Translation of "protección contra las represalias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contra - traducción : Proteccion - traducción : Represalias - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se temen las represalias. | There s a fear of reprisals. |
| Hubo pedidos de represalias contra el periódico, contra mi gobierno y contra los intereses daneses en el extranjero. | There were calls for reprisals against the newspaper, against my government, and against Danish interests abroad. |
| No tengo miedo de las represalias. | I do not fear retribution. |
| Quizás tenemos miedo a las represalias. | Perhaps we fear victimization. |
| Protección contra errores | Error protection |
| Protección contra errores | Error protection |
| Desde el ataque en París, ha habido una serie de represalias contra los musulmanes. | Since the Paris attack, there have been a number of retaliatory attacks against Muslims. |
| Mientras tanto, Shakib Khan, el actor contra el que tomaron represalias, escribió en Facebook | Meanwhile, Shakib Khan, the actor whose were banned in retaliation, wrote on Facebook |
| La viscoelástica también funciona como protección contra las llagas. | Lazy foam also works well as a protection against pressure sores. |
| Protección contra la violencia | Freedom from violence |
| Por otra parte, el primer ministro amenaza con tomar represalias contra los que muestren reticencia. | On the other hand, the prime minister is threatening to deal severely with civilians who do not obey the gag order on reporting unverified Ebola cases. |
| c) Las obligaciones de carácter humanitario que prohíben las represalias | (c) Obligations of a humanitarian character prohibiting reprisals |
| Los preservativos ofrecen protección contra las enfermedades de transmisión sexual. | Condoms offer protection against STDs. |
| Los preservativos ofrecen protección contra las enfermedades de transmisión sexual. | Condoms offer protection against sexually transmitted diseases. |
| Me dieron ganas de reír, pero temía las represalias. | Of course I wanted to laugh, but feared the repercussions. |
| Ha habido algunas represalias. | Some retaliation has occurred. |
| la protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales | prevention of occupational accidents and diseases |
| Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas | International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance |
| como protección contra todo demonio rebelde. | Protecting them against every wayward devil, |
| como protección contra todo demonio rebelde. | And to protect it from every rebellious devil. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | and to preserve against every rebel Satan |
| como protección contra todo demonio rebelde. | And have placed therein a guard against any Satan froward. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | And to guard against every rebellious devil. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | And guarded it against every defiant devil. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | and have protected it from every rebellious satan. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | With security from every froward devil. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | and to guard from any froward devil. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | a protection against every rebel satan |
| como protección contra todo demonio rebelde. | And as protection against every rebellious devil |
| como protección contra todo demonio rebelde. | to protect them from the rebellious satan. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | And (there is) a safeguard against every rebellious Shaitan. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | and guarded it against all rebellious devils |
| como protección contra todo demonio rebelde. | (For beauty) and for guard against all obstinate rebellious evil spirits, |
| Están a salvo de represalias. | And they're retaliation proof. |
| c) Las represalias contra la población civil en partes del país controladas por la Coalición Congoleña para la Democracia, por Rwanda y por Uganda | (c) The reprisals against civilian populations in parts of the country controlled by the Congolese Rally for Democracy, Rwanda and Uganda |
| 61 177. Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas | 61 177. International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance |
| Por esta razón, la protección contra las pandillas criminales no es más una prioridad . | For this reason, protection from criminal gangs is no longer so high in demand. |
| Grupos cívicos de Hong Kong exigen protección legal contra vigilancia a las aplicaciones móviles | Hong Kong Civic Groups Demand Legal Protections Against Mobile App Surveillance Global Voices |
| Protección de los billetes contra la falsificación BCE . | It is responsible for classifying the new euro counterfeits received from the NACs . |
| Cómo tomar represalias cuando no hay remitente? | How can you retaliate when there is no return address? |
| Protección de los trabajadores contra determinados riesgos, pág. 117. | 99 Protection of workers from certain risks of exposure, p. 104. |
| Las distribuidoras cinematográficas y los propietarios de cines en Bangladesh han tomado represalias contra el conocido actor Shakib Khan por liderar protestas en contra de la emisión de las películas hindúes en el país, prohibiendo así todas las películas en las que él aparece. | Film distributors and cinema owners in Bangladesh have retaliated against popular actor Shakib Khan, who led protests against the screening of Indian movies in the country, by slapping a ban on all the films that he appears in. |
| Esperanzas de justicia o simplemente más represalias políticas? | Hopes for justice, or just more political retributions? |
| El almirante británico Samuel Barrington, en las Islas de Sotavento, había tomado represalias contra Santa Lucía el 13 o 14 de diciembre, después de la llegada de Hotham de Norteamérica. | Admiral Samuel Barrington, the British admiral in the Leeward Islands, had retaliated by seizing Saint Lucia on December 13 14, after the arrival of Hotham from North America. |
| embarazo, las mujeres perciben la plena protección social y la protección contra el despido, pero sólo reciben una suma fija que es soportable por el Estado. | The other amendments that are in my view of crucial importance are those to the annexes, which were quite weak. |
Búsquedas relacionadas : Protección Contra Represalias - Contra Las Represalias - Represalias Contra - Represalias En Su Contra - Protección Contra Las Heladas - Protección Contra Las Llamas - Protección Contra Las Amenazas - Protección Contra Las Llamas - Protección Contra Las Importaciones - Reclamar Protección Contra Las - Protección Contra Las Manchas - Protección Contra Las Tormentas - Protección Contra
