Translation of "proporcionado con este" to English language:
Dictionary Spanish-English
Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Proporcionado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| a) Sea prolongado y proporcionado a la extrema gravedad de este delito | (a) Is of long duration and is proportionate to the extreme seriousness of this offence |
| que han proporcionado información transit con la que los desarrollistas están construyendo aplicaciones. | that have provided the transit data, and different developers are building applications. |
| El servicio proporcionado no es válido | The provided service is not valid |
| No se ha proporcionado un resumen | No summary given |
| Intenta deducir las etiquetas de los archivos seleccionados utilizando el trm proporcionado con MusicBrainz. | This command tries to guess the tags of the selected files by using the trm provided with MusicBrainz. |
| Sus ideas nunca le han proporcionado dinero. | His ideas never made him any money. |
| Me has proporcionado algunos consejos muy útiles. | You have provided me with some very useful advice. |
| Restaura la aplicación para el Idsesión proporcionado. | Restore the application for the given sessionId. |
| No se ha proporcionado una palabra clave. | No keyword given. |
| No se ha proporcionado archivo de entrada. | No input file is given. |
| El servidor no ha proporcionado ninguna razón | No reason given by the server |
| Se ha proporcionado más de un archivo | More than one file provided |
| Se ha proporcionado más de un proveedor | More than one folder provided |
| No se han proporcionado archivos de entrada. | No input files were given. |
| No se ha proporcionado ningún nombre de archivo | No File Name Given |
| No se ha proporcionado un elemento de menú. | No menu item was given. |
| Devuelve el widget que tiene el índice proporcionado. | Returns the widget having the supplied index. |
| No se ha proporcionado un nombre de servidor | No host name given |
| A diferencia de las OPF , el volumen de liquidez proporcionado mediante las OFPML se fija con antelación . | In contrast to MROs , the amount of liquidity provided through LTROs is fixed in advance . |
| Se ha proporcionado un nombre de usuario no válido. | An invalid username has been provided. |
| 57 281. Personal proporcionado gratuitamente por gobiernos y otras entidades | 57 281. Gratis personnel provided by Governments and other entities |
| Si limit es proporcionado, entonces sólo limit subcadenas son devueltas. | Note that this changes the return value in an array where every element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it 's string offset into subject at offset 1. |
| Nombre completo del servicio, sustituye el nombre de aplicación proporcionado | Full service name, overrides application name provided |
| No se ha proporcionado ningún nombre de archivo de destino. | No target filename has been given. |
| La contraseña que le ha proporcionado su proveedor de correo. | The password given to you by your mail provider. |
| El proceso de grabación falló. Ha proporcionado una entrada válida? | Burning process crashed. Has valid input been given? |
| El proceso de conversión falló. Ha proporcionado una entrada válida? | Converting process crashed. Has valid input been given? |
| No se ha proporcionado nombre de archivo Continuar de todas formas? | No graphics file was given. Proceed any way? |
| No se ha proporcionado ninguna opción para la ejecución de ssh. | Failed to execute ssh process. |
| Contraseña la contraseña que le ha proporcionado su proveedor de correo. | Password The password given to you by your mail provider. |
| El grupo ha proporcionado recientemente asistencia a la Asociación Cambista Internacional en relación con los aspectos jurídicos de la iniciativa STEP . | Recently , the EFMLG provided support and assistance to the ACI with regard to the legal aspects of the STEP initiative . |
| El proyecto IcedTea empezó en junio de 2007, con la creación de repositorio proporcionado por el equipo del proyecto GNU Classpath. | Following the announcement, the IcedTea project was started and was formally announced on June 7, 2007, with a build repository provided by the GNU Classpath team. |
| b ) las imprentas firmarán un acuerdo de confidencialidad proporcionado por el BCE | ( b ) printing works shall sign a confidentiality agreement provided by the ECB |
| Se le ha preguntado porque el usuario que ha proporcionado está vacío. | You are asked here because the username you supplied is empty. |
| Los algoritmos de búsqueda subyacente pueden variar dependiendo de la aplicación, pero las imágenes resultado comparten elementos comunes con el ejemplo proporcionado. | The underlying search algorithms may vary depending on the application, but result images should all share common elements with the provided example. |
| El formateo falló. Ha proporcionado una entrada válida? Funciona el binario de wodim? | Formatting crashed. Has valid input been given? Does the wodim binary work? |
| Tenía una nuevo radar que habría proporcionado una resolución de 5 a 7 metros. | It had a new radar which would have provided a resolution of 5 to 7 meters. |
| El nombre de archivo proporcionado no tiene extensión, Desea que se añada uno automáticamente? | The given filename has no extension do you want one to be automatically added? |
| Según fuentes cercanas al caso, no ha proporcionado ninguna prueba que sostenga estas alegaciones. | According to sources close to the case, he has not provided evidence of these allegations. |
| Este informe que, además, me ha proporcionado la satisfacción de poder, modestamente, aportar el recuerdo de la importante participación que los portugueses tuvieron en toda la era de los descubrimientos. | It is important that the Commission should undertake to present, on that occasion high definition cross frontier broadcasting, to stress that aspect the city is right for this, because the exhibition is taking place in the port, the oldest part, |
| Las imprentas consideradas de buena fe firmarán un acuerdo de confidencialidad proporcionado por el BCE . | Bona fide printing works shall sign a confidentiality agreement provided by the ECB . |
| Es triste que Occidente sólo haya proporcionado a la Ucrania asediada una fachada de apoyo. | The West, sadly, has provided embattled Ukraine with only a façade of support. |
| Pero el retorno científico de todos estos laboratorios relacionado con el uso de esta molécula nos ha proporcionado ideas que no podríamos haber tenido solos. | But the science that's coming back from all of these laboratories about the use of this molecule has provided us insights that we might not have had on our own. |
| Tampoco está claro cuál es el margen de discrecionalidad que se ha proporcionado a la Comisión Europea con el fin de hacer frente a tales resultados. | Nor is it clear what room for discretion has been provided to the European Commission to address such outcomes. |
| Hasta el Fondo Monetario Internacional que, junto con otras entidades de crédito europeas, han proporcionado a Grecia financiamiento de emergencia recientemente se sumó a los reclamos. | Even the International Monetary Fund which, along with other European lenders, has provided Greece with emergency financing recently joined that call. |
Búsquedas relacionadas : Proporcionado Con - Con El Proporcionado - Proporcionado Junto Con - Proporcionado Junto Con - Con Este - Con Este - Proporcionado - Proporcionado Con Los Datos - Con Este Archivo - Con Este Ejercicio - Con Este Documento - Con Este Trabajo - Con Este Desarrollo
