Cuanto más intentamos negar la paradoja, más evidencia encontramos para apoyarla.	But the more we've tried to disavow this finding, the more evidence we find to support it.
Una evidencia más objetiva del altruismo apuntala estos hallazgos.	More objective evidence of altruism buttresses these findings.
15 años más tarde la evidencia del calentamiento global era mucho más fuerte.	By 15 years later, evidence of global warming was much stronger.
Berbena dijo que no podía proporcionar más información sobre el arresto.	Berbena said she could not provide more information on the arrest.
Este hombre ha nadado alrededor del Polo Norte, que más evidencia quieres?	This man has swum around the North Pole, what more evidence do you want?
Tengo evidencia.	I've got evidence.
De hecho, hay evidencia ambigua de si se puede encontrar reciprocidad en otros animales, pero la evidencia del ser humano no puede ser más clara.	There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer.
Proporcionar realimentación...	Give Feedback...
Tráeme la evidencia.	Get me the evidence.
Hay evidencia científica.	So, there is scientific evidence.
Empecemos con la forma más débil de evidencia conocida por el hombre, la autoridad.	So we'll start with the absolute weakest form of evidence known to man, and that is authority.
Pero no había evidencia.	But there was no evidence.
La evidencia es clara.	The evidence is clear.
Debemos destruir la evidencia.	We must destroy the evidence.
La evidencia es irrefutable.	The evidence is indisputable.
La evidencia es irrebatible.	The evidence is indisputable.
No había otra evidencia.	No other evidence.
Estas operaciones tienen por objeto proporcionar mensualmente al sector bancario financiación a plazo más largo .	These operations are aimed at providing longerterm refinancing to the banking sector .
El objetivo consiste en proporcionar más detalles sobre determinadas partidas del balance para dichos fines .	The objective is to provide further details on certain items of the balance sheet for these purposes .
Debe proporcionar un nombre.	You must give a name.
En qué evidencia se basa?	What is the evidence upon which this is based?
Y no teníamos esa evidencia.	And we didn't have the evidence for that.
Dan intentó destruir la evidencia.	Dan attempted to destroy evidence.
Deja de ponerte en evidencia.	Stop embarrassing yourself.
Otra evidencia muy interesante proviene	Now this other line of evidence is a really interesting one.
Hay evidencia de la neurociencia.	There is evidence from neuroscience.
No existe evidencia fáctica ahí.	No factual evidence there.
Nada de comentarios sin evidencia.	Refrain from comments without evidence.
a cambio de proporcionar fondos .	in return for providing funds .
Complemento para proporcionar posición Gpsd	Gpsd position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición Gpsd	Gpsd position provider plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue	GeoClue position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue	GeoClue position provider plugin
La evidencia estaba en mi contra.	The evidence was against me.
La evidencia habla por sí misma.	The evidence speaks for itself.
Basta ya de ponerte en evidencia.	Stop embarrassing yourself.
La foto se expuso como evidencia.	The photo was presented as proof.
Pero, por más factible que pueda sonar esta línea de razonamiento, la evidencia histórica repetidamente la refuta. nbsp	But, as plausible as this line of reasoning may sound, the historical evidence repeatedly refutes it.
También ha prometido proporcionar orientación emocional y financiera a aquellos que hayan elegido tener más de un niño.	It has also pledged to provide emotional and financial counseling to those electing to have more than one child.
Por ello, los intereses comerciales solo buscarán películas comerciales para importar las que vayan a proporcionar más dinero.	So the commercial interests will only look for commercial movies to import which will make quick money.
Proporcionar mariscales del aire (o cielo).	provides air (or sky) marshals.
McClellan sólo podía proporcionar una batería.	McClellan was able to provide just one battery.
Debe proporcionar un nombre de disposición.	Must supply a layout name.
Debe proporcionar un nombre de archivo.	Must supply a filename.
Debe proporcionar un objeto padre válido.	Must supply a valid parent.

Búsquedas relacionadas : Proporcionar Evidencia - Proporcionar Evidencia Inicial - Proporcionar Evidencia De - Proporcionar Evidencia Documentada - Proporcionar Evidencia Objetiva - Proporcionar Evidencia Creíble - Proporcionar Evidencia Razonable - Proporcionar Evidencia Acerca - Proporcionar Evidencia Convincente - Proporcionar Alguna Evidencia - Proporcionar Evidencia Empírica - Proporcionar Evidencia Acerca - Proporcionar Una Evidencia - Proporcionar Evidencia Adicional

Muestra esta página en español