Error al proporcionar datos a KIO.	KIO data supply error.
Debe proporcionar al menos un nombre.	You must supply at least a name.
Introduzca los argumentos a proporcionar al ejecutable	Enter arguments to give to the executable
Disposiciones relativas al personal	Personnel arrangements
Necesitamos educar al personal.	We need to educate the staff.
Enmiendas al Estatuto del Personal	Amendments to the Staff Regulations
2. La Estrategia también permite al sistema de las Naciones Unidas facilitar, coordinar y proporcionar, según corresponda, la asistencia y el apoyo a las víctimas de la explotación y los abusos sexuales cometidos por personal de las Naciones Unidas y personal asociado.	2. The Strategy also enables the United Nations system to facilitate, coordinate and provide, as appropriate, assistance and support to victims of sexual exploitation and abuse by United Nations staff and related personnel.
Proporcionar realimentación...	Give Feedback...
Pero, al igual que durante su campaña, se abstuvo de proporcionar detalles.	But, like her campaign, the speech was short on specifics.
Necesita proporcionar un nombre de usuario y contraseña para acceder al servidor	You need to supply a username and a password to access this server
Enmiendas al Estatuto y Reglamento del Personal	Amendments to the Staff Regulations and Rules
C. Oficina de Asistencia Letrada al Personal	C. Office of Staff Legal Assistance
Tu ordenador personal es idéntico al mío.	Your personal computer is identical with mine.
comunicará sin demora al personal autorizado del BCE .	member shall promptly notify the authorised ECB personnel thereof .
Profundamente preocupada por los crecientes riesgos y peligros a que se enfrentan sobre el terreno el personal de las Naciones Unidas y el personal asociado, y consciente de la necesidad de proporcionar la mayor protección posible para su seguridad,	Deeply concerned by the increasing dangers and security risks faced by United Nations and associated personnel at the field level, and mindful of the need to provide the fullest possible protection for their security,
2. Encomia al Secretario General por sus gestiones encaminadas a movilizar los recursos financieros necesarios para proporcionar al Instituto el personal básico del cuadro orgánico que necesita para poder funcionar con eficacia en el cumplimiento de las obligaciones que le han sido encomendadas	2. Commends the Secretary General for his efforts to mobilize the financial resources necessary to provide the Institute with the core professional staff required to enable it to function effectively in the fulfilment of its mandated obligations
2. Encomia al Secretario General por sus gestiones encaminadas a movilizar los recursos financieros necesarios para proporcionar al Instituto el personal básico del cuadro orgánico que necesita para poder funcionar con eficacia en el cumplimiento de las obligaciones encomendadas en su mandato	2. Commends the Secretary General for his efforts to mobilize the financial resources necessary to provide the Institute with the core professional staff required to enable it to function effectively in the fulfilment of its mandated obligations
3. Encomia además al Secretario General por sus gestiones encaminadas a movilizar los recursos financieros necesarios para proporcionar al Instituto el personal básico del cuadro orgánico que necesita para poder funcionar con eficacia en el cumplimiento de las obligaciones encomendadas en su mandato	3. Further commends the Secretary General for his efforts to mobilize the financial resources necessary to provide the Institute with the core professional staff required to enable it to function effectively in the fulfilment of its mandated obligations
Debe proporcionar un nombre.	You must give a name.
