Translation of "proceso de revisión de documentos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La revisión semestral forma parte del proceso de actualización del Libro Bdp . | The six monthly review forms part of the process of updating the BOP book . |
| La revisión cada seis meses forma parte del proceso de actualización del libro BOP . | The six monthly review forms part of the process of updating the BOP Book . |
| Para que los Estados miembros puedan efectuar evaluaciones a priori de los futuros programas, es fundamental que los documentos de programación contengan objetivos e indicadores cuantificados que sean pertinentes para el proceso de revisión intermedia. | Assuming that Member States will have to carry out ex ante evaluations of future programmes, it is essential that programming documents contain quantified objectives and indicators relevant to the Mid Term Review process. |
| Tomando nota también del proceso de revisión de la Constitución reanudado por el Gobierno del Territorio en 2006, | Taking note also of the constitutional review process resumed by the territorial Government in 2006, |
| Un alcalde ugandés con 2 documentos de identidad no le hace bien al proceso electoral | A Ugandan Mayor Has 2 National ID Cards. That Doesn't Bode Well for Elections Global Voices |
| Dado que la revisión intermedia se basará en las intervenciones documentos de programación, la Comisión deberá encargarse de garantizar la coherencia global. | As the mid term review focuses on the assistance programming document, the Commission will endeavour to ensure overall consistency. |
| 1. Celebra el proceso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno de Anguila en cooperación con la Potencia administradora | 1. Welcomes the constitutional review process led by the Government of Anguilla in cooperation with the administering Power |
| 1. Celebra el proceso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno de Anguila en colaboración con la Potencia administradora | 1. Welcomes the constitutional review process led by the Government of Anguilla in cooperation with the administering Power |
| Tomando nota del proceso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno del Territorio en consulta con la Potencia administradora, | Taking note of the constitutional review process being undertaken by the territorial Government in consultation with the administering Power, |
| Si esta opción está activada, todos los documentos abiertos se guardarán automáticamente antes de iniciar cualquier proceso de construcción. | If this option is set all open documents will be automatically saved before any build is started. |
| Fase de revisión | Revision phase |
| control de revisión | revision control |
| Revisión de parchesComment | Patch Review |
| Revisión de origen | Source Revision |
| Revisión de origen | Source revision |
| Fecha de revisión | Revision Date |
| Número de revisión | Revision number |
| Copia de revisión | Review Copy |
| 2. Acoge con beneplácito el proceso en curso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno de Montserrat en cooperación con la Potencia administradora | 2. Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of Montserrat in cooperation with the administering Power |
| 2. Acoge con beneplácito el proceso en curso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno de Montserrat en colaboración con la Potencia administradora | 2. Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of Montserrat in cooperation with the administering Power |
| Normas mínimas de revisión | Minimum standards for revisions |
| Procedimiento de revisión ordinario | Ordinary revision procedure |
| Procedimiento de revisión simplificado | Simplified revision procedure |
| Revisión automática de ortografía | Automatic Spellchecking |
| Revisión de esquema incorrecta | Wrong revision of schema |
| Necesita revisión de traducción | Needs translation review |
| Necesita revisión de adaptación | Needs adaptation review |
| Opciones de revisión ortográfica | Spell Check Options |
| Una revisión legal de los documentos judiciales sugiere que la decisión de los jueces en casi todos los casos se basa en una presunción de la culpa de la madre. | A legal review of the court documents suggests that judges decisions in nearly every case are based on a presumption of the mother s guilt. |
| Hoy, como demuestran claramente los documentos de la Fed, el FMI ha quedado marginado en particular, por su proceso de políticas ineficiente . | Today, as the Fed documents clearly demonstrate, the IMF has become marginalized not least because of its ineffective policy process. |
| Revisión puntual o revisión periódica ? | One off revision or regular revision ? |
| 1. Acoge con beneplácito el proceso en curso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno de Santa Elena en cooperación con la Potencia administradora | 1. Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of Saint Helena in cooperation with the administering Power |
| 1. Acoge con beneplácito el proceso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno de las Islas Vírgenes Británicas en colaboración con la Potencia administradora | 1. Welcomes the constitutional review process led by the Government of the British Virgin Islands in cooperation with the administering Power |
| Un par de años después descubrí que este proceso por el que había pasado se llamaba, según los psicólogos, hacer una revisión de la vida . | I discovered a couple of years later that this process that I had gone through is called by psychologists doing a life review. |
| PHP tiene unas características muy útiles para el proceso de texto, desde expresiones regulares POSIX Extended ó Perl hasta parseador de documentos XML. | PHP has extremely useful text processing features, from the POSIX Extended or Perl regular expressions to parsing XML documents. |
| 1. Acoge con beneplácito el proceso en curso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno de las Islas Caimán en colaboración con la Potencia administradora | 1. Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of the Cayman Islands in cooperation with the administering Power |
| GAP ofrece a los autores de paquetes la oportunidad de someterlos a un proceso de revisión, proceso que contribuye a mejorar la calidad final de los paquetes y que proporciona al autor un reconocimiento similar al de las publicaciones académicas. | GAP offers package authors the opportunity to submit these packages for a process of peer review, hopefully improving the quality of the final packages, and providing recognition akin to an academic publication for their authors. |
| Revisión de la distribución de directorios | Directory Layout Revisited |
| Propuestas de evaluación y de revisión | Assessment and review proposals |
| Revisión del valor de referencia | Review of the reference value |
| Cliente de revisión ortográfica SonnetComment | Sonnet Spell Client |
| Necesita revisión de traducción completa | Needs full localization review |
| documentos de trabajo | working papers |
| Solicitud de documentos | How to request documents and records |
| Documentos de ayuda | Help Documents |
Búsquedas relacionadas : Revisión De Documentos - Revisión De Documentos - Proceso De Revisión - Proceso De Revisión - Revisión De Proceso - Proceso De Revisión - Proceso De Revisión - Proceso De Revisión - Proceso De Revisión - Proceso De Revisión - Historial De Revisión De Documentos - Proceso De Los Documentos - Proceso De Revisión Judicial - Proceso De Revisión Estratégica
