Translation of "proporcionar nuevos conocimientos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Nuevos - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin los ingresos extraordinarios de las materias primas, deberán desarrollar sectores nuevos que produzcan nuevos bienes y servicios, lo que requiere nuevos conocimientos y nuevos tipos de infraestructura. | Without the commodity windfall, they must develop new sectors that can produce new goods and services, requiring new sets of skills and new types of infrastructure. |
| Entonces, una vez que alguien gana el premio, se obtienen beneficios sociales esto es, nueva tecnología, nuevos conocimientos. | Then, when the prize is actually won, after it's moving, you get societal benefits, you know, new technology, new capability. |
| Conocimientos | Knowledge |
| Con un sistema de premios se recompensan los nuevos conocimientos que aportan los innovadores pero no retienen el monopolio de su uso. | With a prize system, innovators are rewarded for new knowledge, but they do not retain a monopoly on its use. |
| Proporcionar realimentación... | Give Feedback... |
| Los conocimientos nuevos benefician a todos porque acaban con las epidemias y limitan las pérdidas económicas y humanas que provoca la propagación de enfermedades. | The resulting knowledge benefits everyone by stopping epidemics and limiting the economic and human toll of widespread illness. |
| Muchas de las características del albedo mantienen sus nombres antiguos, pero a menudo han sido modificadas para reflejar los nuevos conocimientos de que se dispone. | Mars Large albedo features retain many of the older names, but are often updated to reflect new knowledge of the nature of the features. |
| Tiene conocimientos de inglés. | He has a knowledge of English. |
| Observando también que el proceso de globalización ha reportado algunos beneficios, al proporcionar oportunidades para que las mujeres rurales accedan a empleos remunerados en nuevos sectores, | Noting also that the globalization process has had some benefits by providing opportunities for wage employment for rural women in new sectors, |
| Puede tratarse de las escuelas de segunda oportunidad, pero también de los medios al alcance de todos para adquirir los conocimientos de base necesarios y otros nuevos. | As well as the second chance schools, there are other ways in which individuals can acquire the necessary basic knowledge and add on new elements. |
| Debe proporcionar un nombre. | You must give a name. |
| También puede aceptar la enmienda n 15, siempre y cuando, tras el término modificarse , se añada a la luz de las nuevas investigaciones y los nuevos conocimientos científicos . | An embargo on exports of goods of all kinds, including agricultural produce other than those allowed under the humanitarian exception made in Security Council Resolution 661, which needs to be defined and authorized by the Security Council itself, which might use the texts adopted by the Community as a model for this purpose. |
| a cambio de proporcionar fondos . | in return for providing funds . |
| Complemento para proporcionar posición Gpsd | Gpsd position provider Plugin |
| Complemento para proporcionar posición Gpsd | Gpsd position provider plugin |
| Complemento para proporcionar posición GeoClue | GeoClue position provider Plugin |
| Complemento para proporcionar posición GeoClue | GeoClue position provider plugin |
| Sus conocimientos sobre arte son pobres. | His knowledge of art is poor. |
| Tiene muy pocos conocimientos de geografía. | He has very little knowledge of geography. |
| Estos nuevos participantes desean aplicar soluciones tecnológicas más avanzadas y conocimientos de la ciencia conductual a un sector que si bien es rentable, ha tendido a descuidar a sus clientes. | These new entrants want to apply more advanced technological solutions and insights from behavioral science to an industry that is profitable but has tended to under serve its clients. |
| En primer lugar, habrían de acortarse los plazos de entrada en vigor de las disposiciones y para la reelaboración general de la directiva en virtud de los nuevos conocimientos científicos. | SCOTT HOPKINS, Sir James (ED). Mr President, the rapporteur is to be congratulated on the report that she has produced for us and I heartily support most of the things that she has said. |
| Tan importante como la consolidación de la legislación es actualizar los procedimientos de aplicación y hacer las adaptaciones necesarias en función de los avances técnicos y los nuevos conocimientos científicos. | As well as consolidating legislation, it is equally important to update implementing procedures and make adaptations in the light of technical progress and new scientific knowledge. |
| Proporcionar mariscales del aire (o cielo). | provides air (or sky) marshals. |
| McClellan sólo podía proporcionar una batería. | McClellan was able to provide just one battery. |
| Debe proporcionar un nombre de disposición. | Must supply a layout name. |
| Debe proporcionar un nombre de archivo. | Must supply a filename. |
| Debe proporcionar un objeto padre válido. | Must supply a valid parent. |
| Error al proporcionar datos a KIO. | KIO data supply error. |
| Proporcionar un área de texto principal | Provide main text area |
| Debe proporcionar al menos un nombre. | You must supply at least a name. |
| Debe proporcionar un nombre no vacío. | You must provide a non empty name. |
| El hombre era una fuente de conocimientos. | The man was a fountain of knowledge. |
| Estados Unidos estaba penúltimo en conocimientos geográficos. | United States came in second to last in geographic knowledge. |
| Deben recurrir a sus diásporas, atraer inversión extranjera directa en sectores nuevos y, de ser posible, adquirir empresas extranjeras que tengas conocimientos útiles. El conocimiento se mueve cuando las personas se mueven. | They should tap into their diasporas, attract foreign direct investment in new areas, and acquire foreign firms if possible. |
| Debe proporcionar el nombre de una conexión. | You must supply a connection name. |
| Debe proporcionar un nombre de elemento gráfico. | Must supply a widget name. |
| Introduzca los argumentos a proporcionar al ejecutable | Enter arguments to give to the executable |
| Mis conocimientos de japonés son más bien pobres. | My knowledge of Japanese is rather poor. |
| Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios. | An investment in knowledge pays the best interest. |
| Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios. | An investment in knowledge always pays the best interest. |
| Pero esos astrónomos futuros creerían tales conocimientos antiguos? | But would those future astronomers believe such ancient knowledge? |
| A escala internacional, la Unión también debe contribuir con sus propios conocimientos en materia de inventarios de recursos forestales y métodos de seguimiento y, en especial, desarrollar un sistema satelital de la Unión que pueda proporcionar datos reales a escala mundial. | At international level, the EU should also contribute its own knowledge with regard to forest resource inventories and monitoring methods, and in particular develop a precise EU satellite system with the capacity to provide actual global data. |
| A nivel federal, se considera que los gastos consagrados a los nuevos conocimientos y nuevas infraestructuras en materia de N N son apropiados y amplios, para asegurar, a largo plazo, una rentabilidad económica sustancial. | At federal level, it is felt that spending on new knowledge and infrastructure is both appropriate and wise , likely to generate substantial economic payoffs over the long term . |
| proporcionar una renta equitativa a los productores interesados | permit the producers concerned to earn a fair income, |
| Introduzca los argumentos a proporcionar a la URL | Enter arguments to give to the URL |
Búsquedas relacionadas : Nuevos Conocimientos - Nuevos Conocimientos - Nuevos Conocimientos - Proporcionar Conocimientos - Proporcionar Conocimientos - Proporcionar Conocimientos - Proporcionar Conocimientos - Proporcionar Conocimientos - Generar Nuevos Conocimientos - Proporciona Nuevos Conocimientos - Nuevos Conocimientos Adquiridos - Revelar Nuevos Conocimientos - Obtener Nuevos Conocimientos - Obtener Nuevos Conocimientos