Translation of "puede eliminar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Heredado, se puede eliminar. | Legacy, can be removed |
| Puede eliminar la cuenta que tiene seleccionada apretando el botón Eliminar. | You can delete the currently selected account by pressing the Delete button. |
| No se puede eliminar esta predefinición | Cannot delete this preset |
| No se puede eliminar la cuenta. | Cannot remove the account. |
| La plantilla no se puede eliminar. | The template could not be removed. |
| No se puede eliminar la configuración | Cannot Remove Configuration |
| No se puede eliminar el archivo. | Cannot remove the file. |
| No se puede eliminar la carpeta. | Cannot remove folder. |
| No se puede eliminar el recurso. | The resource cannot be deleted. |
| No puede eliminar el calendario estándar. | You cannot remove your standard calendar. |
| No se puede eliminar la entrada. | Unable to remove the entry. |
| No se puede eliminar el parámetro LibXSLT | Unable to delete a LibXSLT parameter |
| No se puede eliminar el enlace antiguo | Ca n't remove old link |
| Puede crear subcuentas de la cuenta principal o una cuenta nueva. Puede eliminar cualquier cuenta resaltada usando el botón Eliminar. | You can create sub accounts of your main account or a new account. Remove any highlighted account using the Remove button. |
| También puede modificar o eliminar cualquier enlace usando los botones Editar enlace... y Eliminar enlace... | You can also modify or remove any link using the Edit Link... and Remove Link... buttons. |
| No se puede eliminar el archivo del proyecto | Cannot Remove File From Project |
| No se puede eliminar el archivo de origen | Cannot remove source file |
| Solo con pensamientos positivos se puede eliminar la negatividad. | And it's only by linking positive things that the negative can be delinked. |
| no se puede eliminar el archivo de imagen original. | cannot remove original image file. |
| Error No se puede eliminar el punto de interrupción. | Error Unable to delete breakpoint. |
| Para eliminar una disposición de widget sin eliminar los widgets, puede llevar a cabo una de estas acciones | To remove widget layout without removing widgets, perform one of these actions |
| Aquí puede añadir, modificar o eliminar descripciones de las lecciones. | Lesson descriptions |
| Lo siento, sólo puede eliminar niveles de sus propios juegos. | Sorry, you can only delete a level from one of your own games. |
| Puede la kazaja Sabina Altynbekoa eliminar el estigma de Borat? | Can Kazakhstan's Sabina Altynbekova Banish Brand Borat? Global Voices |
| Eliminar cualquier cambio local. Atención esto no se puede deshacer. Name | Remove any changes made locally. Warning this cannot be undone. |
| Puede editar o eliminar un recurso posteriormente. Selecciónelo de la lista y presione Eliminar para borrarlo o Editar... para modificarlo. | Later, if you want to edit or delete a resource, select it on the list and press Delete to remove it or Edit... to modify it. |
| Puede establecer o eliminar un marcador de una línea de dos maneras | You can set or remove a bookmark in a line in two ways |
| Como la búsqueda en directorios puede llevar tiempo, puede querer eliminar directorios de la lista donde sepa que no hay plugins instalados haga esto seleccionando un directorio y pulsando Eliminar. | As scanning the directories can take a little time, you might want to remove directories from the list where you know that no plugins are installed do this by selecting a directory and clicking Remove. |
| No se puede eliminar la base de datos no se especificó el nombre. | Cannot drop database name not specified. |
| No se puede eliminar un asiento que hace referencia a una cuenta cerrada. | Cannot remove transaction that references a closed account. |
| Purga los archivos de configuración al eliminar paquetes. Puede perder datos de valor. | Purge configuration files when removing packages. Valuable data might be lost. |
| Eliminar Artículo Eliminar | Delete Article Delete |
| No se puede eliminar este tiempo definido por el usuario porque se está utilizando. | The selected user defined tense could not be deleted because it is in use. |
| No puede eliminar su recurso estándar. Por favor seleccione primero un recurso estándar nuevo. | You cannot remove your standard resource. Please select a new standard resource first. |
| Alt Eliminar Editar Eliminar proveedor | Alt Delete Edit Delete feed |
| Aquí puede añadir rutas adicionales para buscar documentación. Para añadir una ruta, pulse el botón Añadir... y seleccione el directorio donde debería buscarse la documentación adicional. Puede eliminar directorios haciendo clic en el botón Eliminar. | Here you can add additional paths to search for documentation. To add a path, click on the Add... button and select the folder from where additional documentation should be searched. You can remove folders by clicking on the Delete button. |
| Puede editar o eliminar un esquema de la lista. Seleccione el esquema en la lista, y utilice el botón Modificar para cambiar el esquema, o el botón Eliminar para eliminar el esquema de la lista. | You can also edit or remove a scheme from the list. Just select the scheme in the list, and use the Modify button to change the scheme, or the Remove button to remove the scheme from the list. |
| Puede usar K3b Setup para resolver este problema o eliminar el bit de suid manualmente. | You may use K3b Setup to solve this problem or remove the suid bit manually. |
| Está borrando un archivo de la caché. KBlogger no puede eliminar el archivo del servidor | You are deleting a cached file. KBlogger can not remove the file on the server |
| Alternativamente, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón, eligiendo Eliminar. | Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Delete. |
| KolourPaint no puede eliminar el borde interno de la selección porque no se ha podido localizar. | KolourPaint cannot remove the selection's internal border as it could not be located. |
| Señor MacSharry, usted puede contribuir a eliminar la preocupación a la que la prensa ha aludido. | Mr MacSharry, you can help to get rid of the concern that has been mentioned in the newspapers. |
| Puede eliminar un elemento del historial pulsando con el botón derecho del ratón sobre una entrada y seleccionando Eliminar entrada. Si selecciona Borrar historial... borrará todo el historial. | You can remove an item from the history by right clicking on it and selecting Remove Entry. Selecting Clear History... will clear out the entire history. |
| Tras seleccionar el Tipo de dirección, debería introducir la dirección de correo electrónico o de la página web y luego pulsar sobre Añadir. Con Eliminar puede eliminar direcciones. | After selecting the appropriate Address type you enter the email address or the address of the webpage and then click on Add. With Remove you can remove addresses. |
| Eliminar | Remove From Disk |
Búsquedas relacionadas : Eliminar - Eliminar - Eliminar Datos - Eliminar Dudas - Debemos Eliminar - Eliminar Partición - Eliminar Productos - Selección Eliminar - Eliminar Gradualmente
