Translation of "procesamiento submarino" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Eso es un submarino?
Is that a submarine?
Se acercan al submarino, ponen sus ojos cerca de la ventana y se asoman al submarino
They come right up to the submarine they'll put their eyes right up to the window and peek inside the sub.
Necesitas un VSA, un Vehículo Submarino Autónomo.
You need an AUV, an autonomous underwater vehicle.
Procesamiento XSL
XSL Processing
Procesamiento rápido
Fast rendering
Post procesamiento
Postprocessing
Un submarino puede viajar sobre y bajo el agua.
A submarine can travel over and under the water.
Procesamiento de textos
Word Processing
Directivas de procesamiento
Processing Directives
Procesamiento por lotes
Batch Processing
Yo nunca he visto un submarino amarillo en mi vida.
I've never seen a yellow submarine in my life.
Yo no he visto en mi vida un submarino amarillo.
I've never seen a yellow submarine in my life.
Un cable submarino fue puesto en medio de los dos países.
A submarine cable was laid between the two countries.
Procesamiento en lote de imágenesComment
BatchProcessImages
Controlador de procesamiento de señales
Signal processing controller
El submarino tuvo que atravesar una delgada capa de hielo para emerger.
The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface.
Controlador de procesamiento de señales desconocido
Unknown signal processing controller
Cancelar el procesamiento de esta planificación.
Cancel processing of schedule entry.
Falló el procesamiento de la cola
Queue processing failed
Es que me parece incorrecto tratar de patentar... ...la libertad del vuelo submarino
It just seems wrong to try and patent the freedom for underwater flight.
Les gustó porque los hombres podrían vivir allí como vivir en un submarino.
They liked it because the guys who kind of live there would be like, It's just like living in a submarine.
aunque eso puede ser simplemente porque el submarino tiene un campo visual más amplio.
But that could just be because the submersible has a wider field of view.
De hecho es un submarino que trabaja muy bien porque para esto fue diseñado
It actually is a very good working sub that s what it was designed for.
Podemos averiguarlo mediante procesamiento básico de señales.
We can actually figure it out using really basic signal processing.
Es un sistema de procesamiento de información.
It's an information processing system.
Componente de procesamiento de textos de KOfficeGenericName
KOffice Word Processing Component
los servicios de procesamiento de datos , como los de entrada de datos , tabulación y procesamiento en régimen de tiempo compartido
data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis
Creo que representa a uno de Si observan el submarino, van a ver una esfera
This, I think, represents one of the most beautiful If you look at that sub, you ll see a sphere.
Medgaz es un gaseoducto submarino de gas natural que está proyectado entre Argelia y España.
Medgaz is a submarine natural gas pipeline between Algeria and Spain.
Si este filtro coincide, parar el procesamiento aquí
If this filter matches, stop processing here
Ocurrió un error crítico. El procesamiento acaba aquí.
A critical error occurred. Processing stops here.
Supongo que me convertí en fotógrafo submarino y fotoperiodista porque me enamoré del mar siendo niño.
I guess I became an underwater photographer and a photojournalist because I fell in love with the sea as a child.
Habilitar el uso de los filtros de post procesamiento
Enable use of postprocessing filters
Habilitar los filtros de post procesamiento predefinidos de mplayer
Enable mplayer's default postprocessing filters
Activar los filtros rápidos de post procesamiento de mplayer
Enable mplayer's fast postprocessing filters
Desactivar el procesamiento XInclude en la entrada del documento.
Disable XInclude processing on document input
procesamiento de pagos por cuenta propia y de sus clientes .
process payments for itself and its customers
Existe separación entre el esquema y la infraestructura de procesamiento .
1 ) The scheme is separated from the processing infrastructure .
Detener el procesamiento de filtros tan pronto como sea posible
Stop filter processing as early as possible
El procesamiento no es posible, porque algunas celdas están protegidas.
Processing is not possible, because some cells are protected.
El tubo submarino está fabricado de acero recubierto de cemento para protegerlo contra las anclas de los buques.
The undersea pipeline is made of steel embedded in concrete, in order to protect it from ships' anchors.
Esta vez Bulavá fue lanzado desde el submarino nuclear Dmitry Donskoy, que flotaba sumergido en el Mar Blanco.
This time, the Bulava was launched from the atomic submarine Dmitrij Donskij, which was cruising under the surface of the White Sea.
Los SBLTR permiten el procesamiento de los pagos en tiempo real
RTGS systems enable payments to be processed on an order by order basis in real time .
Servicios de Procesamiento del pago valor añadido ofrecidos después del pago
Processing of the payment Value added services offered after payment
( ) Se consideran operaciones diurnas el procesamiento diurno y el de cierre .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .

 

Búsquedas relacionadas : Submarino - Submarino - Torpedo Submarino - Submarino Nuclear - Cable Submarino - Submarino Nuclear - Lanzamiento Submarino - Sándwich Submarino - Terremoto Submarino - Sistema Submarino - Emisario Submarino - Emisario Submarino - Cable Submarino