Translation of "proporcionar una mejor comprensión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comprensión - traducción : Comprensión - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Un complemento de red que permite redirección HTTP para proporcionar una mejor experiencia al usuario.
A network plugin which supports HTTP pipelining to deliver a better user experience.
El desarrollo de una mejor comprensión de las normas éticas comunes y de los valores humanos universales
Development of a better understanding of common ethical standards and universal human values
Bueno, una mala comprensión.
Well, a poor understanding.
Una crisis de comprensión
A Crisis of Understanding
Un complemento de red que mantiene la conexión a los servidores, usado para proporcionar una mejor experiencia al usuario.
A network plugin which keeps connected to the hosts used to deliver a better user experience.
McClellan sólo podía proporcionar una batería.
McClellan was able to provide just one battery.
La transparencia contribuye a una mejor comprensión por parte del público de la política monetaria del BCE , dotándola de mayor credibilidad y eficacia .
Transparency helps the public to understand the ECB 's monetary policy . Better public understanding makes the policy more credible and effective .
Vivimos una revolución enorme en la comprensión del porqué la gente se comporta como lo hace, y una gran oportunidad para aplicar mejor ese conocimiento e información.
Now, we're got a huge revolution in understanding of why people behave in the way that they do, and a great opportunity to put that knowledge and information to greater use.
Papuan Voices ayuda al público a adquirir una mejor comprensión de los desafíos a los que se enfrentan los habitantes de Papúa en Indonesia.
Papuan Voices helps the public gain a better understanding of the challenges Papuans face in Indonesia.
Debe proporcionar el nombre de una conexión.
You must supply a connection name.
Segundo paso más adelante , la IFM vende los valores ( este paso se ilustra para mejor comprensión del ejercicio ) .
Step 2 Later , the MFI sells the securities ( this step is presented for the sake of clarity ) .
proporcionar una renta equitativa a los productores interesados
permit the producers concerned to earn a fair income,
También es comprensión.
It's also understanding.
El recientemente electo alcalde de Bratislava, Ivo Nesrovnal, que postuló y ganó como candidato independiente, parece tener una mejor comprensión de lo que quieren los vecinos de Bratislava.
Newly elected Mayor of Bratislava, Ivo Nesrovnal, who ran and won as an independent candidate, seems to have a better understanding of what Bratislava's residents want.
Estos creativos videos ofrecen una mejor comprensión de la sociedad en Myanmar y además demuestran la importancia de promover la educación y la defensa de los derechos humanos.
These creative videos offer a better understanding of Myanmar society as well as demonstrate the value of promoting human rights education in advocacy work.
Sin una comprensión básica de ciertas normas, la comunicación es imposible.
Without a basic understanding of certain norms, communication is impossible.
Proporcionar realimentación...
Give Feedback...
La comprensión es fundamental.
Comprehension is fundamental.
Subrayando que el Programa Mundial para el Diálogo entre CivilizacionesVéase la resolución 56 6. ha sido una iniciativa fundamental para promover una mejor comprensión entre las civilizaciones y los pueblos de todo el mundo,
Underlining the fact that the Global Agenda for Dialogue among CivilizationsSee resolution 56 6. has been a key initiative in the promotion of greater understanding among civilizations and people around the world,
Reafirmando la importancia de la cooperación internacional para una mejor comprensión científica del fenómeno de El Niño y que la cooperación y la solidaridad internacionales con los países afectados son indispensables,
Reaffirming the importance of international cooperation for a better scientific understanding of the El Niño phenomenon and that international cooperation and solidarity with the affected countries are indispensable,
Ha habido recientemente una revolución en nuestra comprensión del aprendizaje de las máquinas.
And there's been a revolution in our understanding of machine learning recently.
La comprensión de cada una de ellas es esencial para elaborar una estrategia efectiva en la región.
Understanding each is essential to craft an effective strategy in the region.
Debe proporcionar un nombre.
You must give a name.
Estas modificaciones favorecerán una mejor comprensión del perfil de riesgo del banco por parte de los inversores y , al aumentar la transparencia , reforzarán la gestión del riesgo por parte de de los bancos .
These changes will improve investor understanding of banks risk profile and , by enhancing transparency , reinforce banks risk management .
Qué tipo de personas se unirían a una comunidad global acogiendo gente de todas las disciplinas y culturas, que buscan una comprensión más profunda del mundo, y que esperan convertir ese entendimiento en un mejor futuro para todos?
What kinds of people would join a global community welcoming people from every discipline and culture, who seek a deeper understanding of the world, and who hope to turn that understanding into a better future for us all?
a cambio de proporcionar fondos .
in return for providing funds .
Complemento para proporcionar posición Gpsd
Gpsd position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición Gpsd
Gpsd position provider plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue
GeoClue position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue
GeoClue position provider plugin
Necesita proporcionar un nombre de usuario y una contraseña para utilizar este servidor SMTP.
You need to supply a username and a password to use this SMTP server.
Tenés una idea mejor?
Do you have a better idea?
Tienes una idea mejor?
Do you have a better idea?
Tienes una idea mejor?
Do you have a better suggestion?
Tienes una mejor propuesta?
Do you have a better suggestion?
Tengo una idea mejor.
I have a better idea.
Hay una manera mejor.
There is a better way.
Necesitamos una mejor contabilidad.
We need better accounting.
En 2005, Niède recibió un Premio Príncipe Claus, que se otorga a personas u organizaciones que han logrado proporcionar más esperanzas de un futuro mejor.
In 2005, Niède was awarded the Prince Claus Award, an award or grant given to individuals or organizations in hopes of providing more opportunities for the future.
cantor es una aplicación cuyo objetivo es proporcionar una bonita hoja de ejercicios a otros paquetes matemáticos libres.
cantor is an application, aimed at providing a nice worksheet view to other Free Software Math packages.
Una mostaza mejor! Una mostaza más cara!
A better mustard! A more expensive mustard!
Proporcionar mariscales del aire (o cielo).
provides air (or sky) marshals.
Debe proporcionar un nombre de disposición.
Must supply a layout name.
Debe proporcionar un nombre de archivo.
Must supply a filename.
Debe proporcionar un objeto padre válido.
Must supply a valid parent.

 

Búsquedas relacionadas : Proporcionar Una Comprensión - Una Mejor Comprensión - Una Mejor Comprensión - Una Mejor Comprensión - Una Mejor Comprensión - Una Mejor Comprensión - Una Mejor Comprensión - Mejor Comprensión - Mejor Comprensión - Mejor Comprensión - Proporcionar Una Mayor Comprensión - Proporcionar Una Mayor Comprensión - Obtener Una Mejor Comprensión - Dará Una Mejor Comprensión