Translation of "profunda integración con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Integración - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aun con un planteamiento constructivo, sería difícil lograr una integración económica más profunda y de mayor calidad con las economías en ascenso de Asia. | Even with a constructive approach, achieving deeper, higher quality economic integration with Asia s emerging economies will be difficult. |
| El resultado sería una profunda depresión europea, que casi con toda seguridad arrastraría la economía alemana e invertiría el proceso de integración europea. | And, even if the court refrains from setting limits, the underlying problem growing German aversion to all things European will not go away. |
| Integración con kaddressbook . | Integration with kaddressbook . |
| Integración con kaddressbook | Integrating with kaddressbook |
| Integración con Nepomuk | Nepomuk integration |
| Integración con KatePart | KatePart integration |
| Integración con Konqueror | Konqueror Integration |
| 2. Observa con profunda preocupación | 2. Expresses its deep concern at |
| 3. Observa con profunda preocupación | 3. Expresses its grave concern at |
| 10. Observa con profunda preocupación | 10. Expresses grave concern |
| 2. Observa con profunda preocupación | 2. Expresses its deep concern |
| 2. Observa con profunda preocupación que | 2. Expresses its serious concern at |
| 5. Observa con profunda preocupación que | 5. Notes with deep concern |
| El hombre habló con voz profunda. | The man spoke in a low voice. |
| Su creación no provocó que el presupuesto de la UE aumentara un solo euro, ni condujo a una integración política más profunda. | Its creation did not cause the EU budget to increase by a single euro, nor did it lead to deeper political integration. |
| Es decir, hay razones de base para abogar por una integración europea más profunda, incluso por la creación de un Estado único europeo. | So, fundamental considerations speak for deeper European integration, extending even to the creation of a single European state. |
| Integración con libreta de direcciones en kopete | Addressbook integration in kopete |
| Con la más profunda ternura dijo ella, Estás bien? | She said with deepest tenderness, Are you all right ? |
| La crisis que ahora confronta podría dar lugar a mayor solidaridad, a que los riesgos sean más compartidos y a una integración institucional más profunda. | The crises that it now confronts could lead to greater solidarity, more risk sharing, and further institutional integration. |
| Así, con profunda humildad, y sujeto a aprobación, presentamos Aguacero . | So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst. |
| Configuración de la integración del hardware con SolidName | Hardware Integration Configuration with Solid |
| Historial de deshacer de KWrite, integración con KSpell | KWrite Undo History, Kspell integration |
| Intente reinstalarlo La integración con Konqueror será inhabilitada. | Try to reinstall it The integration with Konqueror will be disabled. |
| Entorno de configuración del motor, integración con KIO | Backend configuration framework, KIO integration |
| Intente reinstalarlo. Se deshabilitará la integración con Konqueror. | Try to reinstall it. The integration with Konqueror will be disabled. |
| Historia profunda | Deep History |
| Otros autores descubrieron más tarde otros criterios esenciales que definen el éxito de una unión monetaria y que son difíciles de alcanzar sin una profunda integración política. | Later writers came to recognize that there are other essential criteria for a successful currency union, which are difficult to achieve without deep political integration. |
| Sólo podrá responder a estos desafios si amplía sus competencias, si hace más profunda su cohesión social y democrática y si acelera el proceso de la integración. | Even if there is no sign of an agreement at the Brussels ministerial meeting, the GATT must be tackled, if necessary at the December summit. ' |
| Ellos pueden conectarnos con nuestra humanidad más profunda o con personas que nunca conoceremos. | They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet. |
| Una profunda descarbonización | Deep Decarbonization |
| Información más profunda | Further Information |
| Integración | Integration |
| Ellos pueden conectarnos con nuestra humanidad más profunda o con personas que nunca más veremos. | They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again. |
| Una integración más profunda de los mercados estimularía la flexibilidad de los precios a través del fomento de la competencia y de la apertura de los mercados de productos . | A deeper integration of markets would stimulate price flexibility by fostering competition and open product markets . |
| La integración con Occidente se impuso a la unidad alemana. | Integration with the West took precedence over German unity. |
| Esto es la integración de nuestros mapas con el WWT. | This is the integration of WorldWide Telescope into our maps. |
| Haré una profunda investigación. | I'll make a thorough investigation. |
| El agua es profunda. | This water is deep. |
| La herida es profunda. | The wound is deep. |
| Integración europea | European integration |
| INTEGRACIÓN EUROPEA | EUROPEAN INTEGRATION |
| Integración GDB | GDB integration |
| 17. Expresa su apoyo a las reformas económicas que están llevando a cabo los Estados miembros de la Comunidad, con arreglo a la visión que comparten de crear una comunidad económica regional por medio de una integración económica más profunda | 17. Expresses its support to the economic reforms being implemented by States members of the Community, in pursuance of their shared vision of creating a regional economic community through deeper economic integration |
| Pero subsistía una profunda paradoja. | But there was a deep paradox in all of this. |
| Se siente una profunda culpa. | You feel deep, deep guilt. |
Búsquedas relacionadas : Integración Profunda - Integración Con - Una Integración Más Profunda - La Integración Profunda De Aplicaciones - Integración Con SAP - Perfecta Integración Con - En La Integración Con - La Plena Integración Con - Para La Integración Con - Integración Con El Cliente - Integración De Datos Con - Integración Con El Automóvil - Integración Con La Planta
