Translation of "proporcionar una calidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Calidad - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Además , al proporcionar un marco y una terminología común sobre muestreo , sustitución de productos y ajuste de calidad , puede facilitar una mayor armonización en estas materias . | Also , by providing a framework and common terminology on sampling , product replacement and quality adjustment , it may facilitate further harmonisation in these areas . |
| Dicho informe deberá , entre otras cosas ( a ) proporcionar información sobre la calidad de las estadísticas elaboradas ( e ) | In particular , this report shall ( a ) ( b ) provide information on the quality of the statistics produced assess the benefits accruing to the Community , the Member States and the providers and users of statistical information of the statistics produced in relation to their costs |
| McClellan sólo podía proporcionar una batería. | McClellan was able to provide just one battery. |
| Debe proporcionar el nombre de una conexión. | You must supply a connection name. |
| proporcionar una renta equitativa a los productores interesados | permit the producers concerned to earn a fair income, |
| Proporcionar realimentación... | Give Feedback... |
| Combinar la excelencia operacional ambiental y económica para proporcionar bienes y servicios con menores impactos externos y mayor calidad de la vida es una estrategia clave de desarrollo sostenible para los negocios. | Combining environmental and economic operational excellence to deliver goods and services with lower external impacts and higher quality of life benefits is a key sustainable development strategy for business. |
| Deben presentar una elevada calidad crediticia . | 11 They must meet high credit standards . |
| Mejora la calidad de una imagenComment | Enhance the quality of an image |
| Compré una computadora de la mejor calidad. | I bought a computer of the best quality. |
| Su objeto era proporcionar información general sobre los preparativos para la implementación del marco jurídico del Eurosistema en los países adherentes que se incorporarán a la UEM en calidad de países acogidos a una excepción . | Its purpose was to provide background information on the preparations for implementing the Eurosystem 's legal regime in the acceding countries , which are to join EMU as Member States with a derogation . |
| Debe proporcionar un nombre. | You must give a name. |
| Vamos a jugar contra un equipo que posee una gran calidad técnica y que dispone de jugadores con una gran calidad individual , añadió. | We are going to play a team which has many technical qualities and which has players possessing many individual qualities, he added. |
| Este concepto ofrece una elevada calidad y oficinas adaptables . | The concept offered high quality and flexible workplaces . |
| Una herramienta para generar informes de calidad para empresas. | A tool for generating business quality reports. |
| a cambio de proporcionar fondos . | in return for providing funds . |
| Complemento para proporcionar posición Gpsd | Gpsd position provider Plugin |
| Complemento para proporcionar posición Gpsd | Gpsd position provider plugin |
| Complemento para proporcionar posición GeoClue | GeoClue position provider Plugin |
| Complemento para proporcionar posición GeoClue | GeoClue position provider plugin |
| Necesita proporcionar un nombre de usuario y una contraseña para utilizar este servidor SMTP. | You need to supply a username and a password to use this SMTP server. |
| cantor es una aplicación cuyo objetivo es proporcionar una bonita hoja de ejercicios a otros paquetes matemáticos libres. | cantor is an application, aimed at providing a nice worksheet view to other Free Software Math packages. |
| calidad | quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad | Quality |
| Un complemento de red que permite redirección HTTP para proporcionar una mejor experiencia al usuario. | A network plugin which supports HTTP pipelining to deliver a better user experience. |
| RB Bueno, me gusta pensar que representa calidad, que, si alguien se topa con una compañía Virgin CA Son calidad, Richard, vamos, todo el mundo habla de calidad el espíritu? | RB Well, I like to think it stands for quality, that you know, if somebody comes across a Virgin company, they CA They are quality, Richard. Come on now, everyone says quality. Spirit? |
| Proporcionar mariscales del aire (o cielo). | provides air (or sky) marshals. |
| Debe proporcionar un nombre de disposición. | Must supply a layout name. |
| Debe proporcionar un nombre de archivo. | Must supply a filename. |
| Debe proporcionar un objeto padre válido. | Must supply a valid parent. |
| Error al proporcionar datos a KIO. | KIO data supply error. |
| Proporcionar un área de texto principal | Provide main text area |
| Debe proporcionar al menos un nombre. | You must supply at least a name. |
| Debe proporcionar un nombre no vacío. | You must provide a non empty name. |
| c) La negativa a proporcionar información sobre una privación de libertad o el suministro de información inexacta, cuando se cumplen las condiciones establecidas por la ley para proporcionar dicha información. | (c) Refusal to provide information on the deprivation of liberty of a person, or the provision of inaccurate information, even though the legal requirements for providing such information have been met. |
| 10. Reconoce que en muchos países en desarrollo no hay recursos suficientes para ampliar el alcance de la educación y mejorar su calidad, en especial para proporcionar enseñanza primaria universal y gratuita | 10. Recognizes the lack of adequate resources in many developing countries to expand access to and improve the quality of education, and, in particular, to provide free universal primary education |
| Debe proporcionar el nombre de una función existente que acepte una línea de comandos parcial y devuelva una array con posibles coincidencias. | You must supply the name of an existing function which accepts a partial command line and returns an array of possible matches. |
| Un pliego de billetes es sometido a una comprobación de calidad | Banknote sheet undergoing a quality check . |
| Un plátano de calidad debe tener una longitud de 14 centímetros. | First rate bananas are to measure 14 centimetres |
| El problema es que las asociaciones público privadas deben proporcionar una rentabilidad competitiva sobre las inversiones. | Persoalannya adalah kerjasama publik swasta wajib memberikan tingkat laba ROI yang kompetitif. |
| Sabemos por experiencia que es perfectamente posible procurar una reducción del 70 de la mortalidad infantil, pero que eso será caro y requerirá la construcción de servicios de salud eficaces para proporcionar atención de alta calidad antes, durante y después del nacimiento. | We know from experience that it is perfectly feasible to target a 70 reduction in child mortality, but that doing so will be expensive, requiring the construction of effective health services to deliver high quality care before, during, and after birth. |
| Debe proporcionar un nombre de elemento gráfico. | Must supply a widget name. |
| Introduzca los argumentos a proporcionar al ejecutable | Enter arguments to give to the executable |
Búsquedas relacionadas : Proporcionar Una Educación De Calidad - Proporcionar Alta Calidad - Proporcionar Productos De Calidad - Proporcionar Una Indicación - Proporcionar Una Explicación - Proporcionar Una Compensación - Proporcionar Una Respuesta - Proporcionar Una Justificación - Proporcionar Una Visión - Proporcionar Una Notificación - Proporcionar Una Visión - Proporcionar Una Exposición
