Translation of "provoca molestias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Disculpen las molestias. | Excuse us for the inconvenience. |
| Disculpe las molestias. | Sorry for the inconvenience. |
| Disculpe las molestias . Comentarios | We apologise for any inconvenience . |
| Disculpas por las molestias. | Sorry for the inconvenience. |
| Estuve en una agonía de molestias. | I was in an agony of discomfort. |
| Se ha tomado tantas molestias para nada. | He has taken all this trouble for nothing. |
| Las computadoras nos ahorran mucho tiempo y molestias. | Computers save us a lot of time and trouble. |
| Ahí es donde se generan las molestias, sabe bien Brauburger. | That is where complaints are made, knows Brauburger. |
| La inmundicia provoca enfermedades. | Filth breeds illnesses. |
| Esa tensión provoca avenencias imperfectas. | That tension leads to imperfect compromises. |
| La conducción descuidada provoca accidentes. | Careless driving causes accidents. |
| Conducir con negligencia provoca accidentes. | Careless driving causes accidents. |
| Fumar provoca cáncer de pulmón. | Smoking causes lung cancer. |
| Miren eso. Qué sensación les provoca? | Look at that. What are you feeling about it? |
| Segunda pregunta qué provoca estos cambios? | Second question what causes these changes? |
| Y más CO2 provoca más calentamiento. | And more CO2 causes more warming. |
| Si uno la provoca, si la estimula con un electrodo en el punto preciso, se provoca un orgasmo. | And if you trigger, if you stimulate with an electrode, the precise spot, you will trigger an orgasm. |
| El café provoca y previene el cáncer. | Coffee both causes and prevents cancer. |
| Dejar un grupo provoca las siguientes acciones | Leaving Group Triggers Following Actions |
| Sin embargo, ese método provoca con frecuencia problemas. | Yet such an approach often leads to problems. |
| Éste provoca que se cree otro por aca. | It causes one to be created out here. |
| Hacer el test de detección no provoca cáncer. | Taking a screening test doesn't give you cancer. |
| Eso provoca una caída enorme en el valor. | That causes a huge drop in the value. |
| Se cree que comer demasiada grasa provoca enfermedades cardíacas. | Eating too much fat is supposed to cause heart disease. |
| El nacionalismo provoca violencia y encubre una actitud racista. | Nationalism provokes violence and conceals a racist attitude. |
| Aproximarse demasiado cerca del sol provoca que el satélite explote. | Approaching the sun too close causes the satellite to explode. |
| Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual. | Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion. |
| SPERONI (ARC), por escrito. (IT) Este informe provoca una gran perplejidad. | Today's pensioners were previously the working people of the 'fifties and 'sixties, the very citizens whose labours and vision of a United Europe were the foundation of today and tomorrow. |
| Las enfermedades infecciosas pueden provocar úlceras en la zona genital, molestias al orinar, flujo, dolor abdominal, así como ampollas o verrugas. | The infectious diseases can cause ulcers in the genital area, discomfort when urinating, discharge, lower abdominal pain and blisters or warts. |
| Siempre estaba lesionado hasta que con cuarenta años tiré mis zapatillas y con ellos se fueron todas mis molestias de corredor. | I was injured all my life, and then in my early 40s I got rid of my shoes and my running ailments have gone away too. |
| Una Nevada en todo el país provoca el caos en el tráfico | Country wide snowfall unleashes traffic chaos |
| Es aireado, se despega fácilmente, no provoca irritación, funciona bajo el agua. | It's aerated, it can be peeled off easily, it doesn't cause any irritation, it works underwater. |
| Fuerte temblor en Nagano provoca docenas de heridos y derrumbe de viviendas | Strong Earthquake in Japan's Nagano Injures Dozens, Topples Homes |
| En cambio, provoca enfermedades cardíacas, infecciones torácicas, cáncer, enfermedades respiratorias y diarrea. | Instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea. |
| Creemos que esta falta de precisión ha provoca do confusión y embrollos. | Our view is that a strategy must be developed attacking the evil at its roots without, however, adding fuel to the flames. |
| Provoca el CO2 producido por la actividad humana que el planeta se caliente? | Is CO2 produced by man's activities causing the planet to warm up? |
| El hombre perverso provoca la contienda, y el chismoso aparta los mejores amigos | A perverse man stirs up strife. A whisperer separates close friends. |
| El hombre perverso provoca la contienda, y el chismoso aparta los mejores amigos | A froward man soweth strife and a whisperer separateth chief friends. |
| La controversia por el certificado de nacimiento presidencial provoca disturbios sociales en Gabón | A Presidential Birth Certificate Controversy Provokes Social Unrest in Gabon Global Voices |
| La caída drástica del precio provoca escasez en lugar de un superávit masivo. | Drastic price drop causes shortage instead of massive surplus. |
| Todo esto provoca un déficit bilateral de confianza en temas estratégicos cada vez mayor. | For these reasons, the bilateral strategic trust deficit is growing. |
| El cielo da vida a la gente y les provoca toda clase de deseos. | Heaven gives life to people and causes them to have all kinds of desires. |
| Y esto provoca una suerte de arquitectura del pánico. Oh, no! Dónde lo puse? | And that incites a sort of panic architecture Oh no, where's this thing? |
| el testigo falso que habla mentiras y el que provoca discordia entre los hermanos | a false witness who utters lies, and he who sows discord among brothers. |
| el testigo falso que habla mentiras y el que provoca discordia entre los hermanos | A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren. |
