Translation of "promesas hechas" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Packed Calls Meant Done These Promises Promises Vows False Empty

Examples (External sources, not reviewed)

Muchas promesas fueron hechas.	Many promises had been made.
(El caso de Palestina fue más complicado incluso por las promesas contradictorias hechas por Gran Bretaña a los árabes y los judíos.)	(The case of Palestine was even more complicated, owing to Britain s conflicting promises to Arabs and Jews.)
Promesas son promesas.	A promise is a promise.
19. Hace un llamamiento a los Estados Miembros para que aporten urgentemente fondos voluntarios en apoyo del Tribunal y para cumplir las promesas ya hechas	19. Appeals to Member States, as a matter of urgency, to contribute voluntary funds in support of the Court and to honour existing pledges
Digo, pues, que Cristo fue hecho ministro de la circuncisión a favor de la verdad de Dios, para confirmar las promesas hechas a los patriarcas	Now I say that Christ has been made a servant of the circumcision for the truth of God, that he might confirm the promises given to the fathers,
Digo, pues, que Cristo fue hecho ministro de la circuncisión a favor de la verdad de Dios, para confirmar las promesas hechas a los patriarcas	Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers
3. Reitera su llamamiento a los Estados Miembros para que hagan contribuciones voluntarias con urgencia en apoyo del Instituto y cumplan las promesas hechas en los plazos establecidos	3. Reiterates its appeal to Member States, as a matter of urgency, to contribute voluntary funds in support of the Institute and to honour existing pledges in a timely manner
Pese a las numerosas promesas hechas en el pasado sobre la limpieza, Ogoniland, empobrecido y víctima de enfermedades provocadas por la industria petrolera, sigue padeciendo una agonía medioambiental.	Despite many past promises of a cleanup, Ogoniland remains in environmental agony, impoverished and sickened by the oil industry.
Nuevo interés romántico El fin de 1855 vio a Alecsandri siguiendo un nuevo interés romántico, a pesar de promesas hechas a Elena Negri en el lecho de muerte.	New romantic interest The end of 1855 saw Alecsandri pursuing a new romantic interest, in spite of promises made to Elena Negri on her deathbed.
Primero, deben decir claramente a sus votantes que la UE tiene la obligación de cumplir las promesas hechas a Turquía, y que eso sería en beneficio de todos los europeos.	First, they should say clearly to their own voters that the EU must live up to its promises to Turkey, and that this is in the larger interest of all Europeans.
Cumple tus promesas.	Keep your promises.
De qué están hechas?	What are they made of?
Siempre mantengo mis promesas.	I always keep my promises.
Nunca cumple sus promesas.	He never keeps his word.
Debes cumplir tus promesas.	You should carry out your promises.
Debes cumplir tus promesas.	You should fulfill your promises.
Debes cumplir tus promesas.	You should make good on your promises.
Un portavoz de la ONU dijo que ocurrió a pesar de las promesas hechas por los talibanes que no habrían atacado ni obstaculizado a miles de funcionarios mientras llevaban a cabo las vacunaciones.	A UN spokesman said this was despite pledges from the Taleban that they would not attack or obstruct thousands of staff carrying out the vaccinations.
Actualmente, las traducciones hechas son	The translations performed are
Fotografíass hechas con la webcam	Photos taken with the webcam
Él jamás rompe sus promesas.	He never breaks his promise.
Él realizó todas sus promesas.	He carried out all his promises.
Él siempre cumple sus promesas.	He always fulfills his promises.
Yo siempre mantuve mis promesas.	I have always kept my promises.
Yo siempre mantengo las promesas.	I always keep promises.
Intentó convencerme con más promesas.	He tried to put me off with more promises.
Él nunca rompe sus promesas.	He never breaks his promises.
Las sillas están hechas de madera.	The chairs are made of wood.
Estas cámaras están hechas en Japón.	These cameras are made in Japan.
Estas cajas están hechas de plástico.	These boxes are made out of plastic.
Las normas están hechas para romperlas.	Rules are meant to be broken.
De qué están hechas las palabras?	What's a word made of?
Son creíbles las promesas de Draghi?	Can Draghi Be Believed?
Los BRICS cumplirán sus primeras promesas?	Will the BRICS fulfill their former promise?
He recibido bastantes promesas , sólo constató.	He stated merely I have already received quite a few promises .
Él siempre cumplió con sus promesas.	He always kept his promises.
Él es sincero en sus promesas.	He is sincere in his promises.
Los políticos deberían cumplir sus promesas.	Politicians should keep their promises.
Muchos políticos no cumplen sus promesas.	Many politicians don't keep their promises.
Tom rompe sus promesas a menudo.	Tom often breaks promises.
Tom debería haber mantenido sus promesas.	Tom should've kept his promises.
Todas vuestras cosas sean hechas con amor	Let all that you do be done in love.
Todas vuestras cosas sean hechas con amor	Let all your things be done with charity.
El Sr. Yoshida nunca rompe sus promesas.	Mr Yoshida never breaks his promise.
Muchos políticos fallan en mantener sus promesas.	Many politicians fail to keep their promises.

Muestra esta página en español