Translation of "propuesta de precio de compra" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Compra - traducción : Compra - traducción : Precio - traducción : Propuesta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Precio de compra
Purchase Price
En el lado del activo del balance , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra o el precio más bajo de entre el precio de mercado , el precio de compra o el precio de amortización , de conformidad con la práctica contable habitual .
On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . 12 .
En el lado del activo , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra , el precio mínimo del mercado o de compra o el valor de la amortización de acuerdo con la práctica habitual de contabilidad .
On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice .
De acuerdo con el mayor número de años, aumentarás su precio de compra y conforme a la disminución de los años, disminuirás su precio de compra porque es el número de cosechas lo que él te vende
According to the length of the years you shall increase its price, and according to the shortness of the years you shall diminish its price for he is selling the number of the crops to you.
De acuerdo con el mayor número de años, aumentarás su precio de compra y conforme a la disminución de los años, disminuirás su precio de compra porque es el número de cosechas lo que él te vende
According to the multitude of years thou shalt increase the price thereof, and according to the fewness of years thou shalt diminish the price of it for according to the number of the years of the fruits doth he sell unto thee.
El importe efectivo pagado ( E ) se refiere al precio en el momento de la compra .
The effective amount paid ( E ) refers to the price at the time of purchase .
Si tiene lugar la entrega , la contabilización de la compra o la venta se efectuará al precio de mercado .
If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price .
Una opción de compra da derecho al tenedor a comprar los activos subyacentes a un precio de ejercicio predeterminado , mientras que una opción de venta le da derecho a venderlos a un precio de ejercicio acordado .
Financial markets markets in which those who have a surplus of funds lend to those who have a shortage .
En las cesiones temporales , la diferencia entre el precio de compra y el precio de recompra equivale al interés devengado por la cantidad de dinero prestada o tomada en préstamo hasta el vencimiento de la operación , es decir , el precio de recompra incluye el interés correspondiente .
Where reverse transactions take the form of a repurchase agreement , the difference between the purchase price and the repurchase price corresponds to the interest due on the amount of money borrowed or lent over the maturity of the operation , i.e. the repurchase price includes the interest to be paid .
Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir el precio.
We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price.
Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir el precio.
We've considered your proposal, and we've decided that we aren't able to reduce the price.
Fecha de compra
Purchase Date
Al final del período de arrendamiento , el arrendatario a menudo tiene la opción de compra del bien a un precio nominal ( SEC 95 , anexo II ) .
At the end of the leasing period , the lessee often has the option to buy the good at a nominal price ( ESA 95 , Annex II ) . 4 .
En China no hay hipotecas de alto riesgo, y el enganche del precio de compra requerido para ser candidato a un financiamiento puede rebasar el 50 .
In China, there are no subprime mortgages, and the down payment on the purchase price required to qualify for financing can exceed 50 .
Lista de la compra
Shopping List
Lista de la compra
Refine Shopping List
Esto puede ocurrir despuØs de que el precio ( cambio de precio ) sea anunciado por el proveedor o sea acordado por Øste y el consumidor en una operación , por lo que la norma propuesta no se ajusta del todo conceptualmente a la propuesta para los bienes .
This may be later than when the price ( price change ) is announced by the supplier or agreed between supplier and consumer in a transaction , and is conceptually not fully consistent with the proposed treatment for goods .
Las plusvalías no realizadas , procedentes de la revalorización de los activos respecto al precio de compra , no se reconocen como ganancia sino que se recogen en una cuenta de revalorización
Unrealised gains arising from the revaluation of assets vis à vis the purchase price are not recognised as income but taken into a revaluation account
MUFG invertirá seis mil millones de dólares suplementarios con la compra de títulos convertibles lo que le asegurará un rendimiento del 10 y un precio de conversión de 31,25 dólares.
MUFG will invest an extra six billion dollars in the acquisition of convertible titles providing a secured yield of 10 and with a conversion price of 31.25 dollars.
Compra algún spray de oso.
Buy some bear spray.
Crear lista de la compra
Create Shopping List
Compromisos de compra a plazo.
Assets purchased under outright forward purchase agreements,
Compra!
Buy!
2 ) PPC ( paridad de poder de compra ) .
2 ) PPS stands for purchasing power standards .
Las compras netas de moneda extranjera afectan al coste medio de la posición en moneda extranjera , y la compra de un valor afecta al precio medio del mismo , en la fecha de contratación .
Net purchases of foreign currency affect the currency holding 's average cost , and purchase of a security affects the average price of that security , at trade date .
Precio de mercado
Market price
Precio de mercado
Market price at year end
Entrada de precio
Price entry
Historial de Precio
Price History
La Comisión nos ha presentado una propuesta tan vaga que pensábamos que se trataba de la lista de la compra o un folleto informativo en lugar de un programa científico.
The Commission dished us up such a vaguely worded proposal that we thought it was a shopping list or an information brochure rather than a scientific programme.
Activar sin demora la compra de bonos
Pulling the OMT Trigger
Él compra y vende productos de cuero.
He buys and sells leather goods.
Mi bolsa de la compra se rompió.
My shopping bag broke.
Ingredientes en la lista de la compra
Ingredients in Shopping List
Añadir a la lista de la compra
Add to Shopping List
El precio es normalmente el precio de mercado o próximo al de mercado .
The price is usually the market price or is close to the market price .
Gráfico de Precio de Inversiones
Investment Price Graph
Borrar información de precio
Delete price information
Nueva entrada de precio
New price entry
Bernanke justificó esta propuesta afirmando que la flexibilización cuantitativa busca principalmente aumentar el impulso de corto plazo de la economía y sugirió que el mayor empuje justificaría una menor compra de activos.
The pace of real GDP growth fell from 2.4 in 2010 to 2 in the next four quarters, and then to 1.7 in 2012.
a precios corrientes y paridad de poder de compra .
at current prices and purchasing power standard .
Por favor, compra un tubo de pasta de dientes.
Please buy a tube of toothpaste.
CONTEXTO DE LA PROPUESTA Objetivos de la propuesta
CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal
Y aunque la iniciativa diplomática rusa (basada en una propuesta conjunta con Irán) ahuyentó el desastre, todo tiene un precio.
And, though the Russian diplomatic initiative (based on a joint proposal with Iran) averted this disaster, everything has its price.
Sopheap Chak, del centro de Camboya por los Derechos Humanos, preguntó acerca de la fuente del presupuesto de la propuesta de compra y criticó a la policía por tratar de perjudicar la libertad de expresión
Sopheap Chak of the Cambodian Center for Human Rights asked about the budget source of the proposed purchase and criticized the police for trying to undermine free speech

 

Búsquedas relacionadas : Propuesta De Compra - Propuesta De Precio - Propuesta De Precio - Propuesta De Precio - Precio De Compra - Precio De Compra - Precio De Compra - Precio De Compra - Precio De Compra - Precio De Compra - Precio De Compra - Precio De Compra - Precio De Compra De - Precio De La Propuesta