Translation of "proporcionado a" to English language:
Dictionary Spanish-English
Proporcionado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El servicio proporcionado no es válido | The provided service is not valid |
| No se ha proporcionado un resumen | No summary given |
| a) Sea prolongado y proporcionado a la extrema gravedad de este delito | (a) Is of long duration and is proportionate to the extreme seriousness of this offence |
| Sus ideas nunca le han proporcionado dinero. | His ideas never made him any money. |
| Me has proporcionado algunos consejos muy útiles. | You have provided me with some very useful advice. |
| Restaura la aplicación para el Idsesión proporcionado. | Restore the application for the given sessionId. |
| No se ha proporcionado una palabra clave. | No keyword given. |
| No se ha proporcionado archivo de entrada. | No input file is given. |
| El servidor no ha proporcionado ninguna razón | No reason given by the server |
| Se ha proporcionado más de un archivo | More than one file provided |
| Se ha proporcionado más de un proveedor | More than one folder provided |
| No se han proporcionado archivos de entrada. | No input files were given. |
| No se ha proporcionado ningún nombre de archivo | No File Name Given |
| No se ha proporcionado un elemento de menú. | No menu item was given. |
| Devuelve el widget que tiene el índice proporcionado. | Returns the widget having the supplied index. |
| No se ha proporcionado un nombre de servidor | No host name given |
| Se ha proporcionado un nombre de usuario no válido. | An invalid username has been provided. |
| Tenía una nuevo radar que habría proporcionado una resolución de 5 a 7 metros. | It had a new radar which would have provided a resolution of 5 to 7 meters. |
| Es triste que Occidente sólo haya proporcionado a la Ucrania asediada una fachada de apoyo. | The West, sadly, has provided embattled Ukraine with only a façade of support. |
| 57 281. Personal proporcionado gratuitamente por gobiernos y otras entidades | 57 281. Gratis personnel provided by Governments and other entities |
| Si limit es proporcionado, entonces sólo limit subcadenas son devueltas. | Note that this changes the return value in an array where every element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it 's string offset into subject at offset 1. |
| Nombre completo del servicio, sustituye el nombre de aplicación proporcionado | Full service name, overrides application name provided |
| No se ha proporcionado ningún nombre de archivo de destino. | No target filename has been given. |
| La contraseña que le ha proporcionado su proveedor de correo. | The password given to you by your mail provider. |
| El proceso de grabación falló. Ha proporcionado una entrada válida? | Burning process crashed. Has valid input been given? |
| El proceso de conversión falló. Ha proporcionado una entrada válida? | Converting process crashed. Has valid input been given? |
| No se ha proporcionado nombre de archivo Continuar de todas formas? | No graphics file was given. Proceed any way? |
| No se ha proporcionado ninguna opción para la ejecución de ssh. | Failed to execute ssh process. |
| Contraseña la contraseña que le ha proporcionado su proveedor de correo. | Password The password given to you by your mail provider. |
| A diferencia de las OPF , el volumen de liquidez proporcionado mediante las OFPML se fija con antelación . | In contrast to MROs , the amount of liquidity provided through LTROs is fixed in advance . |
| b ) las imprentas firmarán un acuerdo de confidencialidad proporcionado por el BCE | ( b ) printing works shall sign a confidentiality agreement provided by the ECB |
| Se le ha preguntado porque el usuario que ha proporcionado está vacío. | You are asked here because the username you supplied is empty. |
| que han proporcionado información transit con la que los desarrollistas están construyendo aplicaciones. | that have provided the transit data, and different developers are building applications. |
| El formateo falló. Ha proporcionado una entrada válida? Funciona el binario de wodim? | Formatting crashed. Has valid input been given? Does the wodim binary work? |
| Intenta deducir las etiquetas de los archivos seleccionados utilizando el trm proporcionado con MusicBrainz. | This command tries to guess the tags of the selected files by using the trm provided with MusicBrainz. |
| El nombre de archivo proporcionado no tiene extensión, Desea que se añada uno automáticamente? | The given filename has no extension do you want one to be automatically added? |
| Según fuentes cercanas al caso, no ha proporcionado ninguna prueba que sostenga estas alegaciones. | According to sources close to the case, he has not provided evidence of these allegations. |
| Si el cable proporcionado no cabe en su toma, consulte a un electricista para un reemplazo de la toma obsoleta. | If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. |
| Desde los años 80 Pininfarina también ha proporcionado la consultoría de diseño industrial y de diseño interior a clientes corporativos. | With the 1986 creation of Pininfarina Extra they have consulted on industrial design, interior design, architecture, and graphic design. |
| 4. Encomia a la comunidad internacional el apoyo financiero, técnico y material proporcionado a la Comunidad Económica de los Estados del África Central | 4. Commends the international community for the financial, technical and material support given to the Economic Community of Central African States |
| Las imprentas consideradas de buena fe firmarán un acuerdo de confidencialidad proporcionado por el BCE . | Bona fide printing works shall sign a confidentiality agreement provided by the ECB . |
| El grupo ha proporcionado recientemente asistencia a la Asociación Cambista Internacional en relación con los aspectos jurídicos de la iniciativa STEP . | Recently , the EFMLG provided support and assistance to the ACI with regard to the legal aspects of the STEP initiative . |
| Piensen en los medios proporcionado un punto común y tendrán la receta para llevar esta idea a un lugar completamente nuevo. | Think of mass media as providing common ground and you have the recipe for taking this idea to a whole new place. |
| Expansión El hardware y firmware fueron diseñados para poder acceder al software proporcionado por ROMs externas. | Expansion The hardware and firmware was designed to be able to access software provided on external ROMs. |
| Etapa 9 Viaje para cuatro al Teton Mountain Lodge en Jackson Hole, Wyoming proporcionado por Travelocity. | Leg 9 Trip for four to the Teton Mountain Lodge in Jackson Hole, Wyoming provided by Travelocity. |
Búsquedas relacionadas : Proporcionado A Continuación - Proporcionado A Pedido - Proporcionado A Usted - Proporcionado - Espacio Proporcionado A Continuación - Proporcionado A Lo Largo - Proporcionado Apoyo - Material Proporcionado - Había Proporcionado - Proporcionado Anteriormente - Espacios Proporcionado - Consiguió Proporcionado - Oportunidades Proporcionado
