Translation of "prohibir el uso de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Al Senado le llevó sólo 17 días prohibir el uso de las directrices. para determinar la cobertura del seguro. | It took the Senate just 17 days to ban the use of the guidelines in determining insurance coverage. |
| Prohibir el apodo | Ban Nickname |
| Ofensa Prohibir el burka. | Offense Banning burka. |
| Prohibir | Ban |
| Cuál es el objeto de prohibir estas cosas? | What s the point of banning this stuff? |
| Prohibir al compañero | Ban Peer |
| Es hora de prohibir las bombas | It s Time to Ban the Bomb |
| En otros, se va a prohibir el pañuelo. | In others, headscarves are being banned. |
| Last. fm Prohibir pista actual | Last. fm Ban Current Track |
| Legisladores rusos proponen prohibir el tabaco a las mujeres menores de 40 | Russian Lawmakers Propose Banning Women Under 40 from Smoking Global Voices |
| En Facebook, el inversionista Mahesh Murthy cuestionó la utilidad de prohibir alimentos | On Facebook, investor Mahesh Murthy debated the merits of food bans |
| La policía quiere prohibir el uso y la posesión de armas traumáticas en lugares públicos y elevar la edad mínima para la obtención de licencia para portar armas, de 18 años a 21 años. | Policemen want to prohibit the carrying of weapons in public places and raise the legal age of weapons licensing from 18 to 21. |
| Wilders quiere prohibir el Corán e impedir el ingreso de musulmanes a su país. | Wilders wants to ban the Koran and stop Muslims from moving to his country. |
| Estos son los actos del llamado partido de confianza prohibir cualquier debate sobre la norma constitucional, prohibir al mundo el saber lo que ellos mismos han prohibido. | These are the acts of the so called confident party forbid any discussion of constitutional rule, forbid the world from knowing what they have forbidden. |
| Prohibir la expresión de opiniones no los hará desaparecer. | Banning the expression of opinions will not make them go away. |
| La gente puede intentar prohibir estas cosas, | People can try and ban these things. |
| Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas. | Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right. |
| La ley judía considera la homosexualidad una aberración, y Texas trató de prohibir el matrimonio gay. | Homosexuality is considered an abomination in Jewish law, and Texas tried to ban gay marriage. |
| Si en unas zonas de la Comunidad se abusa del uso de un producto y aparece en las aguas a concentraciones mayores de las tolera bles, está claro que la actuación no consiste en prohibir el producto o ponerlo en una lista negra, sino en hacer que se cumplan unas buenas prácticas agrícolas y de uso de pesticidas. | But the Commission must know that we in this Parliament, and more specifically the Group of the European People's Party, are very ready to allow the Commission full liberty whenever it backs its proposals with sufficient scientific and technical documentation. |
| Reducen el uso de pesticidas. | They reduce pesticide use. |
| Muestra el uso de kjscmd. | Show kjscmd usage. |
| Por lo tanto, no impide al legislador prohibir otras formas de clonación. | Thus it does not in any way prevent the legislature from prohibiting other forms of cloning. |
| Deberíamos prohibir el aire acondicionado o las cajas satelitales de televisión porque para algunos son un lujo? | Should we outlaw air conditioning or television satellite boxes because some people find them luxurious? |
| La AEDE pretende prohibir a una empresa extranjera que cierre? | The AEDE intends to prohibit a foreign company from closing? |
| Intentaron prohibir la línea telefónica, a la que calificaron de obra del demonio. | They tried to banish the telephone line, calling it the work of demons. |
| Cubierta por un proceso falto de transparencia, sale a prohibir un sitio web. | Shrouded in a non transparent process, it goes out to ban a website. |
| El uso sabio de los antibióticos | प रत ज व क क समझद र स उपय ग करन |
| El registro de uso está activadoComment | Usage logging is activated |
| Para los que ya estén familiarizados con el uso de designer , el uso de kmdr editor será trivial. | For those of you already familiar with using designer , using the kmdr editor will be trivial. |
| Activa el uso de marcadores de javascriptName | Enables the use of bookmarklets |
| 11. Exhorta a todos los Estados a que tomen medidas apropiadas y eficaces, legislativas, administrativas, judiciales o de otra índole, para impedir y prohibir la producción, el comercio, la exportación y el uso de equipo destinado especialmente para infligir torturas u otros tratos crueles, inhumanos o degradantes | 11. Calls upon all Governments to take appropriate effective legislative, administrative, judicial or other measures to prevent and prohibit the production, trade, export and use of equipment that is specifically designed to inflict torture or other cruel, inhuman or degrading treatment |
| 12. Exhorta a todos los Estados a que tomen medidas apropiadas y eficaces, legislativas, administrativas, judiciales o de otra índole, para impedir y prohibir la producción, el comercio, la exportación y el uso de equipo destinado especialmente a infligir torturas u otros tratos crueles, inhumanos o degradantes | 12. Calls upon all Governments to take appropriate effective legislative, administrative, judicial or other measures to prevent and prohibit the production, trade, export and use of equipment that is specifically designed to inflict torture or other cruel, inhuman or degrading treatment |
| 13. Exhorta a todos los gobiernos a que tomen medidas apropiadas y eficaces, legislativas, administrativas, judiciales o de otra índole, para impedir y prohibir la producción, el comercio, la exportación y el uso de equipo destinado especialmente a infligir torturas u otros tratos crueles, inhumanos o degradantes | 13. Calls upon all Governments to take appropriate effective legislative, administrative, judicial or other measures to prevent and prohibit the production, trade, export and use of equipment that is specifically designed to inflict torture or other cruel, inhuman or degrading treatment |
| Por qué, entonces, es necesario tener que prohibir las antiguas bombillas? | Why, then, is it even necessary to outlaw the old bulbs? |
| 3 Los que aman la democracia deben prohibir a los dictadores. | 3 dictators should be banned by those who love democracy. |
| El tratado prohíbe el uso de armas químicas. | The treaty bans the use of chemical weapons. |
| Uso el Internet en el cuarto de baño. | I use the internet in the bathroom. |
| Yo uso el tenedor. | I use the fork. |
| El uso del reloj | The use of the clock |
| El uso del reloj | The use of the Clock |
| 10. Exhorta a todos los gobiernos a que tomen medidas apropiadas y eficaces, de carácter legislativo, administrativo, judicial o de otra índole, para impedir y prohibir la producción, el comercio, la exportación y el uso de equipo destinado especialmente a infligir torturas u otros tratos crueles, inhumanos o degradantes | 10. Calls upon all Governments to take appropriate effective legislative, administrative, judicial and other measures to prevent and prohibit the production, trade, export and use of equipment that is specifically designed to inflict torture or other cruel, inhuman or degrading treatment |
| Más allá de las críticas, en las redes sociales se empezaron a preguntar por qué el gobierno querría prohibir el documental. | Criticism aside, questions were raised across social media as to why the government would ban the documentary. |
| El uso de este módulo es simple. | The use of this module is simple. |
| El uso de este protocolo es sencillo. | Alexander Neundorf neundorf kde.org |
Búsquedas relacionadas : Prohibir El Uso - Prohibir El Uso - Prohibir - Prohibir El Ejercicio - Prohibir El Acceso - Prohibir El Acceso - Prohibir El Soborno - Prohibir El Motor - Prohibir De - Prohibir A - Prohibir A
