Esta no es una prueba Turing de inteligencia, pero es lo más cercano a una prueba Turing física.	This is not an intelligence Turing rest, but this is as close as you can get to a physical Turing test.
Una prueba incluso más importante tendrá lugar en Siria.	Syria will be an even more important test.
Ahora Grecia pone a prueba una vez más a Europa.	Now Greece is posing yet another test for Europe.
O bien proporcionando los valores de los atributos en su forma nativa 'lenguaje' 'título', bien proporcionando una tabla con los elementos para cada lenguaje según se describe más arriba.	Either by providing the attributes value in its native form 'language' 'title' or by providing an array with elements for each language as described above.
y esto es lo más cercado a una prueba Turing física.	And this is about as close as you can get to a physical Turing test.
Prueba mañana con más ganas.	Try harder tomorrow.
Construir una curva de Bézier proporcionando sus puntos de control	Construct a Bézier curve by giving its control points
Iniciar una prueba	Start a test
Este documento intenta resolver estos problemas proporcionando respuestas a las preguntas más frecuentes.	This document attempts to address these problems by providing answers to the most common questions.
Construir una cuadrática de Bézier proporcionando sus tres puntos de control.	Construct a Bézier quadratic given its three control points.
Construir una cúbica de Bézier proporcionando sus cuatro puntos de control.	Construct a Bézier cubic given its four control points.
Hoy tendremos una prueba.	We're going to have a test today.
Tengo una clara prueba.	I have an evident proof.
Hay una prueba mañana.	There is a test tomorrow.
Ejecutar una sola prueba...	Run Single Test...
Una afirmación no es una prueba.	An assertion isn't a proof.
Construir una cuadrática racional de Bézier proporcionando sus tres puntos de control.	Construct a Rational Bézier quadratic given its three control points.
Construir una cúbica racional de Bézier proporcionando sus cuatro puntos de control.	Construct a Rational Bézier cubic given its four control points.
Los países con regímenes cambiarios rígidos, en cambio, se enfrentan a una prueba más difícil.	By contrast, countries with rigid exchange rate regimes are being tested more severely.
Bueno, propongo una prueba directa	Well, I propose a direct test.
Pasé una prueba de japonés.	I passed a test in Japanese.
Re Esto es una prueba	Re This is a test
Una simple prueba de QtScriptName	A simple QtScript test
Puede encontrar una selección de grupos de prueba en Grupos de prueba	You can find a selection of test groups in Test Groups.
Está listo para iniciar una página de prueba. Pulse el botón Prueba.	You are ready to start a test print. Hit the Test button.
Construir una curva de Bézier proporcionando sus puntos de control y pesos positivos	Construct a Bézier curve by giving its control points and positive weights
No pudieron encontrar ni la más mínima prueba.	Couldn't find a shred of evidence.
Una nueva prueba griega para Europa	A New Greek Test for Europe
Tengo una prueba la próxima semana.	I have a test next week.
Me gustaría hacerles una pequeña prueba.	I would like to do a short test with you.
Indicar una página personal de prueba	Specify personal test page
Es una prueba de nuestra credibilidad.	It is a test of our credibility.
La profesora mencionó abruptamente que habría una prueba la semana siguiente, pero no indicó que sería una prueba importante.	The teacher mentioned offhandedly that there would be a test next week, but didn't indicate that it would be an important one.
Lo pilló haciendo trampa en una prueba.	She caught him cheating on a test.
Has copiado en una prueba alguna vez?	Have you ever cheated on an exam?
Habla sobre realizarse una prueba de paternindad.	We're going to see him talk about getting a paternity test.
Obtuvieron un cero. Les hice una prueba.	They'd got a zero. I gave them a test.
Marque esto si desea una prueba cronometrada	Check this if you want a timed test
Esto no es más que una prueba Tuya, que Te sirve para extraviar o dirigir a quien quieres.	This is but Your test with it You misguide whomever You will, and guide whomever You will.
Esto no es más que una prueba Tuya, que Te sirve para extraviar o dirigir a quien quieres.	That was nothing but a trial from You whereby You mislead whom You will and guide whom You will.
Esto no es más que una prueba Tuya, que Te sirve para extraviar o dirigir a quien quieres.	Wilt thou destroy us for that which the ignorant among us did?
Esto no es más que una prueba Tuya, que Te sirve para extraviar o dirigir a quien quieres.	This (destruction) is only a trial through which You cause some to go astray and guide others.
Esto no es más que una prueba Tuya, que Te sirve para extraviar o dirigir a quien quieres.	This is no more than Your trial by it You cause whom You will to stray, and You lead whom You will to the right path.
Más prueba del nulo respeto de Egipto por los derechos.	More proof Egypt's respect for rights is zero http t.co hZg9iFgnWD pic.twitter.com NGB5GKvElo Andrew Stroehlein ( astroehlein) May 16, 2015
Tenemos hoy una prueba más de que junto a las dictaduras totalitarias existe una dictadura más perversa, la dictadura de las potenticas financieras y de las grandes compañías.	We have one more proof today that in addition to totalitarian dictatorships there is a kind of dictatorship which is more evil, namely that of business interests and the big companies.

Búsquedas relacionadas : Una Prueba Más - Una Prueba Más - Proporcionando Una Trayectoria - Proporcionando Una Oportunidad - Proporcionando Una Plataforma - Proporcionando Una Sensación - Proporcionando Una Base - Proporcionando Una Exposición - Proporcionando Una Subvención - Proporcionando Una Vista - Como Una Prueba Más - Una Prueba Más De - Es Una Prueba Más

Muestra esta página en español