Translation of "proporcionar un recipiente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción : Recipiente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El recipiente está lleno.
The container is full.
El recipiente está vacío.
The container is empty.
Alegría Rampante El Recipiente
Alegría Rampante El Recipiente
Por favor, orina en este recipiente.
Please, urinate in this vessel!
Debe proporcionar un nombre.
You must give a name.
Lo que hizo Betty fue probar un poquito de alimento de cada recipiente
But then what Betty did was to take a little taste of food from each bowl.
Debe proporcionar un nombre de disposición.
Must supply a layout name.
Debe proporcionar un nombre de archivo.
Must supply a filename.
Debe proporcionar un objeto padre válido.
Must supply a valid parent.
Proporcionar un área de texto principal
Provide main text area
Debe proporcionar al menos un nombre.
You must supply at least a name.
Debe proporcionar un nombre no vacío.
You must provide a non empty name.
El pabilo está en un recipiente de vidrio, que es como si fuera una estrella fulgurante.
The lamp is within a glass.
El pabilo está en un recipiente de vidrio, que es como si fuera una estrella fulgurante.
The lamp is in a glass. The glass is as it were a shining star.
El pabilo está en un recipiente de vidrio, que es como si fuera una estrella fulgurante.
The glass is like a shining star which is lit from a blessed olive tree that is neither eastern nor western.
Debe proporcionar un nombre de elemento gráfico.
Must supply a widget name.
Por favor, deja una muestra de orina en este recipiente.
Please leave a urine sample in this cup.
Y el otro componente de un ciclo de respiración es el recipiente que absorbe el dióxido de carbono.
And, the other component on a breathing loop is the carbon dioxide absorbent canister.
Imaginen que vemos un objeto familiar, como una vela en un recipiente, e imaginen que tratamos de descubrir, de que está hecha.
So, imagine we look at a familiar object, just a candle in a holder, and imagine that we want to figure out what it is made of.
Tuve que proporcionar a Tom un poco de ayuda.
I had to give Tom a little help.
Un servicio D Bus para proporcionar datos meteorológicos. Name
A D Bus service to provide weather data
Mi amiga estaba preparando este recipiente grande, y le dije Qué es?
And my friend was preparing this big bowl, and I said, What is it?
Proporcionar realimentación...
Give Feedback...
la evaluación de la adecuación del diseño técnico del recipiente, mediante el examen de la documentación técnica y la documentación de apoyo a que se hace referencia en el punto 3, sin examinar un modelo de recipiente (tipo de diseño).
assessment of the adequacy of the technical design of the vessel through examination of the technical documentation and supporting evidence referred to in point 3, without examination of a prototype vessel (design type).
Grace va donde está el café y al lado del café ve un recipiente que contiene un polvo blanco que es el azúcar.
Grace goes to make the coffee and finds by the coffee a pot containing a white powder, which is sugar.
Sin embargo, el recipiente tiene la etiqueta Veneno mortal . Así que Grace piensa que el polvo es un veneno mortal,
But the powder is labeled Deadly Poison, so Grace thinks that the powder is a deadly poison.
El flujo de líquido somete al recipiente a lo que llamamos tensión tangencial.
The liquid flow submits the container to what we call tangential stress.
La manija permite sostener la taza cuando el recipiente se llena con líquido caliente, sí.
The handle enables you to hold it when the container is filled with hot liquid.
Necesita proporcionar un nombre de usuario y contraseña para acceder al servidor
You need to supply a username and a password to access this server
En ese entonces, el recipiente del discurso era el líder opositor, ahora primer ministro, Tony Abbott.
Her target was the then opposition leader Tony Abbott, who is now PM.
a cambio de proporcionar fondos .
in return for providing funds .
Complemento para proporcionar posición Gpsd
Gpsd position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición Gpsd
Gpsd position provider plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue
GeoClue position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue
GeoClue position provider plugin
La SEPA debe proporcionar ventajas concretas y no constituir un ejercicio de estandarización forzosa .
The SEPA should provide concrete benefits and not be an enforced standardisation exercise .
Necesita proporcionar un nombre de usuario y una contraseña para utilizar este servidor SMTP.
You need to supply a username and a password to use this SMTP server.
Las buretas se utilizan para neutralizar líquidos. La bureta se llena con un volumen específico de un líquido. Bajo ella se coloca un recipiente semejante a un matraz Erlenmeyer. Al abrir la válvula de la bureta, el líquido del recipiente será neutralizado. Las buretas de alta calidad tienen un mecanismo de descarga por el que pueden ser fácilmente recargadas con el volumen exacto para el que está calibrada la bureta.
Burets are used to titrate liquids. A buret is filled with a specific volume of a liquid, and placed beneath it is a container such as an Erlenmeyer flask. By opening the valve on the buret, the liquid in the container will then be titrated. High quality burets have a venting mechanism with which they can be very easily refilled with the exact volume for which the buret is calibrated.
Su Luz es comparable a una hornacina en la que hay un pabilo encendido. El pabilo está en un recipiente de vidrio, que es como si fuera una estrella fulgurante.
His light may be compared to a niche containing a lamp, the lamp inside a crystal of star like brilliance lit from a blessed olive tree, neither of the east nor of the west.
Proporcionar mariscales del aire (o cielo).
provides air (or sky) marshals.
McClellan sólo podía proporcionar una batería.
McClellan was able to provide just one battery.
Error al proporcionar datos a KIO.
KIO data supply error.
Se han buscado biomarcadores de la depresión para poder proporcionar un método objetivo de diagnóstico.
Biomarkers of depression have been sought to provide an objective method of diagnosis.
Un complemento de red que permite redirección HTTP para proporcionar una mejor experiencia al usuario.
A network plugin which supports HTTP pipelining to deliver a better user experience.
Su uso principal fue el de recipiente ceremonial para el mambeo de hojas de coca durante las ceremonias religiosas.
Its primary use was as a ceremonial device for chewing of coca leaves during religious ceremonies.

 

Búsquedas relacionadas : Un Recipiente - En Un Recipiente - Un Recipiente Carta - Poner En Un Recipiente - Proceso En Un Recipiente - Proporcionar Un Recurso - Proporcionar Un Enfoque - Proporcionar Un Control - Proporcionar Un Gobierno - Proporcionar Un Contacto - Proporcionar Un Margen - Proporcionar Un Rendimiento - Proporcionar Un Horario