important, because it is the reflection of a petson's and a community's identity, and this cultutal identity of individuals in their community is indispensable in the suptanational context of tomorrow. |
| Procedimiento de evaluación | Test procedure |
| CUESTIONES DE PROCEDIMIENTO | PROCEDURAL MATTERS |
| procedimiento | procedure |
| Cuestiones de procedimiento 14 . | Procedural matters 14 . |
| Procedimiento de déficit excesivo | Excessive deficit procedure |
| Procedimiento de revisión ordinario | Ordinary revision procedure |
| Procedimiento de revisión simplificado | Simplified revision procedure |
| Terminación del procedimiento de conciliación | Termination of conciliation proceedings |
| Es un procedimiento de rutina. | It's routine procedure. |
| Procedimiento de nombramiento El siguiente procedimiento de nombramiento se aplicará a miembros de pleno derecho y observadores | Nomination procedures The following nomination procedures apply for full members and observers |
| a ) el inicio de cualquier procedimiento de liquidación o saneamiento del fabricante o de cualquier procedimiento análogo | ( a ) the commencement of any procedure for the winding up or reorganisation of the manufacturer or any analogous procedure |
| El Presidente podrá decidir la utilización del procedimiento escrito . CAPÍTULO V DISPOSICIONES ESPECÍFICAS DE PROCEDIMIENTO | The regulation or guideline concerned shall specify the issues to be implemented as well as the limits and scope of the delegated powers . |
| ) Procedimiento sin debate Procedimiento de urgencia algunas semanas sobre el caso Le Pen, una votación | The remarks as usual are primitive, illadvised, reactionary and wrong, but, probably, for once accidentally maybe not necessarily tantamount to incitement to racial hatred. |
| Por consiguiente , podrán mejorar sus estrategias empresariales y de inversión , lo que podrá traducirse en un incremento de la internacionalización de su actividad empresarial . | Therefore , they will be able to improve their corporate and investment strategies , which may result in an increase in the internationalisation of their businesses . |
| Al mismo tiempo, sus autoridades promueven la internacionalización del renminbi, que está ampliando rápidamente su papel en las operaciones de pagos comerciales. | This is in tandem with the authorities efforts to promote the internationalization of the renminbi, which is rapidly expanding its role in trade settlement. |
| Procedimiento restringido 1 . | Restricted procedure 1 . |
| Procedimiento de concesión del crédito 7 . | Credit extension procedure 7 . |
| CAPÍTULO III DISPOSICIONES ESPECÍFICAS DE PROCEDIMIENTO | CHAPTER III Specific procedural provisions |
| CAPÍTULO V DISPOSICIONES ESPECÍFICAS DE PROCEDIMIENTO | The President may decide to use written procedure . CHAPTER V SPECIFIC PROCEDURAL PROVISIONS |
| Artículo 11 Procedimiento de investigación 1 . | Article 11 Investigation procedure 1 . |
| CAPÍTULO V DISPOSICIONES ESPECÍFICAS DE PROCEDIMIENTO | CHAPTER V SPECIFIC PROCEDURAL PROVISIONS Internal structure 10.1 . |
| CAPÍTULO V DISPOSICIONES ESPECÍFICAS DE PROCEDIMIENTO | CHAPTER V SPECIFIC PROCEDURAL PROVISIONS |
| Artículo 11 Procedimiento de decisión 1 . | Article 11 Decision making procedure 1 . |
| Artículo 17 Procedimiento de revisión 1 . | Article 17 Review procedure 1 . |
| Art culo 3 Normas de procedimiento | Article 3 Procedural rules |
| b) el procedimiento de arbitraje, o | (b) the arbitration procedure or |
| Procedimiento y efectos de las declaraciones | Procedure and effects of declarations |
| PROCEDIMIENTO ANTE EL TRIBUNAL DE JUSTICIA | PROCEDURE BEFORE THE COURT OF JUSTICE |
| Tampoco es probable que la inclusión del renminbi en la canasta de DEG vaya a impulsar la internacionalización de la moneda como muchos creen. | Nor is inclusion of the renminbi in the SDR basket likely to provide as big a boost to the currency s internationalization as many believe. |
| En numerosos casos se puso freno a las estrategias de internacionalización , especialmente en la banca de inversión y en actividades de negoBCE Informe Anual 2003 | Internationalisation strategies , particularly in investment banking and trading activities , were frequently scaled back , although links to some regions , such as central and eastern Europe , continued to strengthen . |
| Si bien la internacionalización de la moneda equivale a la liberalización de la cuenta de capital, los avances en la primera presuponen avances en la segunda. | Although currency internationalization is not tantamount to capital account liberalization, progress on the former presupposes progress on the latter. |
| Si ofrecen el procedimiento de liquidación 6 | When offering settlement procedure 6 |
Búsquedas relacionadas : Internacionalización - Creciente Internacionalización - Esfuerzos De Internacionalización - Proceso De Internacionalización - Estrategia De Internacionalización - Estrategia De Internacionalización - Proceso De Internacionalización - Ajuste De Internacionalización - Internacionalización De Las Comunicaciones - Internacionalización De Las Empresas - Internacionalización De Las Empresas - Procedimiento - Procedimiento Negociado
