Translation of "proporcionado en la cláusula" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Falta un sujeto en la cláusula relativa. | A subject is missing in the relative clause. |
| Cláusula 1.2 | Regulation 1.2 |
| Cláusula 10.2 | Regulation 10.2 |
| Pienso en la agricultura, pero también en la cláusula de salvaguardia. | I am thinking of agriculture and the safeguard clauses. |
| La adopción en los futuros acuerdos de una cláusula | It is in everyone's interest to include all sectors. |
| APLICACIÓN DE LA CLÁUSULA DE SOLIDARIDAD | IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE |
| Asimismo , es aplicable la cláusula de limitación de la responsabilidad según lo dispuesto en la cláusula general de exención de responsabilidad del Deutsche Bundesbank . | In addition the limitation of liability as provided for in the general disclaimer of the Deutsche Bundesbank remains applicable . |
| Cláusula de flexibilidad | Flexibility clause |
| Cláusula de solidaridad | Solidarity clause |
| Restaura la aplicación para el Idsesión proporcionado. | Restore the application for the given sessionId. |
| Sigue la secuencia de la cláusula del estándar. | It follows the clause sequence of the Standard. |
| Cláusula de exención de responsabilidad | Disclaimer |
| Cláusula de exención de responsabilidad | Disclaimer Copyright |
| Por último, me gustaría recordar que la propuesta original de la Comisión no contiene una cláusula de reciprocidad y que en el debate de primera lectura se pidió dicha cláusula. | I am actually in favour of a different approach from that which has been adopted here so far. |
| El servicio proporcionado no es válido | The provided service is not valid |
| No se ha proporcionado un resumen | No summary given |
| Artículo 12 Cláusula de revisión 1 . | Article 12 Review clause 1 . |
| Se esperaba una cláusula de inicialización | Initializer clause expected |
| Evaluar la necesidad de introducir en la UE una cláusula estándar de responsabilidad (de reserva). | Assess the need for introduction within the EU of a standard (fall back) liability clause. |
| La ambigüedad de la cláusula ha dado lugar a diferentes interpretaciones. | The seeming ambiguity of the clause has given rise to a number of different interpretations. |
| La contraseña que le ha proporcionado su proveedor de correo. | The password given to you by your mail provider. |
| Sus ideas nunca le han proporcionado dinero. | His ideas never made him any money. |
| Me has proporcionado algunos consejos muy útiles. | You have provided me with some very useful advice. |
| No se ha proporcionado una palabra clave. | No keyword given. |
| No se ha proporcionado archivo de entrada. | No input file is given. |
| El servidor no ha proporcionado ninguna razón | No reason given by the server |
| Se ha proporcionado más de un archivo | More than one file provided |
| Se ha proporcionado más de un proveedor | More than one folder provided |
| No se han proporcionado archivos de entrada. | No input files were given. |
| No se ha proporcionado ninguna opción para la ejecución de ssh. | Failed to execute ssh process. |
| Contraseña la contraseña que le ha proporcionado su proveedor de correo. | Password The password given to you by your mail provider. |
| Otro es la cláusula de prohibición de rescates, del mismo tratado. | Another is the treaty s no bailout clause. |
| Hay una cláusula en el contrato de arrendamiento con respecto a eso? | Is there a clause in the lease regarding that? |
| Durante Guerra de Secesión, en 1864, fracasó un intento a revocar esta cláusula de la Constitución. | In 1864, during the Civil War, an effort to repeal this clause of the Constitution failed. |
| No se ha proporcionado ningún nombre de archivo | No File Name Given |
| No se ha proporcionado un elemento de menú. | No menu item was given. |
| Devuelve el widget que tiene el índice proporcionado. | Returns the widget having the supplied index. |
| No se ha proporcionado un nombre de servidor | No host name given |
| a) Sea prolongado y proporcionado a la extrema gravedad de este delito | (a) Is of long duration and is proportionate to the extreme seriousness of this offence |
| La propuesta incluye una cláusula de revisión en su artículo 4 , apartado 5 . Espacio Económico Europeo ( EEE ) | The proposal does include a review clause in article 4 ( 5 ) . EN |
| En primer lugar, reclaman que incumple la cláusula de no rescate del Tratado de Maastricht (Artículo 125). | First, they claim that it breaches the Maastricht Treaty s no bail out clause (Article 125). |
| Se ha proporcionado un nombre de usuario no válido. | An invalid username has been provided. |
| Cláusula de exención de responsabilidad ( ii ) del Deutsche Bundesbank | Disclaimer ( ii ) of the Deutsche Bundesbank |
| Cláusula de exención de responsabilidad ( iii ) del Deutsche Bundesbank | Disclaimer ( iii ) of the Deutsche Bundesbank |
| que han proporcionado información transit con la que los desarrollistas están construyendo aplicaciones. | that have provided the transit data, and different developers are building applications. |
Búsquedas relacionadas : En La Cláusula - En La Cláusula - Proporcionado En La Figura - Proporcionado En La Universidad - Proporcionado - Proporcionado En Lugar - Proporcionado En Préstamo - Proporcionado En Contra - Proporcionado En Adelante - Descrito En La Cláusula - Dispuesto En La Cláusula - Especifica En La Cláusula - Estipulado En La Cláusula
