Translation of "pudiera existir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Puede existir una ilusión? | Can an illusion exist? |
| Sin agua no podemos existir. | Without water, we cannot exist. |
| Ojalá pudiera. | I wish I could. |
| Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | Would that I had strength against you or could betake me to a powerful support! |
| Cuándo empezó el mundo a existir? | When did the world come into being? |
| Quién soy? Cómo llegué a existir? | Who am I? How did I come to be? |
| El recurso especificado puede no existir. | The specified resource may not exist. |
| Ojalá pudiera nadar. | I wish I could swim. |
| Ojalá pudiera ayudar. | I wish I could help. |
| Si pudiera pedir un deseo, desearía que pudiera recuperar el tiempo perdido. | If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time. |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said, If only I had the strength against you or were able to get the refuge of some strong support! |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said, 'O would that I had power against you, or might take refuge in a strong pillar!' |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said Would that I had strength (men) to overpower you, or that I could betake myself to some powerful support (to resist you). |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said, If only I had the strength to stop you, or could rely on some strong support. |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said 'Would that I had the strength to set you straight, or could seek refuge in some powerful support.' |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said Would that I had strength to resist you or had some strong support (among you)! |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said, If only I had the power to deter you, or could take refuge in a mighty support! |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said 'Would that I were powerful over you, or might take refuge in a strong pillar' |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said, If only I had against you some power or could take refuge in a strong support. |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said, Would that I had the power (to overcome you) or could seek strong protection. |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said Ah! that I had power to suppress you, rather I shall have recourse to a strong support. |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said, If only I had the strength to stop you or could take refuge in some powerful support! |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said Would that I had power to suppress you or that I could betake myself to some powerful support. |
| De alguna manera, la criatura utiliza el arsénico como una manera de sobrevivir y de esta capacidad aumenta la posibilidad de que vida similar pudiera existir en otros planetas, que no tienen nuestra atmósfera benévola. | Somehow, the creature uses arsenic as a means of survival and out of this capacity increases the possibility that similar life could exist in other planets that do not have our benevolent environment. |
| Ningún animal puede existir sin las plantas. | No animal can exist without plants. |
| Sin aire, el hombre no puede existir. | Men can not exist without air. |
| La vida no puede existir sin agua. | Life cannot exist without water. |
| El amor sin sufrimiento no puede existir. | Love without sorrow cannot be. |
| Si pudiera hablar inglés! | If only I could speak English! |
| Ojalá la pudiera ver. | I wish I could see her. |
| Si sólo pudiera volar! | If only I could fly! |
| Lo haría si pudiera. | I would do it if I could. |
| Ojalá pudiera haber venido. | I wish he could have come. |
| Te mataría si pudiera. | I'd kill you if I could. |
| Lo mataría si pudiera. | I'd kill you if I could. |
| Os mataría si pudiera. | I'd kill you if I could. |
| Los mataría si pudiera. | I'd kill you if I could. |
| No sabemos cuándo comenzó a existir este mundo. | We don't know when this world came into being. |
| Ninguna nación puede existir completamente aislada de otras. | No nation can exist completely isolated from others. |
| Todavía deben existir personas buenas en este mundo. | Good people should still exist in this world. |
| Puede existir una ciudad sin su propia cultura? | Can a city exist without having a culture of its own? |
| Ya terminé. La ciencia nunca dejará de existir. | In fact, I m finished. Science will never go away. |
| Ivan Krastev Puede existir la democracia sin confianza? | Ivan Krastev Can democracy exist without trust? |
| Por lo que tiene que existir otra manera. | So, it has to be the other way about. |
| Debería existir un sistema de calificación para eso. | A rating system should be applied for that. |
