Translation of "proponer una idea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Idea - traducción : Proponer - traducción : Proponer - traducción : Proponer - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero en ocasiones para que ocurra hay que proponer un escenario. Y proponer un diseño, una idea a la que todos, o la gran mayoría, ayudaran a que se haga realidad. | But to make it happen, sometimes you have to propose a scenario and to propose a design an idea that everyone, or the large majority, will help you to make it happen. |
| No puedo proponer una ley. | I can't propose a law. |
| Voy a usar mi sitio web para proponer algunas cosas que darán la idea básica. | I'm going to use my website to put up some things that will give the basic picture. |
| Acabo de proponer una nueva versión. | I just proposed a new version. |
| La idea de proponer la formación basada en ordenador para los empleados está madurando en las empresas. | The idea to propose computer based training to salaried employees is maturing in businesses. |
| Una idea que se opone al discurso oficial que favorece la construcción de plantas hidroeléctricas, sin proponer alternativas de desarrollo que se puedan debatir. | The idea is to oppose official discourse, which favors the construction of hydroelectric plants, and bring sustainable development alternatives to the discussion. |
| Tenía una idea una idea bien clara. | He had an idea, a very clear idea. |
| Comenzamos con el título El futuro que queremos y con la idea de proponer una visión común dentro de toda la diversidad política, religiosa y étnica del país. | We started out with the working title The Future We Want and the idea to come up with a common vision within all the political, religious, and ethnic diversity of the country. |
| La delegación de los Estados Unidos desea proponer una solución bilateral. | The delegation of the United States would like to propose a bilateral solution. |
| Quisiera proponer un brindis. | I'd like to propose a toast. |
| Me gustaría hablar hoy sobre una idea. Es una gran idea. | So I want to talk today about an idea. It's a big idea. |
| Tuve una idea. | I had an idea. |
| Qué piensa proponer el Consejo? | What is the Council going to propose? |
| Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello. | And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it. |
| Algunos incluso llegaron a proponer una PTIN (política de tasa de interés negativa). | Some have gone as far as proposing NIPR (negative interest rate policy). |
| Podrías proponer una nueva fecha que te viniera bien para celebrar la reunión? | Could you please reschedule the meeting at a time that is convenient for you? |
| Tiene la CPE la intención de proponer una acción comunitaria en la materia? | I wish to concentrate now on what the Commission itself has been doing, apart from its participation in what has become known as political cooperation. |
| Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple. | So I had an idea. And the idea was very simple. |
| Es una idea interesante. | It is an intriguing idea. |
| Es una buena idea. | That's a brilliant idea. |
| Es una gran idea. | That's a great idea. |
| Tengo una idea espléndida. | I've got a splendid idea. |
| Tengo una buena idea. | I've got a good idea. |
| Me vino una idea. | An idea came to me. |
| Parecía una buena idea. | It seemed like a good idea. |
| Parece una buena idea. | That sounds like a good idea. |
| Tienes una buena idea. | You've got a good idea. |
| Tenés una idea mejor? | Do you have a better idea? |
| Tienes una idea mejor? | Do you have a better idea? |
| Es una idea ridícula. | It's a stupid idea. |
| Tuve una brillante idea. | I had a brilliant idea. |
| Tuve una brillante idea. | I've had a brilliant idea. |
| Tienes una idea mejor? | Do you have a better suggestion? |
| Es una buena idea. | It's a good idea. |
| Tengo una gran idea. | I've got a great idea. |
| Era una mala idea. | It was a bad idea. |
| Tengo una idea mejor. | I have a better idea. |
| Es una idea horrible. | This is a terrible idea. |
| Tengo una idea diferente. | I have a different idea. |
| Tengo una idea maravillosa. | I have a wonderful idea. |
| Tengo una idea genial. | I've come up with a brilliant idea. |
| Tienes una idea innovadora? | Do you have an innovative idea? |
| Era una idea horrible. | It was a horrible idea. |
| Es una idea estupenda. | That's a terrific idea. |
| Es una idea excelente. | That's a terrific idea. |
Búsquedas relacionadas : Una Idea - Una Idea - Proponer Una Pregunta - Proponer Una Excepción - Proponer Una Revisión - Proponer Una Alternativa - Proponer Una Enmienda - Proponer Una Estrategia - Proponer Una Vez - Proponer Una Solución - Proponer Una Fecha - Proponer Una Ley - Proponer Una Reunión - Proponer Una Oferta