Translation of "prole" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La Futura Prole EP | La Futura Prole EP |
| No tendrá prole ni descendiente en su pueblo, ni sobreviviente en sus moradas | He shall have neither son nor grandson among his people, nor any remaining where he lived. |
| No tendrá prole ni descendiente en su pueblo, ni sobreviviente en sus moradas | He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings. |
| Pensemos la evolución en términos de una competencia de la prole en la que alguien gana. | Think about evolution in terms of offspring competing, and some winning. |
| Sabrás que tu descendencia es mucha, que tu prole es como la hierba de la tierra | You shall know also that your seed shall be great, Your offspring as the grass of the earth. |
| Sabrás que tu descendencia es mucha, que tu prole es como la hierba de la tierra | Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth. |
| Y he aquí, vosotros habéis sucedido a vuestros padres, prole de hombres pecadores, para añadir más al ardor de la ira de Jehovah contra Israel | Behold, you have risen up in your fathers' place, an increase of sinful men, to augment yet the fierce anger of Yahweh toward Israel. |
| Y he aquí, vosotros habéis sucedido a vuestros padres, prole de hombres pecadores, para añadir más al ardor de la ira de Jehovah contra Israel | And, behold, ye are risen up in your fathers' stead, an increase of sinful men, to augment yet the fierce anger of the LORD toward Israel. |
| Ya ven, mi abuelo murió hace muchos años cuando yo era pequeño, pero su amor por Mae West perdura en esta forma escrita en el ADN de su prole. | You know, my grandfather died many years ago when I was little, but his love for Mae West lives on as a misspelling in the DNA of his progeny. |
| Es que, la evolución nos protegió durante nuestros años fértiles, y luego, cuando cumplimos 35, o 40, o 45 años, dijo que ya no importaba, porque ya han tenido su prole. | See, evolution protected us during our childbearing years and then, after age 35 or 40 or 45, it said It doesn't matter anymore, because they've had their progeny. |
| De él dependerá toda la gloria de la casa de su padre, la prole y la posteridad y todos los utensilios hasta los más pequeños, desde las fuentes ceremoniales hasta todas las tinajas. | They will hang on him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, every small vessel, from the cups even to all the pitchers. |
| De él dependerá toda la gloria de la casa de su padre, la prole y la posteridad y todos los utensilios hasta los más pequeños, desde las fuentes ceremoniales hasta todas las tinajas. | And they shall hang upon him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, all vessels of small quantity, from the vessels of cups, even to all the vessels of flagons. |
| Son criaturas impresionantes que cambiar de verdad cómo ve uno el mundo porque no son tan diferentes de nosotros. Intentan ganarse el pan. Intentan criar a su prole. Intentan seguir adelante y sobrevivir en este mundo | They're amazing creatures that really change how you view the world because they're not that different from us They're trying to make a living, they're trying to raise their offspring, they're trying to get on and survive in the world. |
| Uno se pregunta si a los dirigentes del CCP no les inquieta que su prole sea adoctrinada con los valores occidentales puesto que es claro que no quieren enviar a sus hijos a las universidades locales chinas. | One wonders whether CCP leaders worry that their offspring will be brainwashed by Western values they evidently already are reluctant to send their children to local universities. |
| Algunos sospechan que una de las razones por las que Xi designó al ex vicepremier Wang Qishan para liderar la lucha contra la corrupción es que él y su esposa no tienen hijos su misión no se verá obstaculizada por una prole codiciosa. | Some speculate that one reason Xi may have tapped former Vice Premier Wang Qishan to lead the fight against corruption is that he and his wife have no children no grasping offspring to compromise his efforts. |
| Oriundos de San Germán, La Futura Prole es una joven banda que en su primer EP ya demuestra gran manejo de una identidad musical propia una mezcla de elementos del blues, jazz y el rock progresivo, surf, punk y hasta toques de polka carnavalescos. | Originally from San Germán, La Futura Prole is a young band that on their first EP shows great handling of their own musical identity a mixture of elements of blues, jazz and progressive rock, surf, punk and even carnival touches of polka. |
