Translation of "proporcionado en el presente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Presente - traducción : Proporcionado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El servicio proporcionado no es válido
The provided service is not valid
Devuelve el widget que tiene el índice proporcionado.
Returns the widget having the supplied index.
Restaura la aplicación para el Idsesión proporcionado.
Restore the application for the given sessionId.
El servidor no ha proporcionado ninguna razón
No reason given by the server
Nombre completo del servicio, sustituye el nombre de aplicación proporcionado
Full service name, overrides application name provided
El proceso de grabación falló. Ha proporcionado una entrada válida?
Burning process crashed. Has valid input been given?
El proceso de conversión falló. Ha proporcionado una entrada válida?
Converting process crashed. Has valid input been given?
No se ha proporcionado un resumen
No summary given
Sus ideas nunca le han proporcionado dinero.
His ideas never made him any money.
Me has proporcionado algunos consejos muy útiles.
You have provided me with some very useful advice.
No se ha proporcionado una palabra clave.
No keyword given.
No se ha proporcionado archivo de entrada.
No input file is given.
Se ha proporcionado más de un archivo
More than one file provided
Se ha proporcionado más de un proveedor
More than one folder provided
No se han proporcionado archivos de entrada.
No input files were given.
El formateo falló. Ha proporcionado una entrada válida? Funciona el binario de wodim?
Formatting crashed. Has valid input been given? Does the wodim binary work?
También mencionó que el Ministerio de Economía les había proporcionado una pequeña oficina en el centro de Biskek.
He also mentioned that the Ministry of Economy of Kyrgyzstan had provided them with a small office in the center of Bishkek.
b ) las imprentas firmarán un acuerdo de confidencialidad proporcionado por el BCE
( b ) printing works shall sign a confidentiality agreement provided by the ECB
Se le ha preguntado porque el usuario que ha proporcionado está vacío.
You are asked here because the username you supplied is empty.
No se ha proporcionado ningún nombre de archivo
No File Name Given
No se ha proporcionado un elemento de menú.
No menu item was given.
No se ha proporcionado un nombre de servidor
No host name given
El flujo de datos personalizado proporcionado por la AAVSO fue implementado en kstars por Aaron Price. Gracias, Aaron!
The customized data stream provided by the AAVSO was implemented for kstars by Aaron Price. Thank you, Aaron!
Se ha proporcionado un nombre de usuario no válido.
An invalid username has been provided.
En una típica situación en un entorno Linux, el usuario configura ALSA para usar un dispositivo virtual proporcionado por PulseAudio.
In a typical installation scenario under Linux, the user configures ALSA to use a virtual device provided by PulseAudio.
Intenta deducir las etiquetas de los archivos seleccionados utilizando el trm proporcionado con MusicBrainz.
This command tries to guess the tags of the selected files by using the trm provided with MusicBrainz.
El nombre de archivo proporcionado no tiene extensión, Desea que se añada uno automáticamente?
The given filename has no extension do you want one to be automatically added?
El proyecto IcedTea empezó en junio de 2007, con la creación de repositorio proporcionado por el equipo del proyecto GNU Classpath.
Following the announcement, the IcedTea project was started and was formally announced on June 7, 2007, with a build repository provided by the GNU Classpath team.
Vamos a reuniones en el tiempo presente vamos de vacaciones familiares en el tiempo presente vamos a las urnas y votamos en el tiempo presente.
We go to meetings in the present tense we go on family vacations in the present tense we go to the polls and vote in the present tense.
57 281. Personal proporcionado gratuitamente por gobiernos y otras entidades
57 281. Gratis personnel provided by Governments and other entities
Si limit es proporcionado, entonces sólo limit subcadenas son devueltas.
Note that this changes the return value in an array where every element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it 's string offset into subject at offset 1.
No se ha proporcionado ningún nombre de archivo de destino.
No target filename has been given.
La contraseña que le ha proporcionado su proveedor de correo.
The password given to you by your mail provider.
Las imprentas consideradas de buena fe firmarán un acuerdo de confidencialidad proporcionado por el BCE .
Bona fide printing works shall sign a confidentiality agreement provided by the ECB .
No presente en el CVS
Not In CVS
No presente en el CVS
Not in CVS
No presente en el cvs
Not in cvs
Si el cable proporcionado no cabe en su toma, consulte a un electricista para un reemplazo de la toma obsoleta.
If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
No se ha proporcionado nombre de archivo Continuar de todas formas?
No graphics file was given. Proceed any way?
No se ha proporcionado ninguna opción para la ejecución de ssh.
Failed to execute ssh process.
Contraseña la contraseña que le ha proporcionado su proveedor de correo.
Password The password given to you by your mail provider.
En su decisión de imponer una sanción , el BCE sólo tendrá en cuenta los cargos que se hayan notificado en la forma que se señala en el apartado 1 del presente artículo y con respecto a los cuales se haya proporcionado a la empresa la oportunidad de presentar sus alegaciones .
The ECB shall , in its decision to impose a sanction , deal only with those objections which have been notified in the manner outlined in paragraph 1 and in respect of which the undertaking concerned has been afforded the opportunity to make its views known .
Expansión El hardware y firmware fueron diseñados para poder acceder al software proporcionado por ROMs externas.
Expansion The hardware and firmware was designed to be able to access software provided on external ROMs.
Etapa 9 Viaje para cuatro al Teton Mountain Lodge en Jackson Hole, Wyoming proporcionado por Travelocity.
Leg 9 Trip for four to the Teton Mountain Lodge in Jackson Hole, Wyoming provided by Travelocity.
El grupo ha proporcionado recientemente asistencia a la Asociación Cambista Internacional en relación con los aspectos jurídicos de la iniciativa STEP .
Recently , the EFMLG provided support and assistance to the ACI with regard to the legal aspects of the STEP initiative .

 

Búsquedas relacionadas : En El Presente - En El Presente - En El Presente - Proporcionado De Otra Manera En El Presente Documento - Proporcionado En El Tiempo - Proporcionado En El Apéndice - Presente En El Sitio - En El Caso Presente - Presente En El Sitio - En El Presente Documento - Presente En El Trabajo - Presente En El Nacimiento - Proporcionado