Translation of "proveer para la familia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Proveer las necesidades diarias de su familia era su principal preocupación. | Providing for their families day to day needs was her main concern. |
| La meta es proteger la biodiversidad, para proveer estabilidad y fuerza. | The goal is to protect biodiversity, to provide stability and resilience. |
| Debemos proveer comida y ropa para los pobres. | We must provide food and clothes for the poor. |
| Y luego produce gas natural, que vuelve a la ciudad para proveer la energía necesaria para cocinar. | And then it makes natural gas, which then goes back into the city to power the fuel for the cooking for the city. |
| Métricas (controlar) Se definen y se usan para proveer una escala y método para la medida. | Metrics (To control) They are defined and used to provide a scale and method for measurement. |
| Visible para la familia | Visible to Family |
| Proveer el archivo PPD | Provide PPD file |
| El Banco Mundial también se apuró a proveer fondos para la evacuación de nacionales bangladesíes. | The World Bank also acted quickly to provide funds to evacuate Bangladeshi nationals. |
| De nuevo, pudimos proveer el contenido | Again, we could supply the content for it. |
| La torre fue remodelada en el siglo XVIII para proveer habitaciones de recepción y un dormitorio privado. | The tower was remodelled in the 18th century to provide reception rooms and a private suite. |
| Al fin y al cabo, proveer de atención y cuidado es exactamente tan importante como proveer de dinero. | After all, providing care is every bit as important as providing cash. |
| CA Entonces, podrá proveer de irrigación a toda la comunidad? | CA So that would produce irrigation for the entire village? |
| Siempre habrán compañias para proveer lo falso, porque siempre habrá deseo por lo falso. | There will always be companies around to supply the fake, because there will always be desire for the fake. |
| Y es divertido para toda la familia. | And it's fun for the whole family. |
| Proveer un procedimiento de instalación más completo. | To provide a more complete installation procedure. |
| Y esa es una circunstancia que puede proveer la energía química y los componentes químicos necesarios para sustentar la vida. | And that is a circumstance that could supply the chemical energy and the chemical compounds needed to sustain life. |
| Están generalmente lejos de la red eléctrica, y carecen de políticas e infraestructuras para proveer de electricidad a la misma. | They re usually far from the grid, and lack policies and infrastructures to feed the electricity into it. |
| La familia es la familia. | Family is family. |
| Proveer de estuches a los minoristas para que practicaran con los nuevos billetes y monedas . | providing retailers with euro starter kits so that they could practise using the new banknotes and coins |
| Como tal, su propósito principal es proveer una solución general para el renderizado de gráficos. | As such, its main purpose is to provide a general solution for graphics rendering. |
| Ellas cortan hojas para proveer un substrato para el cultivo un hongo específico que es su principal alimento. | They cut leaves to provide a substrate for the fungus farms which are their principal source of food. |
| Es para mi familia. | It's for my family. |
| Entró silenciosamente para no despertar a la familia. | He came in quietly in order not to wake the family. |
| Utilizar la misma familia para todos los textos | Use same family for all text |
| Éste halló gracia delante de Dios y pidió proveer un tabernáculo para el Dios de Jacob | who found favor in the sight of God, and asked to find a habitation for the God of Jacob. |
| Éste halló gracia delante de Dios y pidió proveer un tabernáculo para el Dios de Jacob | Who found favour before God, and desired to find a tabernacle for the God of Jacob. |
| Leí eso para mi familia. | I read it to my family. |
| No tengo familia para mantener. | I have no family to provide for. |
| Aquí es 10 dólares, ya tengas un sistema de salud público o privado. Aquí es donde puedes proveer servicio de salud a tu familia, y escuela para tus hijos. Y aquí están los países de la OCDE. Groenlandia, Latinoamérica, Europa del Este. | This is 10, whether you have a public or a private health service system. This is where you can provide health service for your family and school for your children, and this is OECD countries Green, Latin America, East Europe. |
| La familia es demasiado pobre para pagar las deudas. | The family is too poor to pay back the debts. |
| Tom está ocupado preparando el desayuno para la familia. | Tom is busy making breakfast for the family. |
| Esta ha sido la mejor primavera para mi familia. | This has been the best spring for my family. |
| Hay que proveer a las repudiadas como se debe. | And for divorced women, maintenance (should be provided) on reasonable (scale). |
| Hay que proveer a las repudiadas como se debe. | Likewise, the divorced women should also be given something in accordance with the known fair standard. |
| Hay que proveer a las repudiadas como se debe. | Provision should be made for divorced women with kindness. |
| Hay que proveer a las repudiadas como se debe. | The divorced women have the right to receive reasonable provisions. |
| Hay que proveer a las repudiadas como se debe. | For divorced women a provision according to what is fair shall also be made. |
| Hay que proveer a las repudiadas como se debe. | For divorced women Maintenance (should be provided) on a reasonable (scale). |
| La deforestación, en especial por la palma de aceite, para proveer biocombustible a los países occidentales es lo que está causando estos problemas. | The deforestation, especially for oil palm, to provide biofuel for Western countries is what's causing these problems. |
| La familia Mocenigo fue una familia veneciana. | The Mocenigo family was a Venetian family. |
| La abuela fue al mercado a comprar comida para la familia. | Grandma went to the market to buy food for the family. |
| Hay que proveer a las repudiadas como se debe. Esto constituye un deber para los temerosos de Alá. | And for divorced women also, is a complete provision in reasonable manner this is a duty upon the pious. |
| Hay que proveer a las repudiadas como se debe. Esto constituye un deber para los temerosos de Alá. | There shall be for divorced women provision honourable an obligation on the godfearing. |
| Hay que proveer a las repudiadas como se debe. Esto constituye un deber para los temerosos de Alá. | And for the divorced women shall be a reputable present and duty on the God fearing. |
| Hay que proveer a las repudiadas como se debe. Esto constituye un deber para los temerosos de Alá. | And divorced women shall be provided for, equitably a duty upon the righteous. |
Búsquedas relacionadas : Proveer Para Usted - Para La Familia - Proveer Para Su Revisión - Proveer La Salvación - Proveer Inspiracion - Proveer Razón - Puedo Proveer - Debes Proveer - Podemos Proveer - Podría Proveer - Proveer Acceso - Proveer Asistencia - Proveer Información
