Translation of "que casi no recomendamos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Recomendamos esta enmienda. | It was because of this that our group wanted to tble an amendment. |
| Le recomendamos que consulte también la sección Seguridad. | You might also want to read the Security section. |
| Le recomendamos que enchufe su ordenador antes de continuar. | It is recommended to plug in your computer before proceeding. |
| Siempre recomendamos utilizar la última versión estable. | We recommend to always use the latest stable release. |
| El 7 de diciembre recomendamos unánimemente que el Parlamento ratifique la enmienda constitucional. | On December 7, we unanimously recommended that the parliament ratify the constitutional amendment. |
| Le recomendamos que mantenga su ordenador enchufado durante todo el proceso de actualización. | It is recommended that you keep your computer plugged in while the upgrade is being performed. |
| Antes de actualizarse desde una versión previa de KDE, recomendamos que haga lo siguiente | Before upgrading from a previous version of KDE, we recommend that you do the following |
| M Recomendamos a nuestros clientes la estrategia de comprar y mantener. | MO We're recommending to our clients a buy and hold strategy. |
| Nosotros recomendamos el ejercicio como lo más efectivo, simple y fácil. | We recommend exercise as the most effective, simple, easy thing to do. |
| NOTA Recomendamos que todos las recetas que generen avisos sean revisadas para asegurarse de que han sido adecuadamente importadas, y no ha habido pérdida de datos. | NOTE We recommend that all recipes generating warnings be checked to ensure that they were properly imported, and no loss of recipe data has occurred. |
| Recomendamos reservar aproximadamente 50MB si su sistema soporta bibliotecas compartidas, y un espacio considerablemente mayor si no lo hace. | We recommend that you reserve about 50MB if your system supports shared libraries, and considerably more if it does not. |
| Casi no puedo entender lo que dice. | I can hardly understand what she says. |
| Casi no puedo creer que estés aquí. | I can hardly believe you're here. |
| Un motor que no hace casi nada | A backend that does almost nothing |
| Casi siempre encontramos comportamientos que no habíamos predicho. | There's very often very surprising behavior that you didn't predict before. |
| Resultó que Justin casi no era ciertamente autista. | It turned out that Justin was almost certainly not autistic. |
| No recibí casi nada. | I got next to nothing. |
| Casi no tomo café. | I rarely touch coffee. |
| Casi no hay amueblado. | There is almost no furniture. |
| Casi no hay muebles. | There is almost no furniture. |
| Casi no tengo hambre. | I have almost no appetite. |
| No sé casi nada. | I know next to nothing. |
| Casi no han salido desde que nació el bebé. | They have scarcely gone out since the baby was born. |
| Tom casi besó a María, pero decidió que no. | Tom almost kissed Mary, but decided not to. |
| También recomendamos al Ministerio de Interior que revoque la nacionalidad de los acusados 1 al 8 por delitos de terrorismo. | We also recommend the Ministry of Interior revoke the citizenship of defendants 1to 8 for terrorism crimes. |
| Aquí no llueve casi nunca. | It hardly ever rains there. |
| Oh no! Casi lo olvido! | Oh, no! I almost forgot! |
| Casi no se veía nada. | They could hardly see. |
| Ella casi decía no sé . | She almost said I don't know . |
| Tom no desayuna casi nunca. | Tom almost never eats breakfast. |
| Ahora casi no tengo dinero. | I have almost no money now. |
| Casi no conozco a Tom. | I barely know Tom at all. |
| Casi no reconozco a Tom. | I hardly recognized Tom. |
| Casi no nos queda tiempo. | We're nearly out of time. |
| Tomás casi no puede respirar. | Tom can barely breathe. |
| Casi no nos queda agua. | We have almost no water left. |
| No he entendido casi nada. | I've understood hardly anything. |
| Casi no se puede creer. | It is barely believable. |
| Es casi de no creer. | It is barely believable. |
| Estaba tan cansado que casi no pudo mantenerse en pie. | He was so tired that he could hardly stand. |
| Casi no hay ninguna esperanza de que gane las elecciones. | There's hardly any hope that he'll win the election. |
| No nos recomendamos otra vez ante vosotros, sino que os damos ocasión de gloriaros por nosotros, con el fin de que tengáis respuesta frente a los que se glorían en las apariencias y no en el corazón | For we are not commending ourselves to you again, but speak as giving you occasion of boasting on our behalf, that you may have something to answer those who boast in appearance, and not in heart. |
| No nos recomendamos otra vez ante vosotros, sino que os damos ocasión de gloriaros por nosotros, con el fin de que tengáis respuesta frente a los que se glorían en las apariencias y no en el corazón | For we commend not ourselves again unto you, but give you occasion to glory on our behalf, that ye may have somewhat to answer them which glory in appearance, and not in heart. |
| Casi no sabemos nada sobre ella. | We know almost nothing about it. |
| No sé casi nada de eso. | I know almost nothing about it. |
Búsquedas relacionadas : Que Recomendamos - Le Recomendamos Que - Le Recomendamos Que - Recomendamos Que Estrictamente - Recomendamos Que Visite - Recomendamos - Que Casi No Pudo - No Casi - Casi No - Que Casi - Que Casi - Le Recomendamos Que Cambie - Por Lo Que Recomendamos - Por Lo Que Recomendamos
