Compré este vestido a bajo precio.	I bought this dress at a low price.
La producción en masa redujo el precio de muchos productos.	Mass production reduced the price of many goods.
El precio de este ordenador es muy bajo.	The price of this computer is very low.
Según las palabras dos críticos, Walmart puede permitirse el lujo de vender productos a muy bajo precio, en parte porque paga poco a sus trabajadores.	According to critics, Walmart can afford to sell the products cheaply partly because it pays little to its employees.
Tom vendió el collar de María a muy bajo precio.	Tom sold Mary's necklace for a very low price.
R.A. Mashelkar Diseños innovadores para productos de muy bajo coste	R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products
Tom vendió el collar de Mary a un muy bajo precio.	Tom sold the necklace to Mary for a very low price.
Él negoció un precio más bajo con el agente inmobiliario.	He negotiated a lower price with the real estate agent.
Y entonces existía buen diseño a un precio muy bajo.	And then there was good design for very low price.
El precio real era más bajo de lo que yo había pensado.	The actual price was lower than I had thought.
El precio real fue más bajo de lo que yo había pensado.	The actual price was lower than I had thought.
El problema es que estamos ocultando ese precio bajo las olas.	The problem is we are hiding that cost beneath the waves.
Él negoció con el agente de la casa por un precio más bajo.	He bargained with the house agent for a lower price.
En el lado del activo del balance , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra o el precio más bajo de entre el precio de mercado , el precio de compra o el precio de amortización , de conformidad con la práctica contable habitual .	On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . 12 .
Se trata del segundo obstáculo identificado por el Barómetro, tras el precio más elevado de estos productos.	It is the second most important brake after the higher price of these products identified by the Barometer.
Habríamos comprado los billetes de avión si el precio hubiese sido un poco más bajo.	We would have bought the plane tickets if the price had been a little lower.
Las compañías farmacéuticas seguirían patentando y vendiendo sus productos como la hacen hoy. Como alternativa, podrían registrar un nuevo medicamento ante el Fondo de Impacto de Salud, que fijaría un precio bajo basado en sus costes de fabricación.	The fund would not replace existing patent laws, but would offer an alternative to them. Pharmaceutical companies could continue to patent and sell their products as they do now. Alternatively, they could register a new drug with the Heath Impact Fund, which would set a low price based on the drug s manufacturing cost.
Ahora, según sus palabras, en Moscú se puede encontrar cualquier arma a bajo precio.	According to them, one can find any weapon at a low price right now.
Dicha certificación permite que los supermercados y otros minoristas vendan los productos a un precio más alto.	This certification enables supermarkets and other retailers to sell the products at a premium.
De esa forma, el poder de los mercados competitivos puede garantizar que un medicamento nuevo se ofrecerá al precio más bajo posible no a un precio inflado monopolizado.	That way, the power of competitive markets can ensure that, once a drug is developed, it is made available at the lowest possible price not at an inflated monopoly price.
v) Promoviendo el acceso a medicamentos de costo bajo y eficaces, así como a productos farmacéuticos conexos	(v) Promoting access to low cost and effective drugs and related pharmaceutical products
Si lo primero fuera bajo o lo segundo fuera alto, el precio actual de las acciones se justificaría.	A lower discount rate and or a higher rate of expected earnings growth would justify higher equity valuations.
En cuanto a los criterios de adjudicación, el precio más bajo 93 evidentemente satisface el cuarto criterio Altmark.	As to the award criteria, the lowest price 93 obviously satisfies the fourth Altmark criterion.
Cogen cualquier cosa con un precio que aún no se haya disparado (sobre todo productos de alta tecnología, comestibles y ropa).	They re grabbing anything with a price tag that hasn t yet skyrocketed (mainly tech products, groceries, and clothes).
Incluso cuando el precio del cobre está bajo, el déficit presupuestario de Chile es sólo un 2 del PIB.	But even with the currently depressed copper price, Chile s budget deficit is only 2 of GDP.
Es un bajo precio a pagar respecto de los 100 billones de USD que el mundo perdería si no actuamos.	This is a small price to pay relative to the estimated 100 trillion in lost global economic output if we do not act.
Qué decir entonces del incremento del precio de los productos manufacturados, amenaza vinculada al resurgimiento de una inflación que hipoteca todas las economías?	And what about rising prices of manufactured goods, the threat associated with resurgent inflation, which spells disaster for all economies?
