Translation of "proporcionar un suministro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción : Suministro - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| c) La negativa a proporcionar información sobre una privación de libertad o el suministro de información inexacta, cuando se cumplen las condiciones establecidas por la ley para proporcionar dicha información. | (c) Refusal to provide information on the deprivation of liberty of a person, or the provision of inaccurate information, even though the legal requirements for providing such information have been met. |
| Debe proporcionar un nombre. | You must give a name. |
| Debe proporcionar un nombre de disposición. | Must supply a layout name. |
| Debe proporcionar un nombre de archivo. | Must supply a filename. |
| Debe proporcionar un objeto padre válido. | Must supply a valid parent. |
| Proporcionar un área de texto principal | Provide main text area |
| Debe proporcionar al menos un nombre. | You must supply at least a name. |
| Debe proporcionar un nombre no vacío. | You must provide a non empty name. |
| El cerebro necesita un suministro continuo de sangre. | The brain needs a continuous supply of blood. |
| Y así tenían un suministro constante de conversos. | And so they had a ready supply of converts. |
| Debe proporcionar un nombre de elemento gráfico. | Must supply a widget name. |
| Tuve que proporcionar a Tom un poco de ayuda. | I had to give Tom a little help. |
| Un servicio D Bus para proporcionar datos meteorológicos. Name | A D Bus service to provide weather data |
| Proporcionar realimentación... | Give Feedback... |
| En un video en Vimeo, Akon explica su proyecto de suministro de electricidad | In a video on Vimeo, Akon explains his electrification project |
| Un suministro estable de electricidad a precios asequibles es un requisito previo para el desarrollo económico. | A stable supply of affordable electricity is a prerequisite for economic development. |
| Necesita proporcionar un nombre de usuario y contraseña para acceder al servidor | You need to supply a username and a password to access this server |
| Artículo 16 Contratos de suministro 1 . | Article 16 Supply agreements 1 . |
| Suministro de ejemplares de las publicaciones | Provision of print publications |
| Un suministro fiable de electricidad permite secar los cereales y mantener frescas las verduras. | Supplying reliable electricity permits grains to be dried and vegetables to be kept cool. |
| a cambio de proporcionar fondos . | in return for providing funds . |
| Complemento para proporcionar posición Gpsd | Gpsd position provider Plugin |
| Complemento para proporcionar posición Gpsd | Gpsd position provider plugin |
| Complemento para proporcionar posición GeoClue | GeoClue position provider Plugin |
| Complemento para proporcionar posición GeoClue | GeoClue position provider plugin |
| Y Europa tiene un interés geopolítico en mantenerlos abiertos como fuentes de suministro de energía. | And Europe has a geopolitical interest in keeping them open as sources of energy supply. |
| Esta relocalización constituirá un cambio fundamental en la estructura de las redes globales de suministro. | This re localization constitutes a major shift in the structure of global supply networks. |
| El pueblo carece de suministro eléctrico estable. | The village has no stable electricity supply. |
| La SEPA debe proporcionar ventajas concretas y no constituir un ejercicio de estandarización forzosa . | The SEPA should provide concrete benefits and not be an enforced standardisation exercise . |
| Necesita proporcionar un nombre de usuario y una contraseña para utilizar este servidor SMTP. | You need to supply a username and a password to use this SMTP server. |
| Proporcionar mariscales del aire (o cielo). | provides air (or sky) marshals. |
| McClellan sólo podía proporcionar una batería. | McClellan was able to provide just one battery. |
| Error al proporcionar datos a KIO. | KIO data supply error. |
| c ) servicios de colocación y suministro de personal | ( c ) personnel placement and supply services |
| Evaluación de las infraestructuras de suministro de agua | Assessment of water supply infrastructures |
| Se han buscado biomarcadores de la depresión para poder proporcionar un método objetivo de diagnóstico. | Biomarkers of depression have been sought to provide an objective method of diagnosis. |
| Un complemento de red que permite redirección HTTP para proporcionar una mejor experiencia al usuario. | A network plugin which supports HTTP pipelining to deliver a better user experience. |
| Habrá algún modo de asegurar de una vez y para siempre un suministro adecuado de sangre segura? | Is it possible to ensure an adequate supply of safe blood once and for all? |
| Debe proporcionar el nombre de una conexión. | You must supply a connection name. |
| Introduzca los argumentos a proporcionar al ejecutable | Enter arguments to give to the executable |
| Al proporcionar esta información, los clientes de 23andMe van creando un valioso biobanco para la compañía. | In providing this information, 23andMe s customers are building a valuable biobank for the company. |
| Queremos un euro estable que tenderá así a proporcionar fortaleza a partir de su propia estabilidad . | We want a stable euro and the euro will tend to derive strength from its stability . |
| Las investigaciones dirigidas a recoger estadísticas tienen un objetivo completamente distinto informar y proporcionar mayor conocimiento. | Investigations collecting statistics have a completely different goal to inform, to provide new knowledge. |
| Roche suspende suministro de fármacos a hospitales griegos endeudados. | Roche stops drug supplies to debt ridden Greek hospitals. |
| La energía solar requiere suministro de agua dulce desmineralizada. | CSP needs a supply of demineralized freshwater. |
Búsquedas relacionadas : Un Suministro - Proporcionar Un Recurso - Proporcionar Un Enfoque - Proporcionar Un Control - Proporcionar Un Gobierno - Proporcionar Un Contacto - Proporcionar Un Margen - Proporcionar Un Rendimiento - Proporcionar Un Horario - Proporcionar Un Buen - Proporcionar Un Proyecto - Proporcionar Un Novillo - Proporcionar Un Modelo - Proporcionar Un Propósito
