Translation of "proponer una estrategia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estrategia - traducción : Proponer - traducción : Proponer - traducción : Proponer - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Voy a proponer una nueva estrategia de seguridad que nos permitirá alcanzar ese objetivo . | I will be proposing a new security strategy which will allow us to achieve that aim. |
| No puedo proponer una ley. | I can't propose a law. |
| Acabo de proponer una nueva versión. | I just proposed a new version. |
| En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva. | So, in this video we're using an approach called the reactive approach. |
| Una nueva estrategia macroeconómica | A New Macroeconomic Strategy |
| Acordamos elaborar una estrategia. | We agreed to elaborate a strategy. |
| Necesitamos una nueva estrategia. | We need a new strategy. |
| La delegación de los Estados Unidos desea proponer una solución bilateral. | The delegation of the United States would like to propose a bilateral solution. |
| Quisiera proponer un brindis. | I'd like to propose a toast. |
| Qué piensa proponer el Consejo? | What is the Council going to propose? |
| Algunos incluso llegaron a proponer una PTIN (política de tasa de interés negativa). | Some have gone as far as proposing NIPR (negative interest rate policy). |
| Podrías proponer una nueva fecha que te viniera bien para celebrar la reunión? | Could you please reschedule the meeting at a time that is convenient for you? |
| Tiene la CPE la intención de proponer una acción comunitaria en la materia? | I wish to concentrate now on what the Commission itself has been doing, apart from its participation in what has become known as political cooperation. |
| Una idea sería que esa estrategia de aprendizaje, es una estrategia de supervivencia muy poderosa, pero tiene una gran desventaja. | Well an idea is that that strategy, that learning strategy, is an extremely powerful, great strategy for getting on in the world, but it has one big disadvantage. |
| La estrategia desempeña una doble tarea . | It has two important tasks to fulfil . |
| El resto sigue una estrategia combinada . | The remainder follow a mixed strategy . |
| Además, una estrategia debe ser amplia. | A strategy must also be comprehensive. |
| El establecimiento del Eurosistema obedeció a una estrategia de creación , su ampliación obedece a una estrategia de adaptación . | The Eurosystem was established using a strategy of creation its enlargement will now follow a strategy of adaptation . |
| Hay que proponer un experimento científico. | We actually have to come up with a scientific experiment. |
| No es una estrategia exenta de riesgos. | This strategy is not without risk. |
| Japón y una estrategia de crecimiento equivocada | The Wrong Growth Strategy for Japan |
| Ante la falta de cualquier señal que apunte a una estrategia para impulsar el ahorro no sólo una solución a largo plazo al déficit presupuestario del gobierno federal, sino también incentivos significativos para el ahorro personal los políticos estadounidenses han recurrido una vez más a proponer una solución rápida. | Lacking any semblance of a strategy to boost savings not just a long term fix to the federal government s budget deficit, but also meaningful incentives for personal saving US politicians have turned to yet another quick fix. |
| Entiendo que polarizar en exceso la estrategia de inflación y la estrategia monetaria es una equivocación . | I believe that it is a mistake to try to exaggerate the polarity of the inflation strategy and the monetary strategy . |
| Parece como si la agitación del bloque fuese una estrategia más eficaz que la otra estrategia. | It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy. |
| Y comenzaremos por proponer un pequeño problema. | And we'll start by posing a little problem. |
| Pero en ocasiones para que ocurra hay que proponer un escenario. Y proponer un diseño, una idea a la que todos, o la gran mayoría, ayudaran a que se haga realidad. | But to make it happen, sometimes you have to propose a scenario and to propose a design an idea that everyone, or the large majority, will help you to make it happen. |
| Una estrategia global para el riesgo de desastres | A Global Strategy for Disaster Risk |
| Hay una mutación en su gen y adopta una estrategia egoísta. | There's a mutation in the gene and one of them mutates to follow a selfish strategy. |
| Algunas personas quieren proponer enmiendas a la constitución. | Some people want to bring about amendments to the constitution. |
| Está encargada de preparar, proponer, ejecutar las decisiones. | Having said that, Mr President, I was down to speak at noon, in the plenary, on the Colombo report. |
| Una posible estrategia es el establecimiento de objetivos monetarios . | One such strategy is monetary targeting . |
| Es esencial tener una estrategia de exportación cuidadosamente diseñada. | A carefully focused export strategy is crucial. |
| Una estrategia republicana para obstaculizar la reelección de Obama | A Republican strategy to counter the re election of Obama |
| No necesitamos eslóganes, sino una estrategia de soluciones diversas. | We do not need slogans but a strategy of varied solutions. |
| Puede además proponer que el GC examine un asunto . | As such , it may also suggest issues for AG consideration . |
| Estrategia | Strategy |
| estrategia | strategy |
| Estas transacciones resaltan una estrategia más amplia, de comprar tiempo. | These transactions highlight the broader strategy of buying time. |
| Dicho de otro modo, fue una estrategia a largo plazo. | In other words, it was a long term strategy. |
| Una estrategia de poder inteligente comienza por una clara evaluación de los límites. | A smart power strategy starts with a clear assessment of limits. |
| Está claro que nadie más tiene algo nuevo que proponer. | It is clear that no one has anything new to suggest. |
| Como profesor creo que tengo derecho a proponer algo diferente. | As a professor, I think I have the right to propose something differently. |
| Y con el arroyo me gustaría proponer una metáfora de la relación entre la actividad neuronal y la conectividad. | And with the stream, I would like to propose a metaphor for the relationship between neural activity and connectivity. |
| En estas circunstancias, Europa necesita adoptar una estrategia de dos puntas. | In these circumstances, Europe needs to pursue a two pronged strategy. |
| Lamentablemente, hasta ahora, muchos bancos adoptaron una estrategia fragmentada poco convincente. | Sadly, until now, many banks have adopted an unconvincing piecemeal approach. |
Búsquedas relacionadas : Proponer Una Pregunta - Proponer Una Excepción - Proponer Una Revisión - Proponer Una Alternativa - Proponer Una Enmienda - Proponer Una Vez - Proponer Una Solución - Proponer Una Fecha - Proponer Una Idea - Proponer Una Ley - Proponer Una Reunión - Proponer Una Oferta - Proponer Una Teoría - Proponer Una Resolución
