Observando también que el proceso de globalización ha reportado algunos beneficios, al proporcionar oportunidades para que las mujeres rurales accedan a empleos remunerados en nuevos sectores,	Noting also that the globalization process has had some benefits by providing opportunities for wage employment for rural women in new sectors,
Complemento para proporcionar posición Gpsd	Gpsd position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición Gpsd	Gpsd position provider plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue	GeoClue position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue	GeoClue position provider plugin
Toda Europa y el resto del mundo EE.UU., los Estados ricos del Golfo podrían proporcionar grandes cantidades de dinero para apoyar a los refugiados y, posteriormente, fondos para reconstruir los Estados fallidos y proporcionar oportunidades económicas a cientos de millones de musulmanes y africanos.	All of Europe and the rest of the world the US, the rich Gulf States could provide massive amounts of money for refugee support and eventually funds to rebuild failed states and provide economic opportunity to hundreds of millions of Muslims and Africans.
Además de los principales productos de la SEPA que se están desarrollando actualmente , nuevas oportunidades , como la facturación electrónica , pueden proporcionar importantes beneficios .	In addition to the core SEPA products that are currently being developed , new opportunities , such as e invoicing , can provide major benefits .
Proporcionar el contexto es clave para transmitir empatía.	Providing the context is key in trying to convey empathy.
FUTURO Proporcionar soporte limitado para marcas de voz integradas.	FUTURE Provide limited support for embedded speech markers.
Esclavo KIO para proporcionar acceso a la documentación perldoc	KIOSlave to provide access to perldoc documentation
Un servicio D Bus para proporcionar datos meteorológicos. Name	A D Bus service to provide weather data
Tienes tres oportunidades para adivinar dónde estuve ayer.	You get three tries to guess where I was yesterday.
Proporcionar realimentación...	Give Feedback...
Los niños necesitan oportunidades para liderar y tener éxito.	Kids need opportunities to lead and succeed.
Eso me dio muchas oportunidades para ir de compras.	So that did give me a lot of opportunities to go shopping.
En resumidas cuentas, oportunidades de sobras para el turismo.	This must not, of course, be confined to the ground the single market must also extend to air transport.
Ayuda a proporcionar puntos de referencia para medir después los cambios.	It helps provide a reference point for measuring changes later.
Los factores que produjeron esta globalización ofrecen grandes oportunidades para superar la pobreza, aumentar las oportunidades y abrir las sociedades.	The factors that produced this globalization offer great opportunities to overcome poverty, increase opportunity, and open societies.ampnbsp
Él aprovechó todas las oportunidades para aprender del gran erudito.	He capitalized on every opportunity to learn from the great scholar.
El mundo necesita oportunidades para nuevos líderes y nuevas ideas.	Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas.
Eliminar la barra de herramientas superior para proporcionar mayor área de visión.	Removes the top toolbar to give additional viewing area.
Elimina la barra de estado inferior para proporcionar mayor área de visión.	Removes the bottom statusbar to give additional viewing area.
Necesita proporcionar un nombre de usuario y contraseña para acceder al servidor	You need to supply a username and a password to access this server
Debe proporcionar un nombre.	You must give a name.
Yo no he venido aquí para proporcionar puestos de trabajo a los banqueros.	This Parliament does not know what is going on.
Oportunidades de negocio.	Co branding opportunities.
Habrá más oportunidades.	There will be other chances.
a cambio de proporcionar fondos .	in return for providing funds .
6. Alienta a la comunidad internacional a que apoye los esfuerzos nacionales por proporcionar financiación para iniciativas de investigación y de reunión de datos sobre el envejecimiento a fin de comprender mejor los desafíos y las oportunidades que entraña el envejecimiento de la población y proporcionar a los encargados de formular políticas información más precisa y específica sobre el género y el envejecimiento	6. Encourages the international community to support national efforts to provide funding for research and data collection initiatives on ageing in order to better understand the challenges and opportunities presented by population ageing and provide policymakers with more accurate and more specific information on gender and ageing
Veo oportunidades similares para las enseñanzas primaria y secundaria en el futuro.	I see similar opportunities coming to primary and secondary education in the future.
Algunos de ellos ofrecen oportunidades para construir una Comu nidad más fuerte.	The European attitude towards the Gulf is still extremely depressing.
Por último la política de igualdad de oportunidades para hombres y mujeres.	Thaks to the action of Parliament and the agreement of the Council, the budget offers new albeit limited prospects for the future.
Entrenaron a 35.000 trabajadores de la salud para proporcionar atención directa a la gente.	They trained 35,000 health extension workers to deliver care directly to the people.
Necesita proporcionar un nombre de usuario y una contraseña para utilizar este servidor SMTP.	You need to supply a username and a password to use this SMTP server.
Proporcionar herramientas y oportunidades que apoyen la evolución de los respectivos papeles que dichos profesores y estudiantes desempeñan es esencial para la creación de una fuerza de trabajo capaz de adaptarse a las circunstancias cambiantes. Este es el verdadero desafío que enfrenta Europa.	Providing tools and opportunities that support the evolution of their respective roles is essential to creating a labor force capable of adapting to changing circumstances.
Este proyecto es similar a nuestro otro trabajo, pero centrado en una región concreta, en la que podemos proporcionar conexión única y oportunidades de construir relaciones para los beneficiarios debido a su idiomas comunes de español y portugués, y para cuestiones que quizás afecten a ambas comunidades en común.	This project is similar to our other work, but this focuses on a specific region, where we can provide unique networking and relationship building opportunities for the grantees due to their common languages of Spanish and Portuguese, and for issues that may share in common affecting their communities.
e) Acceso de los ciudadanos a información sobre oportunidades para ejercer actividades voluntarias	(e) Ensuring citizens' access to information on opportunities for volunteering
Ciertamente Tom tuvo muchas oportunidades para ir a conciertos cuando estuvo en Boston.	Tom certainly had plenty of opportunities to go to concerts while he was in Boston.
Proporcionar mariscales del aire (o cielo).	provides air (or sky) marshals.
McClellan sólo podía proporcionar una batería.	McClellan was able to provide just one battery.
Debe proporcionar un nombre de disposición.	Must supply a layout name.
Debe proporcionar un nombre de archivo.	Must supply a filename.
Debe proporcionar un objeto padre válido.	Must supply a valid parent.
Error al proporcionar datos a KIO.	KIO data supply error.
Proporcionar un área de texto principal	Provide main text area

Búsquedas relacionadas : Proporcionar Oportunidades - Oportunidades Para - Para Proporcionar - Proporcionar Oportunidades De Empleo - Oportunidades Para Voluntarios - Oportunidades Para Aprovechar - Oportunidades Para Desarrollar - Oportunidades Para Comer - Oportunidades Para Conocer - Oportunidades Para Sobresalir - Oportunidades Para Ahorrar - Proporciona Oportunidades Para - Ofrece Oportunidades Para - Oportunidades Para Usar

Muestra esta página en español