Translation of "proporcionar un certificado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Certificado - traducción : Certificado - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| c) Proporcionar a la parte que confía en el certificado medios razonablemente accesibles que permitan a ésta determinar mediante el certificado | (c) Provide reasonably accessible means that enable a relying party to ascertain from the certificate |
| d) Proporcionar a la parte que confía en el certificado medios razonablemente accesibles que, cuando proceda, permitan a ésta determinar mediante el certificado o de otra manera | (d) Provide reasonably accessible means that enable a relying party to ascertain, where relevant, from the certificate or otherwise |
| No enviar un certificado | Do not send a certificate |
| Crear un nuevo certificado | Create a new certificate |
| Debe proporcionar un nombre. | You must give a name. |
| Necesita usted un certificado médico? | Do you need a doctor's certificate? |
| No se puede encontrar el certificado del emisor de un certificado buscado localmente | The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found |
| Te dan un certificado y todo. | You get a certificate and everything. |
| Si tienes un certificado médico, tráelo. | If you have a medical certificate, bring it. |
| Este no es un certificado certificador. | This is not a signer certificate. |
| Firma válida por un certificado desconocido. | Good signature by an unknown certificate. |
| Importar un certificado en formato P12 | Import a certificate in P12 format |
| Debe proporcionar una contraseña para la petición del certificado. Elija una contraseña muy segura, ya que se empleará para cifrar su clave privada. | You must now provide a password for the certificate request. Please choose a very secure password as this will be used to encrypt your private key. |
| Importación de certificado certificado importado correctamente. | Certificate import certificate successfully imported. |
| Debe proporcionar un nombre de disposición. | Must supply a layout name. |
| Debe proporcionar un nombre de archivo. | Must supply a filename. |
| Debe proporcionar un objeto padre válido. | Must supply a valid parent. |
| Proporcionar un área de texto principal | Provide main text area |
| Debe proporcionar al menos un nombre. | You must supply at least a name. |
| Debe proporcionar un nombre no vacío. | You must provide a non empty name. |
| Subir certificado a un servicio de directorio... | Upload Certificate to Directory Service... |
| Enviar el certificado certificado al servidor después | Send certified certificate to server afterwards |
| Importación de certificado certificado CA extraído correctamente. | Certificate import CA certificate successful extracted. |
| El certificado no se certificó porque ya había sido certificado por el mismo certificado. | The certificate was not certified because it was already certified by the same certificate. |
| Certificado | Certificate |
| Certificado | Certificate |
| Certificado | Certify |
| certificado | certificate |
| Certificado | Certificate |
| Certificado | Certificate |
| Debe proporcionar un nombre de elemento gráfico. | Must supply a widget name. |
| Importación de certificado el certificado se importó correctamente. | Certificate import certificate was successfully imported. |
| Introducir contraseña de certificado para desbloquear el certificado | Enter certificate password to unlock certificate |
| Necesita seleccionar un certificado de firma para proceder. | You need to select a signing certificate to proceed. |
| Importación de certificado no se pudo importar el certificado. | Certificate import certificate could not be imported. |
| Importación de certificado no se pudo importar el certificado. | Cisco certificate import cert not found, skipping. |
| Importación de certificado no se pudo importar el certificado. | Cisco certificate import cert found at cert path. |
| Para certificar otros certificados, primero necesita crear un certificado OpenPGP para usted. Elija Archivo Nuevo certificado... para crear uno. | To certify other certificates, you first need to create an OpenPGP certificate for yourself. Choose File New Certificate... to create one. |
| Cifrar certificado | Server certificate |
| Certificado predeterminado | Default certificate |
| Enviar certificado | Send certificate |
| Certificado predeterminado | Default certificate |
| Certificado perdido | Certificate missing |
| Certificado desconocido | Unknown certificate |
| Nuevo certificado... | New Certificate... |
Búsquedas relacionadas : Proporcionar El Certificado - Un Certificado - Un Certificado - Otorgado Un Certificado - Recibido Un Certificado - Emitir Un Certificado - Preparar Un Certificado - Tener Un Certificado - Completar Un Certificado - Ejecutar Un Certificado - Emite Un Certificado - Entregar Un Certificado - Lograr Un Certificado - Tiene Un Certificado
