Translation of "proporcionar asesoramiento con" to English language:

Dictionary Spanish-English

Asesoramiento - traducción :

Advising

Asesoramiento - traducción :

Counseling

Asesoramiento - traducción :

Counselling

Proporcionar - traducción :

Furnish

Proporcionar - traducción :

Provide

Proporcionar - traducción :

Provide for

Keywords : Assessment Guidance Counsel Advice Offer Provide Providing Supply Support Evidence

Examples (External sources, not reviewed)

f) Proporcionar educación en materia de salud, rehabilitación y asesoramiento, incluido el asesoramiento médico, como componentes fundamentales de la atención postoperatoria	(f) To provide health education, rehabilitation and counselling, including medical counselling, as key components of post operative care
a) Asesoramiento con calidad, puntualidad y precisión	(a) Quality, timeliness and accuracy of advice.
Asesoramiento	Expertise
Brindar asesoramiento	To provide advice
a) Asesoramiento y apoyo jurídicos con calidad, puntualidad y precisión	(a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support.
Proporcionar realimentación...	Give Feedback...
Así pues , no se brindará asesoramiento con antelación a la emisión del activo .	There shall thus be no pre issuance advice .'
Y la línea verde es un tratamiento con asesoramiento psicosocial solamente, sin medicación.	And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication.
Obtención y utilización de asesoramiento	Collection and use of expertise
No fue necesario asesoramiento externo .	There was no need for external expertise .
Necesito un poco de asesoramiento.	I need a little advice.
Deberes de asistencia y asesoramiento	Assistance and advice obligations
Las incubadoras les brindan espacio, asesoramiento legal y contactos con potenciales clientes e inversores.	Incubators provide them with space, legal advice, and contacts with potential clients and investors.
Obtención y utilización de asesoramiento técnico	Collection and use of expertise
Obtención y utilización de asesoramiento técnico	Collection and use of expertise
Un asesoramiento externo puede ser necesario.	Outside advice may be necessary.
La calidad del asesoramiento fue idéntico.	The quality of advice was identical.
asesoramiento en materia de carreras profesionales	assistance in defining career paths
Debe proporcionar un nombre.	You must give a name.
No fue necesario recurrir al asesoramiento externo .	229 There was no need for external expertise .
Recopilación y uso de asesoramiento de expertos	229 Collection and use of expertise
No procede . Obtención y utilización de asesoramiento	Not relevant Collection and use of expertise 229
No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior .	There was no need for external expertise .
14. Observa con reconocimiento las actividades de asistencia y creación de capacidad que realizan varios donantes y alienta a otros donantes a proporcionar asesoramiento financiero y técnico a los participantes en el Proceso de Kimberley para ayudarles a establecer medidas de control y supervisión más estrictas	14. Notes with appreciation the assistance and capacity building efforts extended by various donors, and encourages other donors to provide financial and technical expertise to Kimberley Process participants to help them to develop tighter monitoring and control measures
19. Observa con reconocimiento las actividades de asistencia y creación de capacidad que realizan varios donantes y alienta a otros donantes a proporcionar asesoramiento financiero y técnico a los Participantes en el Proceso de Kimberley para ayudarles a establecer medidas de control y supervisión más estrictas	19. Notes with appreciation the assistance and capacity building efforts extended by various donors, and encourages other donors to provide financial and technical expertise to Kimberley Process Participants to help them to develop tighter monitoring and control measures
No ha sido necesario recurrir a asesoramiento externo .	There was no need for external expertise .
Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas	Assistance in the preparation of technical specifications
Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas4	Assistance in the preparation of technical specifications4
a cambio de proporcionar fondos .	in return for providing funds .
Complemento para proporcionar posición Gpsd	Gpsd position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición Gpsd	Gpsd position provider plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue	GeoClue position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue	GeoClue position provider plugin
El coste correspondiente al plan de pensiones se valora de acuerdo con el asesoramiento de actuarios cualificados .	The pension cost relating to the plan is assessed in accordance with the advice of a qualified actuary .
El coste correspondiente al plan de pensiones se valora de acuerdo con el asesoramiento de actuarios cualificados .	197 The pension cost relating to the plan is assessed in accordance with the advice of a qualified actuary .
Si Paris se reunía con Berlín, Gran Bretaña se reunía con Viena y Roma para proporcionar un contrapeso.	If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance.
Proporcionar mariscales del aire (o cielo).	provides air (or sky) marshals.
McClellan sólo podía proporcionar una batería.	McClellan was able to provide just one battery.
Debe proporcionar un nombre de disposición.	Must supply a layout name.
Debe proporcionar un nombre de archivo.	Must supply a filename.
Debe proporcionar un objeto padre válido.	Must supply a valid parent.
Error al proporcionar datos a KIO.	KIO data supply error.
Proporcionar un área de texto principal	Provide main text area
Debe proporcionar al menos un nombre.	You must supply at least a name.
Debe proporcionar un nombre no vacío.	You must provide a non empty name.

Muestra esta página en español