El menú proporciona cinco modos diferentes para las pruebas.	The menu provides five different modes for the quiz.
Esta parte del deslizador proporciona la resolución más baja.	This side of the slider provides a lower resolution.
Esta parte del deslizador proporciona la resolución más alta.	This side of the slider provides a higher resolution.
Quisiera hacer unas cuantas pruebas más.	I'd like to run a few more tests.
La barra de herramientas proporciona botones para las funciones más utilizadas.	The toolbar provides buttons for the commonly used functions.
El apartado Avanzado proporciona un control más preciso sobre las funcionalidades más sutiles de kstars .	The Advanced Tab provides fine grained control over the more subtle behaviors of kstars .
Todo salió negativo. Más de 100.000 dólares de pruebas.	Everything came back negative, over 100,000 dollars worth of tests.
Como pruebas de embarazo, las pruebas cuantitativas de sangre y las más sensibles pruebas de orina usualmente detectan la hCG entre 6 a 12 días después de la ovulación.	As pregnancy tests, quantitative blood tests and the most sensitive urine tests usually detect hCG between 6 and 12 days after ovulation.
Así, cuando vemos esas cosas, no es necesario hacer más pruebas.	So when you see that kind of thing, this is not something that you have to test.
KVpnc proporciona muchas funcionalidades	KVpnc provides a lot of features
Técnicamente, es un poco más complejo, pero proporciona una salida que es mucho más intuitiva de usar, en algún sentido.	So, technically, it's a little bit complex, but it gives you an output which is more intuitive to use, in some sense.
Nuestras pequeñas pruebas de desempeño, siempre muestran más rapidez y mayor facilidad.	Our functional testing, those little tests, all show that they're a lot quicker and a lot easier.
Sin embargo, es todavía más impresionante ver pruebas sólidas de esta práctica.	Yet it is still eye popping to see hard evidence of this practice.
El capítulo VII proporciona información más detallada sobre los pagos transfronterizos en euros al por menor .	More detailed information on cross border retail payments in euro may be found in Chapter VII .
Proporciona directamente trabajo a más de tres millones de personas e indirectamente a otros dos millones.	It provides work directly for 3 million persons, indirectly for a further 2 million.
Pruebas...	Testing...
Pruebas	Testing
Pruebas	Tests
Pruebas,...	Testing,...
Pruebas?	The evidence?
Las herramientas de selección más comunes incluyen pruebas de habilidad (e.g., cognitivas, fisicas, or psico motor), pruebas de conocimiento, pruebas de personalidad, entrevistas estructuradas, la recogida sistemática de datos biográficos, y muestras de trabajo.	Common selection tools include ability tests (e.g., cognitive, physical, or psycho motor), knowledge tests, personality tests, structured interviews, the systematic collection of biographical data, and work samples.
La empresa les proporciona los uniformes.	The company provides them with uniforms.
Proporciona una utilidad de fusión automática.	provides an automatic merge facility,
Este complemento proporciona integración de QtHelpName	This plugin provides QtHelp integration
La rueda proporciona una versión más juguetona de lo mismo, y estas son todas las fotografías organizadas cronológicamente.	Wheel provides a slightly more playful version of the same, so these are also all the photographs organized chronologically.
Esta opción está activa de forma predeterminada. Proporciona un vídeo más suave en la mayoría de los casos.	This option is enabled by default. It gives smoother video in most cases.
El formato corto de texto proporciona una versión más compacta y menos informativa del formato nativo de konsolekalendar .	Short Text Format provides a more compact, less verbose version of konsolekalendar 's native format.
En cuanto a las acusaciones de herejía, aquí, las pruebas son mucho más débiles.	As for the accusations of heresy, here the evidence is much weaker.
Necesitamos pruebas.	We need evidence.
Quieres pruebas?	Do you want proof?
Cancelar pruebas	Cancel Tests
Ejecutar pruebas...	Run Tests...
Pruebas, etc.	Testing,...
Pruebas intensivas	Extensive testing
En pruebas	Testing
Esta sección proporciona instrucciones para iniciar kompare y proporciona una visita rápida a la interfaz principal de kompare .	This section provides instructions for starting kompare and provides a quick tour to the kompare main interface.
En el sitio oficial del euro en Internet , www.euro.ecb.int , se proporciona información más detallada sobre el proceso de canje .	Detailed information on the changeover can be found on the official euro website at www.euro.ecb.int .
La nave hipersónica de pruebas de DARPA es el avión manejable más rápido jamás construido.	DARPA's hypersonic test vehicle is the fastest maneuvering aircraft ever built.
Puede usar este botón para obtener informaciones más detalladas sobre el perfil de pruebas seleccionado.	Press this button to get detailed information about the selected proofing profile.
Pruebas de PPTP, pistas y pruebas de usabilidad, búsqueda de fallos	Testing PPTP, usebility hints tests, bug hunting
Este complemento proporciona una interfaz para CrossfireName	This plugin provides a frontend for Crossfire
Proporciona una visualización elegante en pantalla. Name	This provides an elegant on screen display.
Proporciona una visualización simple en pantalla. Name	This provides a simple on screen display.
No se pudo buscar lo que proporciona	Failed to search for provides
Pruebas de restauración	Restoration trials

Búsquedas relacionadas : Más Pruebas - Más Pruebas - Proporciona Más Detalles - Proporciona Más Flexibilidad - Proporciona Más Información - Proporciona Más De - Proporciona Más Evidencia - Proporciona Más Información - Proporciona Más Tiempo - Proporciona Más Potencia - Proporcionar Más Pruebas - ¿proporciona - Proporciona

Muestra esta página en español