Operaciones principales de financiación operaciones regulares de mercado abierto realizadas por el Eurosistema para proporcionar al sistema bancario el volumen de liquidez adecuado .	Main refinancing operations regular open market operations executed by the Eurosystem in order to provide the banking system with the appropriate amount of liquidity .
Unas políticas fiscales prudentes podrían proporcionar un apoyo considerable a la confianza en la zona del euro .	Prudent fiscal policies could provide considerable support for confidence in the euro area .
Siempre es el momento adecuado para hacer lo que es adecuado.	The time is always right to do what's right.
Encontrar el emplazamiento adecuado	Finding a suitable site
El reembolso comprenderá , en particular , a ) los gastos variables complementarios que contraiga el BCN al proporcionar apoyo administrativo y de organización a su imprenta interna	In particular , this reimbursement shall cover ( a ) the additional , variable costs incurred by an NCB in providing administrative and organisational support to its in house printing works
Estaba esperando el momento adecuado.	I was waiting for the right moment.
adecuado .	in foreclosure , collateral type and occupancy , frequency distribution of credit scores or other measures of credit worthiness across underlying exposures , industry and geographical diversification , frequency distribution of loan to value ratios with band widths that facilitate adequate sensitivity analysis .
b) Exhorta al Secretario General a que en el próximo bienio pida, en el marco del presupuesto ordinario de las Naciones Unidas, los recursos necesarios para proporcionar a los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos apoyo administrativo adecuado y un mejor acceso a pericia técnica y a la información pertinente	(b) Calls upon the Secretary General to seek, in the next biennium, the resources within the regular budget of the United Nations necessary to give the human rights treaty bodies adequate administrative support and better access to technical expertise and relevant information
El fin primordial del capital del BCE es proporcionar a esta institución un fondo de reserva que aporte renta suficiente y que , al mismo tiempo , mantenga un nivel de seguridad adecuado .	The principal purpose of the ECB 's capital is to act as a reserve fund , providing it with sufficient income while maintaining an appropriate level of security .
Es el hombre adecuado para el trabajo.	He is the right man for the job.
Él es adecuado para el puesto.	He is adequate for the post.
Él es adecuado para el trabajo.	He is adequate to the job.
Evidentemente, el boicot es razonablemente adecuado.	Of course that boycott is quite correct.
Sería adecuado?	Would that be suitable?
Las entidades originadoras o espónsor no deben poder eludir la prohibición de proporcionar apoyo implícito utilizando para ello sus carteras de negociación .	Originator or sponsor institutions should not be able to circumvent the prohibition of implicit support by using their trading books in order to provide such support .
Proporcionar realimentación...	Give Feedback...
El joven es bastante adecuado para el puesto.	The young man is quite suited for the position.
Él es el hombre adecuado para el puesto.	He is the right man for the post.
Encontrar el equilibrio adecuado no es fácil.	Finding the right balance is not easy.
RB Si, resultó ser el paso adecuado.	RB Yeah, as it turned out, it proved to be the right move.
Utilizar el archivo adecuado para cada imagen	Use the right File for the right Graphic
Elija el dispositivo adecuado para su hardware.	Choose the device appropriate for your hardware.
Se estima adecuado el número de 18.	Eighteen seems the most appropriate number.
Son las tareas que tiene que realizar para definir el aspecto y funciones del formulario. Para hacer esto, necesitará proporcionar el origen de datos, insertar diferentes los tipos de campos del formulario y situarlos en el lugar adecuado.	Tasks you are performing to define the appearance and functions of the form. To do this, you need to provide data source, insert form fields of various types and place them at the appropriate location.
a) Alojamiento adecuado	(a) Appropriate housing
Eso es adecuado?	Is that suitable?
Esto es adecuado?	Is this suitable?
Debe proporcionar el nombre de una conexión.	You must supply a connection name.
Esto y una estrategia acertada garantizan que el programa adecuado esté disponible en el momento adecuado para los espectadores adecuados. cuados.	The length of time from the initial idea for the programme until it is ready for transmission is also unchanged and is still two to three years.
Tom seguramente tiene el temperamento adecuado para el trabajo.	Tom certainly has the right temperament for the job.
3. Los Estados Partes adoptarán las medidas pertinentes para proporcionar acceso a las personas con discapacidad al apoyo que puedan necesitar en el ejercicio de su capacidad jurídica.	3. States Parties shall take appropriate measures to provide access by persons with disabilities to the support they may require in exercising their legal capacity.
Con el abordaje adecuado, sin embargo, existe esperanza.	With the right approach, however, there is hope.
El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes.	The job is not suitable for young girls.
Ellos no lo consideran adecuado para el trabajo.	They consider him unfit for the job.
Él no es el hombre adecuado para ti.	He's not the right man for you.
A corto plazo , habrá que reforzar la Secretaría del Consejo Europeo de Pagos con el fin de que pueda prestar un adecuado apoyo al EPC en sus numerosas tareas .	One short term step would be to strengthen the EPC 's Secretariat so that it can adequately support the EPC in its many tasks .
Proporcionar el contexto es clave para transmitir empatía.	Providing the context is key in trying to convey empathy.
Tom estaba en el lugar correcto en el momento adecuado.	Tom was in the right place at the right time.
Tom estaba en el lugar adecuado en el momento indicado.	Tom was in the right place at the right time.
Sentí que yo no era adecuado para el trabajo.	I felt inadequate to the task.
Quién es más adecuado para el trabajo que Tom?	Who is more suitable for the job than Tom?
Puede hacerse en siete años con el respaldo adecuado.	It can be done in seven years with the right backing.
Debe proporcionar un nombre.	You must give a name.
h) Proporcionar información que sea accesible para las personas con discapacidad sobre ayudas a la movilidad, dispositivos técnicos y tecnologías de apoyo, incluidas nuevas tecnologías, así como otras formas de asistencia y servicios e instalaciones de apoyo	(h) To provide accessible information to persons with disabilities about mobility aids, devices and assistive technologies, including new technologies, as well as other forms of assistance, support services and facilities
Por consiguiente, es preciso contestar a esta pregunta Dónde obtener el programa adecuado para el momento adecuado en cantidad suficiente y en condiciones económicamente realizables?	In the technical audiovisual sphere Europe has caught up with Japan's lead in HDTV in a campaign of unexampled success and has even taken the technical lead.

Búsquedas relacionadas : Apoyo Adecuado - Apoyo Adecuado - Apoyo Adecuado - Apoyo Adecuado - Con Apoyo Adecuado - Proporcionar Apoyo Con - Proporcionar Apoyo General - Proporcionar Apoyo útil - Proporcionar Algún Apoyo - Proporcionar Apoyo Logístico - Proporcionar Apoyo Administrativo - Proporcionar Apoyo Financiero - Proporcionar Apoyo Con - Proporcionar Apoyo Financiero

Muestra esta página en español