En primer lugar, sus costos de extracción de petróleo son extremadamente bajos, lo que significa que serán capaces de producir de manera rentable al precio actual, o incluso a un precio mucho más bajo.	First, their cost of extracting oil is extremely low, which means that they will be able to produce profitably at the current price or even at a much lower price.
12. Alienta al sector privado y a la industria farmacéutica a que contribuyan a la lucha contra el SIDA, entre otros medios, prosiguiendo el suministro de productos farmacéuticos que cumplan las normas de la Organización Mundial de la Salud al precio más bajo posible	12. Encourages the private sector and the pharmaceutical industry to contribute to the fight against AIDS by, inter alia, continuing to provide key AIDS pharmaceuticals that meet the standards of the World Health Organization, at the lowest possible prices
Pero, cuánto más estaría dispuesto a pagar un usuario cualquiera, por encima del precio usual de venta al público, a cambio de esos productos imprescindibles ?	But how much more than the standard retail price would individuals pay to keep these must have products?
Las importaciones a bajo precio de la RDA contribuyeron, en efecto, a perturbar el mercado y a hacer bajar los precios.	This is indeed already a new world.
La realidad es que los mercados emergentes que tras el 2008 se han beneficiado del crecimiento económico de China, el alza de los precios de los productos básicos y el capital extranjero a bajo precio deberán ajustarse a cambios en dirección inversa en todos estos factores.	The reality is that emerging markets that benefited after the 2008 crisis from China s economic growth, rising commodity prices, and cheap foreign capital must now adjust to reversals in all of these factors.
El sistema europeo podrá limitar el alcance de la variable de precio de importación a la importación de productos de países de fuera de la zona del euro .	The European scheme may limit the scope of the import price variable to the import of products from non eurozone countries .
Por la misma razón, el precio más bajo también impulsa la demanda agregada en Europa, Asia y otras regiones importadoras de petróleo.	For the same reason, the lower price also gives a boost to aggregate demand in Europe, Asia, and other oil importing regions.
Si observáis áreas donde esas sales están totalmente disponibles el precio es bajo o cero, estas muertes todavía continúan disminuyendo.	If you look in areas where these salts are completely available, the price is low or zero, these deaths still continue abated.
2. Expresa la urgente necesidad de que se adopten políticas y medidas internacionales de apoyo para mejorar el funcionamiento de los mercados de productos básicos mediante mecanismos eficientes y transparentes de fijación de precios, incluidas bolsas de productos básicos, y mediante la utilización de instrumentos viables y efectivos de gestión del riesgo del precio de esos productos	2. Expresses the urgent need for supportive international policies and measures to improve the functioning of commodity markets through efficient and transparent price formation mechanisms, including commodity exchanges, and through the use of viable and effective commodity price risk management instruments
f) Apoyar los esfuerzos de los países de África que dependen de los productos básicos para reestructurar, diversificar y fortalecer la competitividad de sus sectores de productos básicos y tratar de establecer acuerdos para la gestión de los riesgos de fluctuaciones de precio de estos productos, basados en el mercado y con la participación del sector privado	(f) To support the efforts of commodity dependent African countries to restructure, diversify and strengthen the competitiveness of their commodity sectors and decide to work towards market based arrangements with the participation of the private sector for commodity price risk management
El diario Jersey Dairy ha anunciado que el mayor precio de los productos lácteos aumentará por un extra cinco pence el litro desde el próximo lunes.	Jersey Dairy has announced that it will increase the wholesale price of its milk by an extra five pence a litre from Monday.
Precio de mercado	Market price
Precio de mercado	Market price at year end
Precio de compra	Purchase Price
Entrada de precio	Price entry
Historial de Precio	Price History
Desde fines del siglo XVIII, se han producido siete u ocho auges de los precios de las materias primas no petroleras, en relación al precio de los productos manufacturados.	Sejak akhir abad ke 18, sudah ada tujuh atau delapan booming harga komoditas non minyak, dibandingkan dengan harga barang manufaktur.
En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác	At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers.

Búsquedas relacionadas : Precio Bajo - Bajo Precio - Precio Bajo - Productos Precio - Precio Muy Bajo Precio - Precio Más Bajo - Bajo Precio Especial - Precio Ridículamente Bajo - Mas Bajo Precio - Precio Bajo Absoluto - Precio De Productos De - Mercado De Bajo Precio - Vuelo De Bajo Precio

Muestra esta página en español