Translation of "proporciona la referencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Proporciona - traducción : Proporciona - traducción : Proporciona - traducción : Referencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Si se proporciona una referencia, se devuelve el valor de esa referencia. | If a back reference is provided, then the value of that back reference is returned. |
| En segundo lugar , la definición de estabilidad de precios proporciona una referencia que permite al público exigir responsabilidades al BCE . | Second , the definition of price stability provides a yardstick against which the public can hold the ECB accountable . |
| Pueden encontrarse otras orientaciones en los informes correspondientes , de los que se proporciona su código de referencia , entre paréntesis . | Further guidance is available in the corresponding reports to which reference codes are provided in brackets . |
| Pueden encontrarse otras orientaciones en los informes correspondientes , de los que se proporciona su código de referencia , entre parØntesis . | Further guidance is available in the corresponding reports to which reference codes are provided in brackets . |
| Pueden encontrarse orientaciones adicionales en los informes correspondientes , de los que se proporciona su código de referencia , entre paréntesis . | Further guidance is available in the corresponding reports to which reference codes are provided in brackets . These useful references do not form part of the legal text . |
| La empresa les proporciona los uniformes. | The company provides them with uniforms. |
| Esta sección proporciona instrucciones para iniciar kompare y proporciona una visita rápida a la interfaz principal de kompare . | This section provides instructions for starting kompare and provides a quick tour to the kompare main interface. |
| KVpnc proporciona muchas funcionalidades | KVpnc provides a lot of features |
| proporciona información relativa a la ejecución del programa | it provides information concerning the implementation of the programme |
| Este complemento proporciona la fecha del calendario judío. | This plugin provides the date in the Jewish calendar. |
| Referencia en la páginaStencils | On Page Reference |
| Cambia la referencia a la celda entre los tipos de referencia normal y absoluta. | Change cell reference between normal and absolute reference types. |
| Esta parte del deslizador proporciona la resolución más baja. | This side of the slider provides a lower resolution. |
| Esta parte del deslizador proporciona la resolución más alta. | This side of the slider provides a higher resolution. |
| cervisia proporciona una vista gráfica a la aplicación CVS . | cervisia provides a graphical view of CVS . |
| Referencia fuera de la páginaStencils | Off Page Reference |
| ( 11 ) El SEC 95 proporciona la norma para la clasificación sectorial . | ( 11 ) The ESA 95 provides the standard for sectoral classification . |
| RIPE NCC proporciona la coordinación administrativa de la infraestructura de Internet. | The RIPE NCC supports the technical and administrative coordination of the infrastructure of the Internet. |
| Referencia | Reference |
| Referencia | Reference |
| Además , el presidente recordó que una definición cuantitativa de la estabilidad de precios proporciona también la base para la rendición de cuentas del BCE , al establecer un claro punto de referencia para evaluar la política monetaria a lo largo del tiempo . | Moreover , the President recalled that a quantitative definition of price stability also provides the basis for the accountability of the ECB by setting a clear benchmark against which its monetary policy can be assessed over time . |
| La etiqueta de imagen proporciona un widget para mostrar imágenes. | The Pixmap Label provides a widget to display pixmaps. |
| Ruta a los certificados, sino se proporciona la ruta absoluta. | Global certificates path used if no absolute path is given |
| Emisor Tipo de mensaje Receptor Número de referencia de la operación ( TRN ) Referencia conexa | Field Sender Message type Receiver Transaction number ( TRN ) Related rreference reference |
| Proporciona una utilidad de fusión automática. | provides an automatic merge facility, |
| Este complemento proporciona integración de QtHelpName | This plugin provides QtHelp integration |
| El 1 de abril de 2010 , entró en vigor un nuevo código ético general para los miembros del personal del BCE , que proporciona orientación y establece principios deontológicos y criterios de referencia . | A new comprehensive ethics framework for members of staff of the ECB entered into force on 1 April 2010 . The framework provides guidance and sets ethics conventions , standards and benchmarks . |
| Hay algunas posibles excepcionies, también en este Hemiciclo, que deliberadamente se balancean al borde de la delictividad y que erróneamente opinan que la referencia abierta o encubierta a los instintos más bajos del hombre, la xenofobia, proporciona una ganancia política duradera. | We must all help to ensure that economic, social and political stability is encouraged in Central and Eastern Europe and the Soviet Union. |
| La cuarta y última página proporciona información sobre la generación del proyecto. | The fourth and last page gives you some feedback about the project generation. |
| La definición cuantitativa de estabilidad de precios en términos de incremento interanual del IAPC proporciona una referencia clara , que permite a la opinión pública exigir responsabilidades al BCE , al tiempo que ayuda a anclar las expectativas de los mercados . | The quantitative definition of price stability in terms of an annual increase in the HICP provides a clear yardstick against which the public can hold the ECB accountable while helping to anchor market expectations . |
| número de referencia de la subasta , | the reference number of the tender operation |
| Seleccionando la etiqueta para una referencia | Selecting the label for a reference |
| La naturaleza proporciona otras formas de protección contra los peligros ambientales. | Nature provides other forms of protection against environmental dangers. |
| Pero aquí viene la Naturaleza y nos proporciona una araña buena. | But here comes nature that provides us with a good spider. |
| La barra de herramientas proporciona botones para las funciones utilizadas habitualmente. | The toolbar provides buttons for the commonly used functions. |
| La barra de herramientas proporciona botones para las funciones más utilizadas. | The toolbar provides buttons for the commonly used functions. |
| La etiqueta de texto proporciona un widget para mostrar texto estático. | The Text Label provides a widget to display static text. |
| Ruta de los certificados, utilizada sino se proporciona la ruta absoluta. | Path to the certificates, used if no absolute path is given. |
| Referencia 30 . | Reference 30 . |
| Referencia 35 . | Reference 35 . |
| Menú Referencia | Menu Reference |
| referencia técnica | technical reference |
| Referencia técnica | Technical References |
| Referencia LaTeX | LaTeX Reference |
| como referencia | As reference |
Búsquedas relacionadas : Proporciona Un Punto De Referencia - ¿proporciona - Proporciona - Proporciona La Interfaz - Proporciona La Experiencia - Proporciona La Plataforma - Proporciona La Ventaja - Proporciona La Oportunidad - Proporciona La Innovación - Proporciona La Base - Proporciona La Prueba
