Translation of "promovido intensamente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Son pobres, pero son intensamente urbanos. Y son intensamente creativos.
They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.
Tom fue promovido.
Tom got a promotion.
Él merece ser promovido.
He deserves a promotion.
LLovía intensamente en Osaka.
It was raining heavily in Osaka.
un tipo intensamente hetero.
Very heavy hetero guy.
Tom fue promovido a gerente.
Tom was promoted to manager.
El sol está brillando intensamente.
The sun is shining brightly.
Él fue promovido al puesto de director.
He was promoted to the position of head teacher.
Me sentí intensamente conmovido durante todo esto.
I was intensely moved during all this.
Mal pagado, promovido lentamente y a menudo lúgubremente
Poorly paid, slowly promoted, and often drearily garrisoned in Siberian towns, the army's sole recompense nowadays is prestige the honors, immunities and cachet of a caste in short, the esteem in which it is held because of the victories over Napoleon and Hitler.
Ellos han promovido un enfoque diferente en las aldeas.
They've pioneered a different approach to villages.
LANE teos han promovido la importación de ganado Holstein.
Finally, the product we farmers produce must be suitable to the marketplace.
De hecho, por años he promovido la inversión en IyD.
In fact, I have advocated R amp D spending for years.
En 1799 fue promovido a teniente general de la misma.
In 1799 he was promoted to lieutenant general of the navy.
A su regreso a Japón, fue promovido a mayor general.
On his return to Japan, he was promoted to major general.
Fue promovido a mayor general el 4 de julio de 1862.
He was promoted to major general on July 4, 1862.
Shilo De Beer fue promovido a editor en abril de 2007.
Shilo De Beer was promoted to editor in April 2007.
Fue promovido a contraalmirante al final de la guerra, en 1895.
Togo was promoted to rear admiral at the end of the war, in 1895.
Él no tiene enemigos, pero es intensamente detestado por sus amigos.
He has no enemies, but is intensely disliked by his friends.
Debajo de un árbol vio a una mujer que meditaba intensamente.
Under a tree she saw a woman meditating furiously.
El movimiento climático en América Latina viene promovido por numerosas acciones conjuntas.
What observers refer to as Latin America s climate movement is in fact a coming together of numerous movements.
Nuevamente fue promovido a las mayores en 1995, pero sólo jugó 16 partidos.
He was promoted again to the majors in 1995, but played in only 16 games.
Y a la tierra a la cual anhelan intensamente volver, allá no volverán
But to the land whereunto their soul longs to return, there shall they not return.
Y a la tierra a la cual anhelan intensamente volver, allá no volverán
But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.
El BCE trabaja intensamente con el sector bancario desde 1999 para favorecer estos cambios .
The ECB has been working intensively with the banking sector since 1999 as a catalyst for change .
En una economía abierta, desapalancar no necesariamente implica dañar tan intensamente al sector transable.
In an open economy, deleveraging does not necessarily impair the tradable sector so thoroughly.
En vista de lo que él ha hecho por esta compañía, él debería ser promovido.
He should be promoted in the light of what he has done for this company.
Representantes de la oposición de otros grupos también han promovido la marcha en la red.
Opposition figures from other groups sponsoring the march have also promoted it online.
Entender eso nos lleva a sentir más intensamente la belleza de lo que está ocurriendo.
The comprehension of it leads us to a greater and heightened sense of the beauty of what's actually going on.
Y el hecho era que los estudiantes indios estudiaban más intensamente que los estudiantes suecos.
And the fact was that Indian students studied harder than we did in Sweden.
http calarts.edu Ravi estudio intensamente con Steve Coleman, una influencia significativa en su concepción musical.
Ravi has worked extensively with M Base guru Steve Coleman, a significant influence on Ravi's own musical conception.
Yo también quería serlo, así es que estudié intensamente para entrar a la escuela de medicina.
I wanted to be a hero, too, so I studied hard and enrolled in medical school.
Aunque las muestras fueron tomadas de cuatro fuentes separadas, la red combinada resultó estar intensamente interconectada.
Even though the samples had been taken from four separate sources, the combined network was found to be intensely interconnected.
Ese resultado minó los esfuerzos de aquellos en Turquía que habían promovido reformas a los derechos humanos.
This outcome undermined those in Turkey who had promoted human rights reforms.
En otro tiempo, los EE.UU. podrían haber promovido cambios normativos basados en el análisis técnico del FMI.
Once upon a time, the US might have pushed through policy changes based on the IMF s technical analysis.
En una declaración redactada en alemán e inglés, rechazan el desalojo policíaco promovido por el consejo directivo.
In a statement written in both German and English, they condemn the police action initiated by the executive committee.
Después de ser promovido a general mayor, regresó a Francia para estudios especializados, junto con Kawakami Soroku.
After promotion to major general, he went to France again for further study, together with Kawakami Sōroku.
Fue promovido después en la Academia hasta el lugar de Maupertuis, y pasó a residir en París.
He was afterwards promoted in the Academy to the place of Maupertuis, and went to reside in Paris.
También en esos condados de los EE.UU. fue donde las empresas locales redujeron el empleo más intensamente.
It was in those US counties, too, that local businesses cut employment most aggressively.
Ninguno ha promovido una dictadura y, menos aún, el asesinato en masa, pero están provocando la política del miedo.
None has promoted dictatorship, let alone mass murder. But they are definitely stirring up the politics of fear.
A partir de 1958, enseñó filosofía como profesor en la Universidad de Jabalpur, siendo promovido a catedrático en 1960.
Beginning in 1958 he lectured in philosophy at Jabalpur University, and was promoted to professor in 1960.
Para solidificar su base electoral, los dirigentes de esos paises apelan intensamente a los símbolos nacionales, culturales y religiosos.
In order to solidify their electoral base, leaders in these countries appeal heavily to national, cultural, and religious symbols.
Esas empresas serán controladas más intensamente durante al menos tres meses, hasta que los datos relevantes vuelvan a la normalidad.
Such firms will be more closely monitored for at least three months, until the relevant figures return to normal.
En aquel momento, se consideraba a Alemania la enferma de Europa, con su propensión a proteger intensamente los mercados laborales.
At the time, Germany was regarded as the sick man of Europe, with a proclivity for highly protected labor markets.
Pertenece a esa galaxia, y brilla tan intensamente como el centro de la galaxia, que contiene mil millones de soles.
It's part of that galaxy, and it's shining as brightly as the center of the galaxy with a billion suns in it.

 

Búsquedas relacionadas : Promovido - Intensamente - Intensamente - Siendo Promovido - Ha Promovido - No Promovido - Promovido Por - Promovido Ampliamente - Fui Promovido - Ha Promovido - Promovido Por - Promovido Con - Promovido Desde