18. Pide al Secretario General que ofrezca incentivos al personal y los administradores, incluso oportunidades de capacitación, para permitir y alentar que el personal siga participando en la labor de la Oficina de Asistencia Letrada al Personal	18. Requests the Secretary General to develop incentives for staff and management, including through training opportunities, to enable and encourage staff to continue to participate in the work of the Office of Staff Legal Assistance
14. Reafirma la necesidad de garantizar un grado suficiente de seguridad al personal de las Naciones Unidas y al personal asociado de asistencia humanitaria	14. Reaffirms the need to ensure adequate levels of safety and security for United Nations personnel and associated humanitarian personnel
2. Encomia también al Secretario General por sus gestiones para movilizar los recursos financieros necesarios a fin de proporcionar al Instituto el personal básico del cuadro orgánico que necesita para poder funcionar con eficacia en el cumplimiento de las obligaciones que le han sido encomendadas	2. Also commends the Secretary General for his efforts to mobilize the financial resources necessary to provide the Institute with the core professional staff required to enable it to function effectively in the fulfilment of its mandated obligations
2. Encomia al Secretario General por sus gestiones para movilizar los recursos financieros necesarios a fin de proporcionar al Instituto el personal básico del cuadro orgánico que necesita para poder funcionar con eficacia en el cumplimiento de las obligaciones que le han sido encomendadas	2. Commends the Secretary General for his efforts to mobilize the financial resources necessary to provide the Institute with the core professional staff required to enable it to function effectively in the fulfilment of its mandated obligations
2. Encomia asimismo al Secretario General por los esfuerzos que realiza para movilizar los recursos financieros necesarios para proporcionar al Instituto el personal básico del cuadro orgánico que necesita para poder funcionar con eficacia en el cumplimiento de las obligaciones estipuladas en su mandato	2. Also commends the Secretary General for his efforts to mobilize the financial resources necessary to provide the Institute with the core professional staff required to enable it to function effectively in the fulfilment of its mandated obligations
Estas operaciones tienen por objeto proporcionar mensualmente al sector bancario financiación a plazo más largo .	These operations are aimed at providing longerterm refinancing to the banking sector .
Un complemento de red que permite redirección HTTP para proporcionar una mejor experiencia al usuario.	A network plugin which supports HTTP pipelining to deliver a better user experience.
a cambio de proporcionar fondos .	in return for providing funds .
Complemento para proporcionar posición Gpsd	Gpsd position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición Gpsd	Gpsd position provider plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue	GeoClue position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue	GeoClue position provider plugin
Al proporcionar esta información, los clientes de 23andMe van creando un valioso biobanco para la compañía.	In providing this information, 23andMe s customers are building a valuable biobank for the company.
Proporcionar mariscales del aire (o cielo).	provides air (or sky) marshals.
McClellan sólo podía proporcionar una batería.	McClellan was able to provide just one battery.
Debe proporcionar un nombre de disposición.	Must supply a layout name.
Debe proporcionar un nombre de archivo.	Must supply a filename.
Debe proporcionar un objeto padre válido.	Must supply a valid parent.
Proporcionar un área de texto principal	Provide main text area
Debe proporcionar un nombre no vacío.	You must provide a non empty name.
Al principio, consideré esto como una declaración en mi página personal.	Initally, I regarded this as a statement on my personal page.
Joey Ayoub de Global Voices 'Proporcionar el contexto es clave al tratar de transmitir empatía' con Gaza	Global Voices' Joey Ayoub 'Providing the Context Is Key in Trying to Convey Empathy' With Gaza Global Voices
En el objetivo 1, añádase un logro previsto b), con el texto siguiente b) Velar por la adecuada coordinación entre los organismos de las Naciones Unidas para proporcionar protección y seguridad al personal y el logro previsto existente pasa a ser a).	Under objective 1, add an expected accomplishment (b) reading (b) Ensuring adequate coordination among United Nations agencies to provide for the safety and security of staff and reletter the existing expected accomplishment as (a).
Antes de aprobar cambios en las Condiciones de contratación o el Reglamento del personal , se consultará al Comité de Personal , cuya opinión se someterá al Consejo de Gobierno o al Comité Ejecutivo , respectivamente .	The Staff Committee shall be consulted before the adoption of new Conditions of Employment or Staff Rules . Its opinion shall be submitted to the Governing Council or the Executive Board respectively .
21.4 . Antes de aprobar unas nuevas condiciones de contratación o un nuevo Reglamento del personal , se consultará al Comité de personal , cuya opinión se someterá al Consejo de gobierno o al Comité ejecutivo .	Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . All members of staff shall be selected , appointed and promoted by the Executive Board .
Debe proporcionar el nombre de una conexión.	You must supply a connection name.

Búsquedas relacionadas : Proporcionar Información Personal - Proporcionar Al Menos - Proporcionar Al Revés - Proporcionar Al Cliente - Al No Proporcionar - Al Proporcionar Retroalimentación - Capacitar Al Personal - Retener Al Personal - Recompensar Al Personal - Al Personal Directivo - Memo Al Personal - Asesorar Al Personal - Alentar Al Personal

Muestra esta página en español