Esta plantificación tiene una línea base. Desea eliminar la línea base?	This schedule is baselined. Do you want to remove the baseline?
No se puede colocar una línea base. El proyecto ya tiene una línea base.	Cannot baseline. The project is already baselined.
Elegir una base de datos en línea	Choose Online Database
Nos gusta una buena línea base.	We do love a good baseline.
Esto se llama crear una línea de base .	This is called baselining.
Línea base	Baseline
Con línea base	Baselined
Forzar JPEG de línea base	Force baseline JPEG
Proporciona los medios para los administradores de realizar una gama limitada de tareas usando una línea interfaz de comando.	It provides the means for administrators to perform a limited range of tasks using a command line interface.
Base de datos de controladores en línea	On line printer driver database
Este complemento proporciona a KDevelop una consola empotrada para acceder rápida y fácilmente a la línea de órdenes. Name	This plugin provides KDevelop with an embedded konsole for quick and easy command line access.
Y qué hay de esa línea base promedio de felicidad?	And so how about that average baseline of happiness?
Esta era la línea base antes que nada, una señal mucho más grande y confiable.	There was the baseline first of all, a much bigger and more reliable signal.
Proporciona una utilidad de fusión automática.	provides an automatic merge facility,
Russell Train, por entonces director del Consejo de Calidad Medioambiental, dijo que la experiencia con Milrow (...) no proporciona una base sólida para extrapolaciones.	Russell Train, then Chairman of the Council on Environmental Quality, argued that experience with Milrow ... does not provide a sure basis for extrapolation.
Una vez que se ha conectado, kppp proporciona un amplio conjunto de estadísticas y lleva la cuenta del tiempo que usted permanece en línea.	Once connected kppp will provide a rich set of statistics and keep track of the time spent online for you.
Todo esto, afirman, proporciona la base para un crecimiento sostenible y la reducción del desempleo.	All of this, they argue, provides the basis for sustainable growth and declining unemployment.
En Cardiff, el Consejo Europeo acogió favorablemente las propuestas de la Comisión sobre una estrategia europea que proporciona una plataforma para desarrollar las relaciones sobre una base sólida y evolutiva.	At Cardiff the European Council welcomed the Commission s proposals for a European Strategy which provides the platform for developing the relationship on a sound and evolutionary basis.
Pero si bien esta observación proporciona los fundamentos lógicos para la reforma, no brinda una base suficientemente firme para diseñar planes eficaces de recuperación económica.	But if this observation provides the rationale for reform, it does not provide a firm enough basis for drawing up effective economic revival plans.
Le proporciona una pista iluminando una pareja de fichas emparejables.	Gives a Hint by flashing a matching pair of tiles.
Una forma que proporciona un editor de música	A shape which provides a music editor
Esta sección proporciona instrucciones para iniciar kompare y proporciona una visita rápida a la interfaz principal de kompare .	This section provides instructions for starting kompare and provides a quick tour to the kompare main interface.
Este complemento proporciona una interfaz para CrossfireName	This plugin provides a frontend for Crossfire
Proporciona una visualización elegante en pantalla. Name	This provides an elegant on screen display.
Proporciona una visualización simple en pantalla. Name	This provides a simple on screen display.
Una editor de línea	A line edit
Proporciona una vista de árbol clásica de los módulos de control.	Provides a classic tree based view of control modules.
kppp proporciona un sistema de contabilidad del gasto telefónico, que le permite mantener un seguimiento a los costes derivados de estar en línea.	kppp features elaborate phone cost accounting, which enables you to easily track your online costs.
Prueba la conexión con la base de datos. Puede asegurarse de que la información que se proporciona para la conexión es válida.	Tests database connection. You can ensure that valid connection information is provided.
Línea Dibujar una línea recta vertical, horizontal o con una inclinación de 45 grados	Line Draw a straight line vertically, horizontally or at 45 deg. angles
Este complemento proporciona una interfaz para XDebug. Name	This plugin provides a frontend for XDebug
Separador de línea que aparece como una línea entre dos iconos.	line separator appears as a line between two action icons
Una línea introductoria de ejemplo	An example introductory line
Mantener declaraciones de una línea	Keep one line statements
El Proyecto Tatoeba, que puede encontrarse en línea en tatoeba.org, trabaja para crear una enorme base de datos de frases ejemplares traducidas a muchos lenguajes.	The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.
Proporciona una vista de iconos por categorías de los módulos de control.	Provides a categorized icons view of control modules.
El precio de una base, de secuenciar una base, ha bajado 100 millones de veces.	So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times.
Miniaplicación que proporciona una funcionalidad similar al dock de Mac OSName	An applet which provides Mac OS Dock like functionallity
Un ejemplo las neurobebidas, una línea de productos, incluida la Neurodicha, según su etiqueta ayuda a reducir el estrés , mejora el estado anímico, proporciona mayor concentración, y promueve la actitud positiva.	Here's one example Neuro drinks, a line of products, including Nuero Bliss here, which according to its label helps reduce stress, enhances mood, provides focused concentration, and promotes a positive outlook.
Verán que hay una línea, una línea tenue que cruza esa imagen.	And you'll see there is a line, a faint line going across that image.
Así que tenemos una línea y un punto fuera de la línea.	So here we have a line and a point outside the line.
Proporciona una copia canónica del software de un servidor de algún lado.	It provides a canonical copy of the software on a server somewhere.
Este es un elemento flotante que proporciona una brújula.	This is a float item that provides a compass.
cervisia proporciona una vista gráfica a la aplicación CVS .	cervisia provides a graphical view of CVS .
Éste es un elemento flotante que proporciona una brújula.	This is a float item that provides a compass.

Búsquedas relacionadas : Proporciona Una Base - Proporciona Una Base - Una Línea De Base - Proporciona La Base - Proporciona La Base - En Una Línea Base - Establecer Una Línea De Base - Trazar Una Línea De Base - Crear Una Línea De Base - Establecer Una Línea De Base - Establecer Una Línea De Base - Proporcionar Una Línea De Base - Proporciona Una Sensación - Proporciona Una Gama

Muestra esta página en español