Translation of "programa de cría en cautividad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Protagonista una cría de colibrí | Starring a hummingbird chick |
| 'Sin embargo, yo las restauraré de su cautividad la cautividad de Sodoma y de sus hijas, y la cautividad de Samaria y de sus hijas. Y entre ellas también te restauraré a ti de tu cautividad | I will turn again their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, and the captivity of your captives in their midst |
| 'Sin embargo, yo las restauraré de su cautividad la cautividad de Sodoma y de sus hijas, y la cautividad de Samaria y de sus hijas. Y entre ellas también te restauraré a ti de tu cautividad | When I shall bring again their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, then will I bring again the captivity of thy captives in the midst of them |
| Tom cría caballos árabes. | Tom raises Arabian horses. |
| Mi padre cría palomas. | My father keeps pigeons. |
| Ese tipo raro cría cucarachas en una caja de cerillas. | That weirdo breeds cockroaches in a matchbox. |
| Él cría vacas y caballos. | He breeds cattle and horses. |
| Él cría caballos y ganado. | He raises horses and cattle. |
| Usted cría caballos árabes, verdad? | You raise Arabian horses, don't you? |
| La cría de canguro se acurrucó en el tibio marsupio de su madre. | The joey snuggled down into the warm kangaroo pouch of his mother. |
| Caminando por el parque encontré una cría de pájaro. | Walking in the park, I found a baby bird. |
| La cerda de cría está alimentando a los cochinillos. | The sow is nursing the piglets. |
| Unos meses más tarde regresan a sus lugares de cría en el Ártico. | A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic. |
| Si abres un hueso de una cría, es muy esponjoso, como en A. | So if you cut open a little dinosaur, it's very spongy inside like A. |
| Dios los cría y ellos se juntan. | Birds of a feather flock together. |
| Dios los cría y ellos se juntan. | Ill weeds grow apace. |
| Cría cuervos, y te sacan los ojos. | Raise crows and they'll peck your eyes out. |
| Cría cuervos y te sacarán los ojos. | What a viper I have nourished in my bosom! |
| Restáuranos, oh Jehovah, de la cautividad, como los arroyos en el Néguev | Restore our fortunes again, Yahweh, like the streams in the Negev. |
| Restáuranos, oh Jehovah, de la cautividad, como los arroyos en el Néguev | Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the south. |
| Distribución Cría es cerca del agua dulce en Canadá y Estados Unidos. | Their breeding habitat is near fresh water across most of Canada and the United States. |
| Si la vaca holandesa tiene problemas, es porque se cría en batería! | If there are problems with Dutch cows, it is because they are factory farmed ! |
| Y digo con mucha precisión de cría , ya que la Comisión, de manera muy acertada, establece la distinción entre la caza de cría y la caza silvestre. | Unfortunately, the Commission cannot accept the other amendments. |
| Si alguien lleva en cautividad, es llevado en cautividad si alguien mata a espada, tiene que ser muerto a espada. Aquí está la perseverancia y la fe de los santos | If anyone is to go into captivity, he will go into captivity. If anyone is to be killed with the sword, he must be killed. Here is the endurance and the faith of the saints. |
| Si alguien lleva en cautividad, es llevado en cautividad si alguien mata a espada, tiene que ser muerto a espada. Aquí está la perseverancia y la fe de los santos | He that leadeth into captivity shall go into captivity he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints. |
| o Cómo rayos se cría a un niño? | How on earth about raising children? |
| Y este es una cría en cautiverio haciendo una imitación del silbato de ese entrenador. | This is a calf in captivity making an imitation of that trainer's whistle. |
| Después vino la cría de insectos en la órbita, pequeñas moscas de la fruta, las drosófilas. | Then, insects were bred in orbit, small fruit flies. |
| Astracán investigación sobre la cría del esturión (75.000 euros) | Astrakhan research on sturgeon breeding ( 75,000) |
| En el quinto día del mes (en el quinto año de la cautividad del rey Joaquín) | In the fifth of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity, |
| En el quinto día del mes (en el quinto año de la cautividad del rey Joaquín) | In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity, |
| El fin del siglo XVIII marca el inicio de una economía basada en la cría de ganado. | The 18th century introduction of cattle The end of the 18th century marked the beginning of an economy based on cattle husbandry. |
| Vendrá y golpeará la tierra de Egipto los que a muerte, a muerte los que a cautividad, a cautividad los que a espada, a espada | He shall come, and shall strike the land of Egypt such as are for death shall be put to death, and such as are for captivity to captivity, and such as are for the sword to the sword. |
| Vendrá y golpeará la tierra de Egipto los que a muerte, a muerte los que a cautividad, a cautividad los que a espada, a espada | And when he cometh, he shall smite the land of Egypt, and deliver such as are for death to death and such as are for captivity to captivity and such as are for the sword to the sword. |
| Pero en los últimos días acontecerá que restauraré a Elam de la cautividad , dice Jehovah | But it shall happen in the latter days, that I will bring back the captivity of Elam, says Yahweh. |
| Pero en los últimos días acontecerá que restauraré a Elam de la cautividad , dice Jehovah | But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again the captivity of Elam, saith the LORD. |
| Mi padre tiene un rancho y cría ganado y caballos. | My father has a ranch and breeds cattle and horses. |
| Éste cría a Arturo como hijo suyo durante varios años. | For many years this knight brought Arthur up as his own son. |
| Entregó su poderío a la cautividad y su gloria, en manos del enemigo | and delivered his strength into captivity, his glory into the adversary's hand. |
| Entregó su poderío a la cautividad y su gloria, en manos del enemigo | And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand. |
| No degollaréis en el mismo día una vaca o una oveja junto con su cría | Whether it is a cow or ewe, you shall not kill it and its young both in one day. |
| Hasta la gacela en el campo, al parir, abandona su cría, porque no hay hierba | Yes, the hind also in the field calves, and forsakes her young, because there is no grass. |
| No degollaréis en el mismo día una vaca o una oveja junto con su cría | And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day. |
| Hasta la gacela en el campo, al parir, abandona su cría, porque no hay hierba | Yea, the hind also calved in the field, and forsook it, because there was no grass. |
| Como caballos de cría, excitados, cada cual relinchaba por la mujer de su prójimo | They were as fed horses roaming at large everyone neighed after his neighbor's wife. |
Búsquedas relacionadas : Cría En Cautividad - Programa De Cría - Mantener En Cautividad - Animales En Cautividad - Soluciones En Cautividad - Criadas En Cautividad - Entorno En Cautividad - Cautividad De Babilonia - Cautividad De Escape - Los Problemas De Cautividad - Dinero En Efectivo Cría - Cría Ovejas
