Translation of "profundas divisiones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Divisiones COFOG Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG Grupos COFOG Divisiones COFOG Divisiones COFOG Divisiones COFOG Divisiones COFOG Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) | COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions P. 3 |
| Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG Divisiones COFOG Divisiones COFOG Divisiones COFOG Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) | Current taxes on income , wealth , etc . Adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) |
| Divisiones COFOG Divisiones COFOG | 1314 COFOG divisions COFOG divisions |
| Divisiones | Divisions Econometric Modelling |
| Divisiones | Divisions Juristes Linguistes Linguistic Services Secretariat Translation |
| Divisiones | Divisions |
| En contraste, los socios europeos de Grecia tenían profundas divisiones sobre si dar o no al país la ayuda que necesitaba para mantenerse en la eurozona. | Greece s European partners, by contrast, were deeply divided on whether to give the country the relief it needed to keep it in the eurozone. |
| Divisiones COFOG ( 3 ) | COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) |
| El proyecto, que pone la identidad judía de Israel por encima de sus principios democráticos, causó profundas divisiones no sólo en el electorado, sino también dentro de la coalición de gobierno. | The bill, which emphasizes Israel s Jewish identity above its democratic principles, has caused deep divisions not only among the electorate, but also within the government coalition. |
| Estas divisiones han creado profundas dudas para el sueño de una unión europea cada vez más estrecha, sustentada por un sistema compartido de gobernanza que permita una toma de decisiones más eficaz. | These divisions have created deep doubts about the dream of ever closer union in Europe, underpinned by a shared system of governance that allows for more effective decision making. |
| Divisiones Derecho Financiero Asuntos Institucionales | Financial Law Institutional Law Directorate Internal Audit 2 Michèle Caparello |
| Divisiones Derecho Financiero Asuntos Institucionales | Divisions Financial Law Institutional Law |
| Se han rendido dos divisiones. | Two divisions have surrendered. |
| Valoramos mucho esto, estas divisiones. | These are precious to us, these divides. |
| Número de divisiones del cuerpo | Body split counts |
| Sólo expresan convicciones profundas. | They're just strongly held opinions. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their enmity among themselves is great. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their enmity among themselves is very great. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their hostility towards each other is severe. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Intense is their hostility to one another. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their adversity among themselves is very great. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their fierceness is great only within themselves. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their violence among themselves is severe. |
| Sus disensiones internas son profundas. | They are strong among themselves. |
| Sus disensiones internas son profundas. | There is much hostility between them. |
| Divisiones Juristes Linguistes Servicios Lingüísticos Secretaría Traducción | Divisions Juristes Linguistes Linguistic Services Secretariat Translation |
| Divisiones Emisión de Billetes Impresión de Billetes | Banknote Issue Banknote Printing Divisions 1 |
| Divisiones Auditoría del BCE Auditoría del SEBC | Divisions ECB Audit ESCB Audit |
| Te estás metiendo en aguas profundas. | You re getting into deep water. |
| Si bien el régimen gradualmente logró reprimir con métodos violentos el impulso del opositor Movimiento Verde, las profundas divisiones internas del país tanto entre las elites políticas como entre el gobierno y la sociedad distan de estar reconciliadas. | While the regime gradually succeeded in violently quelling the momentum of the opposition Green Movement, the country s deep internal rifts both among political elites as well as between government and society are far from being reconciled. |
| Esto está generando divisiones dentro de las familias . | It is creating divisions within families. |
| El cajón de la cómoda tiene varias divisiones. | The bureau drawer has several compartments. |
| Sus novelas son demasiado profundas para mí. | His novels are too deep for me. |
| Mis profundas condolencias a mis amigos jordanos. | My deep condolences to my Jordanian friends. كلنا_معاذ Mohamed Abdelfattah ( mfatta7) February 3, 2015 |
| Algunas de estas epidemias tuvieron profundas consecuencias económicas. | Some of these epidemics had profound economic consequences. |
| Dónde conseguiste tus más profundas y conmovedoras creencias? | Where did you acquire your deepest, most heartfelt beliefs? |
| Este patrón E8 tiene raíces matemáticas muy profundas. | This E8 pattern has very deep mathematical roots. |
| Las plantas crecen mejor en macetas profundas (e.g. | Plants are best grown in deep pots (e.g. |
| Los diplomáticos rusos no habrían hecho mucho sin los problemas de la política exterior estadounidense víctima de las indecisiones de Obama y la hostilidad de los estadounidenses a cualquier nueva aventura militar, por limitada que sea y las profundas divisiones internas en Europa. | Russia s diplomats would have gained little without America s foreign policy malaise a victim of Obama s vacillation and of Americans hostility to any new military adventure, however limited its scope and Europe s deep internal divisions. |
| Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 | S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions |
| Divisiones Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET | Divisions Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET |
| Puede el civismo tender un puente para unir las divisiones? | Can civility bridge the divide? |
| Puerto Rico no tiene divisiones de primer nivel, según las define el Gobierno de Estados Unidos, sin embargo, tiene 78 municipios, considerados divisiones de segundo nivel. | Overview There are no first order administrative divisions as defined by the United States Government, but Puerto Rico has 78 municipalities or municipios at the secondary order. |
| Como químicos no estamos acostumbrados a preguntas profundas cotidianas. | And as a chemist, we're not used to profound questions every day. |
| Y las consecuencias sociales, ya sabemos, son increiblemente profundas. | And the social consequences, as we know, are incredibly profound. |
