Translation of "proporciona esta información" to English language:
Dictionary Spanish-English
Esta - traducción : Información - traducción : Información - traducción : Proporciona - traducción : Proporciona - traducción : Proporciona - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| proporciona información relativa a la ejecución del programa | it provides information concerning the implementation of the programme |
| El anejo adjunto proporciona información detallada sobre este procedimiento . | The attached annex provides detailed information on this procedure . |
| Esta información proporciona una imagen fiable de la situación financiera y de la salud de una sociedad con cotización oficial . | Such information provides a reliable insight into the financial situation and health of a publicly traded company . |
| Este capítulo proporciona información sobre algunas características útiles de kfilereplace . | This chapter provides information about some useful capabilities of kfilereplace . |
| Esta documentación proporciona la información más importante para comenzar a jugar. Por favor, lea los consejos y los mensajes de la barra de estado para completar su información. | This documentation gives only the major information you need to start playing. Please read the tooltips and the status bar messages to complete your information. |
| Esta página proporciona acceso rápido a los siguientes servicios | This page provides quick access to the following services |
| Esta parte del deslizador proporciona la resolución más baja. | This side of the slider provides a lower resolution. |
| Esta parte del deslizador proporciona la resolución más alta. | This side of the slider provides a higher resolution. |
| Si se proporciona el array weight, se rellenará con la información obtenida. | This function is not implemented on Windows platforms. |
| La cuarta y última página proporciona información sobre la generación del proyecto. | The fourth and last page gives you some feedback about the project generation. |
| Esta sección proporciona instrucciones para iniciar kompare y proporciona una visita rápida a la interfaz principal de kompare . | This section provides instructions for starting kompare and provides a quick tour to the kompare main interface. |
| El micro CÓMO sobre subtítulos proporciona información práctica al reproducir vídeo con subtítulos. | Subtitles micro HOWTO gives useful information on playing video with subtitles. |
| El addendum proporciona información estadística actualizada con respecto al informe publicado en el 2001 . | This is a statistical update of the 2001 publication . |
| La transmisión directa de información a servicios electrónicos de información . El BCE proporciona la información de interés a los participantes en los mercados financieros , en tiempo real . | It contains details of the ECB 's view of the economic situation , as well as articles on topical issues and , in June and December , the Eurosystem staff economic projections . |
| Y esta información esta allá afuera. | And this information is out there. |
| El capítulo VII proporciona información más detallada sobre los pagos transfronterizos en euros al por menor . | More detailed information on cross border retail payments in euro may be found in Chapter VII . |
| Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración del volumen de sonido. | This option gives the lower limit on the sound volume setting. |
| Esta opción proporciona el límite superior de la configuración del volumen de sonido. | This option gives the upper limit on the sound volume setting. |
| Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración del contraste del vídeo. | This option gives the lower limit on the video contrast setting. |
| Esta opción proporciona el límite superior de la configuración del contraste del vídeo. | This option gives the upper limit on the video contrast setting. |
| Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración del brillo del vídeo. | This option gives the lower limit on the video brightness setting. |
| Esta opción proporciona el límite superior de la configuración del brillo del vídeo. | This option gives the upper limit on the video brightness setting. |
| Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración del color del vídeo. | This option gives the lower limit on the video hue setting. |
| Esta opción proporciona el límite superior de la configuración del color del vídeo. | This option gives the upper limit on the video hue setting. |
| Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración de saturación del vídeo. | This option gives the lower limit on the video saturation setting. |
| Esta opción proporciona el límite superior de la configuración de saturación del vídeo. | This option gives the upper limit on the video saturation setting. |
| En esta carpeta se buscarán los certificados sino se proporciona una ruta absoluta. | Certificates will be searched for in this directory if no absolute path is given. |
| Esta documentación proporciona la información más importante para comenzar a jugar. Por favor, lea los consejos y los mensajes de la barra de estado para completar su información. Un capítulo explica como crear nuevas pieles para kapp | This documentation gives the major information you need to start playing. Please read the tooltips and the status bar messages to complete your information. A chapter explains how to create new skins for kappname |
| La actual versión de las normas no proporciona información sobre el grado de accesibilidad que puede alcanzarse . | With a national ( debit ) card today , cardholders are able to pay all over the country , with no geographical restriction . |
| Esta información es confidencial. | This information is confidential. |
| Esta información es correcta? | Is this information right? |
| No tenemos esta información. | We do not have that information. |
| kalzium le proporciona todo tipo de información sobre la TPE. Puede encontrar abundante información sobre los elementos y usar distintos tipos de visualizaciones para mostrarla. | kalzium provides you with all kinds of information about the PSE. You can look up lots of information about the elements and also use visualisations to show them. |
| La información proporciona elementos que parecen indicar que el helicóptero pudo haber tenido múltiples impactos en el terreno. | The information provides elements that seem to indicate that the helicopter may have had multiple impacts with the ground. |
| El reglamento propuesto proporciona el instrumento jurídico y fija las condiciones para esta cooperación administrativa. | have been proposed both by the employers and the unions involved with this trade. |
| Esta información es también asombrosa. | This information is also pretty staggering. |
| Esta es una información útil. | That's a useful piece of information. |
| Esta lista muestra información PCI. | This list displays PCI information. |
| Mostrar información de esta traza | Show information of this trace |
| Guarda todos los cambios realizados a la información de esta conexión. Después puede reutilizar esta información. | Save all changes made to this connection information. You can later reuse this information. |
| Marque esta opción si la aplicación que desea ejecutar es una aplicación en modo texto o si desea la información que se proporciona a través de la ventana de emulación de terminal. | Check this option if the application you want to run is a text mode application or if you want the information that is provided by the terminal emulator window. |
| El informe proporciona información sobre TARGET y describe su comportamiento y los principales acontecimientos que tuvieron lugar en 2009 . | The report provides background information on TARGET and describes its performance and the main developments that took place in 2009 . |
| int ) , en la que se proporciona información sobre la campaña en los once idiomas oficiales de la Comunidad Europea . | It comprised TV spots and print adverts which were run both nationally and internationally across the euro area . |
| En el sitio oficial del euro en Internet , www.euro.ecb.int , se proporciona información más detallada sobre el proceso de canje . | Detailed information on the changeover can be found on the official euro website at www.euro.ecb.int . |
| Esta sección proporciona una vista rápida de la interfaz principal que está dividida en dos áreas | This section provides a quick tour of the main interface which is comprised of the following areas |
Búsquedas relacionadas : Esta Sección Proporciona - Proporciona Información Básica - Que Proporciona Información - Proporciona Información General - Proporciona Más Información - Proporciona Información Adicional - Que Proporciona Información - Se Proporciona Información - Proporciona Información Sobre - Proporciona Información Para - Que Proporciona Información - Proporciona Más Información - Proporciona Información Detallada - Proporciona Información Valiosa
