Translation of "puesto sus miras" to English language:
Dictionary Spanish-English
Puesto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuáles son sus miras? | What are your intentions? |
| Si miras dentro de sus sistemas tradicionales, los africanos organizan sus estados en dos tipos. | If you look into their traditional systems, Africans organize their states in two types. |
| Sus competencias le capacitaron para el puesto. | His skills qualified him for the job. |
| O estaba Netanyahu utilizando simplemente el Congreso de los EE.UU. como medio para su propia campaña con miras a conservar su puesto? | Or was Netanyahu simply using the US Congress as a venue for his own campaign to keep his job? |
| Si miras asi, miras hacia el pasado, o miras dentro si eres muy flexible, dentro de ti. | If you look like that, you look to the past, or you look inside if you are very flexible, inside yourself. |
| Miras, J.A.M. | References Miras, J.A.M. |
| Ella lleva puesto un velo para ocultar sus heridas. | She wears a veil to hide her wounds. |
| Me miras extraño. | You are looking at me strangely. |
| Me miras extraño. | You are looking at me oddly. |
| Por qué me miras? | Why are you looking at me? |
| Puesto que los otros siguen adelante con sus proyectos y la defensa de sus intereses, avancemos nosotros también. | Others are advancing and promoting their own plans and interests, so let us do likewise. |
| TAZDAIT co, puesto que sus competencias han sido votadas por este mismo Parlamento. | To sum up, from a political standpoint, we in this Parliament should like from the governments and from the Commission itself a very much greater input direction of European political union. |
| Qué imaginas cuando miras esa imagen? | What do you imagine when you see that picture? |
| los miras y verás quienes son, | And you look at them, and you see how they are. |
| Miras esa callecita a la derecha. | You look at that lane on the right. |
| Tom llevaba puesto guantes para evitar dejar sus huellas digitales en el arma del asesinato. | Tom wore gloves to avoid leaving his fingerprints on the murder weapon. |
| Oh, Señor! Qué diré, puesto que Israel ha vuelto la espalda delante de sus enemigos | Oh, Lord, what shall I say, after that Israel has turned their backs before their enemies! |
| Oh, Señor! Qué diré, puesto que Israel ha vuelto la espalda delante de sus enemigos | O Lord, what shall I say, when Israel turneth their backs before their enemies! |
| Él se negó la solicitud y terminó vendiendo sus participaciones y renunciando a su puesto. | He had opposed it, and ended up having to sell his stake and resign. |
| 2. La Secretaría deberá intensificar la coordinación entre sus dependencias conexas con miras a planificar la prestación de servicios de conferencias | 2. The Secretariat should intensify coordination between its relevant units with a view to planning for the provision of conference services |
| Tus adversarios han rugido en medio de tu santuario, y han puesto sus estandartes por señal | Your adversaries have roared in the midst of your assembly. They have set up their standards as signs. |
| Tus adversarios han rugido en medio de tu santuario, y han puesto sus estandartes por señal | Thine enemies roar in the midst of thy congregations they set up their ensigns for signs. |
| y si miras sus dedos tienen estas pequeñas hojas ahí, y si las magnificas verás que hay pequeñas estriaciones en esas hojas. | And if you look at the toes, they have these little leaves there, and if you blow them up and zoom in, you'll see that's there's little striations in these leaves. |
| Si lo miras de cerca, no ves nada. | If you look closely, you don't see anything. |
| Luego miras la electricidad. Efectivamente. La misma regla. | Then you look at electricity. Sure enough. The same rule. |
| De hecho, cuando te das la vuelta y miras dentro de la casa buscando estas cosas, es ahí donde miras primero verdad? | And in fact, when you're turning around, and you're looking inside the house, and you're looking for this stuff, this is where you look first, right? |
| Más bien, han puesto sus ídolos abominables en el templo que es llamado por mi nombre, contaminándolo | But they set their abominations in the house which is called by my name, to defile it. |
| Más bien, han puesto sus ídolos abominables en el templo que es llamado por mi nombre, contaminándolo | But they set their abominations in the house, which is called by my name, to defile it. |
| no te dice realmente qué es lo que miras | It doesn't really tell you what you're looking at. |
| Hay un héroe, si miras dentro de tu corazón. | There's a hero, if you look inside your heart. |
| Cambiémonos de puesto? | Can we switch seats? |
| Qué llevarás puesto? | What will you wear? |
| Y hay algo asomando, lo miras, y lo miras más de cerca, y dices Vaya, esto es algo interesante, qué son todas esas piezas? | And there's some stuff poking out. So, you look at that, and you look up close, and you say, Well, gee, that's kind of interesting. What are all of these pieces? |
| Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo. | Then (a voice) called to her from below Grieve not your Lord has made a rivulet gush forth right below you. |
| Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo. | (The angel) Therefore called her from below her, Do not grieve your Lord has made a river flow below you. |
| Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo. | But the one that was below her called to her, 'Nay, do not sorrow see, thy Lord has set below thee a rivulet. |
| Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo. | Then one cried unto her from underneath her, that grieve not, thy Lord hath placed underneath thou a rivulet. |
| Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo. | Whereupon he called her from beneath her Do not worry your Lord has placed a stream beneath you. |
| Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo. | Thereupon the angel below her cried out Grieve not, for your Lord has caused a stream of water to flow beneath you. |
| Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo. | He called from below to her 'Do not sorrow, look, your Lord has provided a rivulet below you, |
| Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo. | But he called her from below her, Do not grieve your Lord has provided beneath you a stream. |
| Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo. | Then (the child) called out to her from beneath her Grieve not, surely your Lord has made a stream to flow beneath you |
| Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo. | But (a voice) cried to her from beneath the (palm tree) Grieve not! for thy Lord hath provided a rivulet beneath thee |
| Le has hecho señorear sobre las obras de tus manos todo lo has puesto debajo de sus pies | You make him ruler over the works of your hands. You have put all things under his feet |
| Le has hecho señorear sobre las obras de tus manos todo lo has puesto debajo de sus pies | Thou madest him to have dominion over the works of thy hands thou hast put all things under his feet |
Búsquedas relacionadas : Puesto Sus Esperanzas - Puesto Sus Firmas - Miras A - Si Miras - Amplitud De Miras - Estrechez De Miras - Seria De Miras - Altura De Miras - Estrechez De Miras - Con Miras A - Estrechez De Miras - Imagen De Miras - Segundos De Miras - Estrecho De Miras
