Translation of "proporcionar un futuro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Futuro - traducción : Futuro - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

FUTURO Proporcionar soporte limitado para marcas de voz integradas.
FUTURE Provide limited support for embedded speech markers.
Debe proporcionar un nombre.
You must give a name.
En 2005, Niède recibió un Premio Príncipe Claus, que se otorga a personas u organizaciones que han logrado proporcionar más esperanzas de un futuro mejor.
In 2005, Niède was awarded the Prince Claus Award, an award or grant given to individuals or organizations in hopes of providing more opportunities for the future.
Debe proporcionar un nombre de disposición.
Must supply a layout name.
Debe proporcionar un nombre de archivo.
Must supply a filename.
Debe proporcionar un objeto padre válido.
Must supply a valid parent.
Proporcionar un área de texto principal
Provide main text area
Debe proporcionar al menos un nombre.
You must supply at least a name.
Debe proporcionar un nombre no vacío.
You must provide a non empty name.
Debe proporcionar un nombre de elemento gráfico.
Must supply a widget name.
tratamos de darle un futuro a nuestro pasado para tener un futuro.
We're trying to give a future to our past in order to have a future.
Tuve que proporcionar a Tom un poco de ayuda.
I had to give Tom a little help.
Un servicio D Bus para proporcionar datos meteorológicos. Name
A D Bus service to provide weather data
Proporcionar realimentación...
Give Feedback...
Tienes un futuro brillante.
You've got a bright future.
Desinvertir para un futuro mejor
Divest in a Better Future
Todas estas áreas se ven afectadas y hemos intentado introducir medidas transitorias, en cooperación. con la Comisión, que ha de proporcionar un futuro a los 17 millones de ciudadanos de la antigua RDA.
All these areas are affected and we have attempted to introduce transitional measures in cooperation with the Commission that will provide a future for the 17 million citizens of the old GDR.
Necesita proporcionar un nombre de usuario y contraseña para acceder al servidor
You need to supply a username and a password to access this server
Un día un hombre me dijo Mi futuro no se ve brillante, pero quiero un futuro brillante para mi hijo .
One day a man told me, My future does not look brilliant, but I want to have a brilliant future for my son.
No ocurrirá en un futuro previsible.
That will not happen any time soon.
Pero enfrenta un futuro político incierto.
But it faces an uncertain political future.
El crecimiento futuro es un enigma
The New Growth Conundrum
Veo un futuro brillante para ti.
I see a bright future for you.
Estamos soñando con un mejor futuro.
We are dreaming of a better future.
Alex Steffen vislumbra un futuro sustentable.
Alex Steffen sees a sustainable future
Un futuro que se llama Europa.
This lack of clarity is essentially undemocratic.
Quiero decirle a un futuro microbio Hílame un filamento.
So what I want to do is say to a future bug, Spin me a thread.
a cambio de proporcionar fondos .
in return for providing funds .
Complemento para proporcionar posición Gpsd
Gpsd position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición Gpsd
Gpsd position provider plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue
GeoClue position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue
GeoClue position provider plugin
Era un futuro que no podía aceptar.
It was the future I couldn't accept.
Espero ser un dentista en el futuro.
I hope I will become a dentist in the future.
En el futuro habrá un gran terremoto.
There will be a big earthquake in the future.
No puedo imaginar un futuro sin electricidad.
I can't imagine a future with no electricity.
Es un verdadero reto en el futuro.
It's a real challenge in the future.
Ellos luchan por un futuro fundamentalmente diferente .
They are fighting for a fundamentally different future.
Del mismo modo, ninguna postura puede, por sí sola, 160 proporcionar una visión de futuro para la UE la brecha entre ambos sólo puede ser cubierta por la confianza.
Likewise, neither narrative alone can provide a vision for the EU the gap between them can be filled only by trust.
Todos necesitan un sentido para el futuro. Y el sentido afgano del futuro está hecho añicos.
So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered.
La SEPA debe proporcionar ventajas concretas y no constituir un ejercicio de estandarización forzosa .
The SEPA should provide concrete benefits and not be an enforced standardisation exercise .
Necesita proporcionar un nombre de usuario y una contraseña para utilizar este servidor SMTP.
You need to supply a username and a password to use this SMTP server.
Proporcionar mariscales del aire (o cielo).
provides air (or sky) marshals.
McClellan sólo podía proporcionar una batería.
McClellan was able to provide just one battery.
Error al proporcionar datos a KIO.
KIO data supply error.

 

Búsquedas relacionadas : Un Futuro Mejor - Tener Un Futuro - Tiene Un Futuro - Imaginar Un Futuro - Afrontar Un Futuro - En Un Futuro - Un Futuro Brillante - Construir Un Futuro - Un Futuro Prometedor - En Un Futuro - Un Futuro Mejor - Un Uso Futuro - Un Bien Futuro - Hacer Un Futuro