Translation of "proyecto está dirigido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este texto está dirigido a principiantes. | This text is aimed at beginners. |
| Aquél a quien Alá dirige está bien dirigido. | He is guided whom God guides. |
| Aquél a quien Alá dirige está bien dirigido. | Whomever God guides is the guided one. |
| Aquél a quien Alá dirige está bien dirigido. | Whomever God has guided has the proper guidance. |
| El video musical está dirigido por P. R. Brown. | It was directed by P. R. Brown. |
| El proyecto está en camino. | The project is underway. |
| El proyecto está en marcha. | The project is ongoing. |
| Ese proyecto está destinado a fracasar. | That plan's bound to fail. |
| El proyecto ya está siendo abierto | Project already being opened |
| Ahora mi segundo ejemplo está dirigido a una audiencia un poco más joven. | Now, my second example is for a slightly younger crowd. |
| Un comité supremo revolucionario dirigido por Mohammed Al Huti está a cargo ahora. | Yemen A supreme revolutionary committee headed by Mohammed Al Houthis is now in control. |
| El Open Graphics Project (OGP) ( proyecto de gráficos abierto ) está dirigido a diseñar un hardware libre de arquitectura abierta y estándares para tarjetas gráficas primariamente teniendo como objetivo sistemas operativos de software libre. | The Open Graphics Project (OGP) was founded with goal to design an open source hardware open architecture and standard for graphics cards, primarily targeting free software open source operating systems. |
| Este libro está dirigido a los estudiantes que no hablan japonés como lengua materna. | This book is intended for students who do not speak Japanese as a native language. |
| Este mensaje de correo electrónico es confidencial y está dirigido sólo a los destinatarios. | This e mail is confidential and it is intended only for the addressees. |
| dos, está dirigido a otros ser lo que tú dices que eres a otros. | Two, is other directed being what you say you are to others. |
| Fue emitido el 19 de mayo del 2005 y está dirigido por Quentin Tarantino. | This two parter was directed by Quentin Tarantino and was aired on May 19, 2005. |
| Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. | To lament or endure is all the same to us now. |
| Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. | They will say, Had God guided us, we would have guided you. |
| Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. | They will say Had Allah shown us the Way to our salvation, we would surely have also guided you. |
| Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. | They say Had Allah guided us, we should have guided you. |
| Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. | They will say, Had Allah guided us, surely we would have guided you. |
| Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. | They will reply, Had God given us guidance, we would have guided you. |
| Crea un proyecto nuevo. No se ve afectado el proyecto que está abierto en ese momento. | Create a new project. Currently opened project is not affected. |
| Abre un proyecto existente. No se ve afectado el proyecto que está abierto en ese momento. | Open an existing project. Currently opened project is not affected. |
| El código fuente está disponible desde el proyecto OpenBIOS. | The source code is available from the OpenBIOS project. |
| Define cuando está disponible el recurso para el proyecto | Defines when the resource is available to the project |
| BRUSELAS Otro proyecto europeo de importancia clave está en peligro. | BRUSSELS Another key European project is under threat. |
| GV El proyecto está abierto a la colaboración del público? | GV Is the project open to crowd sourcing? |
| La propagación no está definida en el proyecto de ley. | Propagation is not defined in the Bill. |
| Y ahora el proyecto está empezando a crecer por sí mismo. | And now the project is beginning to grow on its own. |
| Puedes analizar lo que está pasando en el proyecto Dark Matter? | Can you break down what is going in the Dark Matter project? |
| Hay dos dimensiones para la autencticidad una, ser verdadero consigo mismo, lo cual está dirigido a uno mismo. | There are two dimensions to authenticity one, being true to yourself, which is very self directed. |
| El trabajo de Akon no está dirigido a una audiencia occidental y no es una campaña de concientización. | Akon's work is not directed at a Western audience, and it isn't an awareness raising campaign. |
| Fue dirigido por ellas. | And that was run by them. |
| Dirigido por Michael Blackwood. | Directed by Michael Blackwood. |
| Además, el proyecto también está nominado al Dutch National Wood Award 2012 . | In addition, the project is also nominated for the Dutch National Wood Award 2012. |
| Tal como está, el proyecto revolucionario depende de alianzas menos que revolucionarias. | As it were, the revolutionary project relies on less than revolutionary alliances. |
| En 2011, el programador Eugenio Tiselli comenzó a trabajar en esta aplicación móvil después de haber colaborado durante ocho años en el proyecto Megafone un proyecto dirigido a diferentes comunidades que proporcionaba herramientas digitales para que contasen sus historias. | Beginning in 2011, programmer Eugenio Tiselli started to work on the mobile app after working nearly eight years working with the project Megafone, another project that provides digital storytelling tools aimed at diverse communities. |
| Hasta el presente nadie se ha dirigido a nosotros con algún proyecto complejo y serio en este terreno , expresó para mobil.cz, Vlastimil Sršeň, portavoz de Telefónica O2. | No subject has approached us thus far with a complex and serious project in this area, claimed Vlastimil Sršeň from the public relations department of Telefonica 02 in a statement for Mobil.cz. |
| A la mitad del proyecto los escépticos dijeron Esto no va a funcionar. El proyecto del genoma está a medio camino y han completado un uno por ciento del proyecto. | And halfway through the project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project. |
| Que ha determinado y dirigido, | Who determines and directs, |
| Que ha determinado y dirigido, | And the One Who kept proper measure and then guided. |
| Que ha determinado y dirigido, | who determined and guided, |
| Que ha determinado y dirigido, | And Who hath disposed and then guided, |
| A éstos ha dirigido Alá. | They are those whom Allah had guided. |
Búsquedas relacionadas : Está Dirigido - Está Dirigido - Está Dirigido - Proyecto Dirigido Por - Proyecto Es Dirigido - Está Dirigido Por - Que Está Dirigido - Documento Está Dirigido - ¿Está Dirigido A - No Está Dirigido - Está Dirigido Por - Está Dirigido Por - Que Está Dirigido
