Translation of "profundamente en deuda" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Deuda - traducción : Profundamente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estoy profundamente en deuda con mis amigos por toda su ayuda.
I am deeply indebted to my friends for all their help.
Algo que debes saber sobre mí es que estoy profundamente en deuda.
Something you should know about me is that I'm deeply in debt.
Y este objeto es profundamente, profundamente satisfactorio para mí.
And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me.
Bostezó profundamente.
He yawned heavily.
Respira profundamente.
Take a deep breath.
Respira profundamente.
Breathe in deeply.
Inspira profundamente.
Breathe in deeply.
Sin embargo, esto sólo funciona si países como Grecia logran crecer para salir de una trampa de la deuda o anular contratos sociales profundamente arraigados.
However, this works only if countries like Greece grow their way out of a debt trap or abrogate their deeply entrenched social contracts.
Él suspiró profundamente.
He gave a deep sigh.
Él respiró profundamente.
He breathed deeply.
Ella respiró profundamente.
She breathed deeply.
Ahora, respira profundamente.
Now, take a deep breath.
Estaba profundamente emocionado.
I was deeply moved.
Estaba profundamente emocionada.
I was deeply moved.
Estaba profundamente emocionado.
He was deeply moved.
Estaba profundamente emocionada.
She was deeply moved.
Jack parece lamentarlo profundamente.
Jack seems to regret it deeply.
Respira profundamente, por favor.
Take a deep breath, please.
Por favor, respire profundamente.
Take a deep breath, please.
Él estaba profundamente dormido.
He was fast asleep.
Él estaba profundamente dormido.
He was sound asleep.
Tom estaba profundamente deprimido.
Tom was thoroughly depressed.
Tom estaba profundamente dormido.
Tom was fast asleep.
El gatito dormía profundamente.
The kitten slept soundly.
Me he deprimido profundamente.
I really got depressed.
Esto es profundamente perturbador.
This is deeply disturbing.
Yo estaba profundamente emocionado.
I was deeply moved.
Yo estaba profundamente emocionada.
I was deeply moved.
Él estaba profundamente emocionado.
He was deeply moved.
Ella estaba profundamente emocionada.
She was deeply moved.
Un país profundamente dividido
A deeply divided country
Estoy en deuda contigo.
I am in your debt.
Estoy en deuda contigo.
I'm in your debt.
Tom se interesó profundamente en la historia del arte.
Tom became deeply interested in art history.
No voy insistir en ello, limitándome a deplorarlo profundamente.
However, this directive provides for transfrontier transmission of high voltage electricity.
y este descubrimiento cambió profundamente mi visión sobre cómo funcionaba el mundo, incluso cambió profundamente mi manera de actuar en él.
And this discovery profoundly changed my view on how I thought the world worked, and it even profoundly changed the way in which I operate in it.
En la eurozona, países como Grecia enfrentaron crisis de deuda soberana pues los rescates bancarios convirtieron la deuda privada en deuda pública.
In the eurozone, countries like Greece faced sovereign debt crises as bank bailouts turned private debt into public debt.
Esto cambiará el mundo profundamente.
This will change the world profoundly.
Tiene un sonido profundamente melancólico.
It has a deep melancholy ring.
Más ecológico, pero profundamente escéptico.
Greener, but frankly sceptical.
luego, hendido la tierra profundamente
Then We cracked the earth open under pressure (of germination)
El Demonio quiere extraviarles profundamente.
And the devil wishes to mislead them far astray.
luego, hendido la tierra profundamente
Then We split the earth properly.
El Demonio quiere extraviarles profundamente.
But Satan desires to lead them astray into far error.
luego, hendido la tierra profundamente
then We split the earth in fissures

 

Búsquedas relacionadas : La Deuda Subordinada Profundamente - Profundamente - Profundamente En Movimiento - Profundamente En Desacuerdo - Profundamente En Desacuerdo - Profundamente En Los Detalles - Profundamente En El Interior - Deuda En Default - Deuda En Octubre - Muy En Deuda - Deuda En Dólares - Sentirse En Deuda - Deuda En Moneda