Translation of "puramente voluntario" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Puramente - traducción : Voluntario - traducción : Voluntario - traducción : Voluntario - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Con carácter voluntario .
EN 39
Con carácter voluntario .
Breakdown of imports
Con carácter voluntario .
On a voluntary basis .
Necesitamos un voluntario.
We need a volunteer.
3 ) Con carácter voluntario .
3 ) 4 ) 5 ) On a voluntary basis .
3 ) Con carácter voluntario .
3 ) On a voluntary basis . EN
Su error fue voluntario.
His mistake was intentional.
Nadie se ofrece voluntario.
Nobody volunteers.
Me ofrecí de voluntario.
I volunteered.
Wow, un voluntario, yay!
Wow, a volunteer, yay!
Quiero un voluntario para ayudarme.
I want a volunteer to help me.
Me hubiera ofrecido de voluntario.
I would've volunteered.
Esperaba que te ofrecieras voluntario.
I was hoping you'd volunteer.
Iba a pedir un voluntario.
I was going to ask for a volunteer.
Tom se ofreció voluntario rápidamente.
Tom was very quick to volunteer.
Asunto Trabajo voluntario en ultramar
Subject Commission foreign policy initiatives
Programas de retorno voluntario asistido.
Assisted voluntary return programmes
4 ) 5 ) 6 ) Con carácter voluntario .
On a voluntary basis .
Él se ofreció voluntario para ayudarla.
He volunteered to help her.
Las visitas metodológicas no rebasarán el ámbito puramente estadístico .
The methodological visits shall not go beyond the purely statistical domain .
A veces el Consejo adopta una postura puramente burocrática.
Since last April our Parliament has been asking that the 1991 draft budget he drawn up to apply to 340 million Europeans.
Tengo un amigo que labura como voluntario.
I have a friend who works as a volunteer.
Estas modificaciones son puramente técnicas , y resultan necesarias para preservar el
These modifications are purely technical , and are necessary to preserve the timetable for the various stages of entry into force and the review of the directive .
Yo estoy en ese mundo, pero trabajo de modo puramente instintivo.
I'm in that world, but I work purely instinctively.
Como señala el ponente, no basta dice con criterios puramente cuantitativos.
As the rapporteur had pointed out, quantitative criteria alone were not adequate.
El mago solicitó un voluntario entre la audiencia.
The magician asked for a volunteer from the audience.
Alguna vez has hecho un trabajo de voluntario?
Have you ever done any volunteer work?
Y eso me da esperanzas, porque la gente no es puramente egoísta.
And that gives me hope because people are not purely selfish.
3 ) El desglose entre subsectores recaudadores tiene carácter voluntario .
3 ) Split between receiving sub sectors on a voluntary basis
1 ) El desglose por subsectores recaudadores tiene carácter voluntario .
EN
La señora Smith se emplea activamente en trabajo voluntario.
Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work.
Ella hizo mucho trabajo voluntario por la Cruz Roja.
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.
Eres el único que se presentó voluntario para ayudar.
You're the only one who volunteered to help.
Es apoyado tanto por trabajo voluntario como por donaciones.
The development of SageMath is supported by both volunteer work and grants.
Ayudas al retorno voluntario a los países de origen
Assistance with voluntary return to the country of origin
Esto pertenece puramente a la Oficina para la Protección de Licitaciones Comerciales (ÚOHS).
This authority belongs to the Office for the Protection of Competition (OPC) exclusively.
El primer punto que requiere aclaración es que el diseño fue puramente experimental.
The first point that requires clarification is that the design was purely experimental.
El módulo de protocolos es puramente informativo, no puede cambiar ninguna opción aquí.
The protocols module is purely informational, you cannot change any settings here.
Es impor tante pasar de una legitimación puramente funcional a una legitimación democrática.
But we are fighting for increased autonomy for a Community tourism policy.
Como estas palabras son puramente declaratorias y no limitativas, la Comisión puede aceptarlas.
As these words are merely declaratory and not limitative, the Commission can accept them.
Tú eres el único que se presentó voluntario para ayudar.
You're the only one who volunteered to help.
Usted es el único que se presentó voluntario para ayudar.
You're the only one who volunteered to help.
Me presenté voluntario para hacerlo, pero no quisieron mi ayuda.
I tried to volunteer to do that, but they didn't want my help.
Esto es algo puramente de internet, así que tuvimos que hacerlo divertido y gracioso.
It's purely an Internet thing, so we had to make it fun and amusing.
Activos inmateriales no producidos Voluntario todas las partidas , excepto la AN .
Intangible non produced assets Voluntary all items except AN .

 

Búsquedas relacionadas : Puramente Ficticia - Puramente Aleatorio - Puramente Informativa - Puramente Teórico - Puramente Hipotético - Puramente Técnico - Puramente Informativa - Puramente Nacional - Puramente Funcional - Puramente Para