Translation of "que confían en nosotros" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Nosotros - traducción :
We

  Examples (External sources, not reviewed)

Quienes confían, confían en É .
The trusting place their trust in Him.
Quienes confían, confían en É .
On Him the reliant rely.
Quienes confían, confían en É .
In Him do (all) the trusting put their trust.
Quienes confían, confían en É .
In Him let all the trusting put their trust.
Quienes confían, confían en É .
In Him alone one must trust .
Quienes confían, confían en É .
In Him let the faithful put their trust.
Quienes confían, confían en É .
In Him trust those who put their trust.
Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .
Say 'God is enough for me in Him all those put their trust who put their trust.'
Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .
Say thou enough for me is Allah in Him the trusting put their trust.
Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .
Say Sufficient for me is Allah in Him those who trust (i.e. believers) must put their trust.
Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .
Say Allah is sufficient for me those who have to put their trust, let them put their trust in Him.
Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .
Those who put their trust, put their trust in Him'
Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .
Say, Sufficient for me is Allah upon Him alone rely the wise reliers.
Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .
Say Allah is sufficient for me on Him do the reliant rely.
Éstos confían en carros, y aquéllos en caballos pero nosotros confiamos en el nombre de Jehovah nuestro Dios
Some trust in chariots, and some in horses, but we trust the name of Yahweh our God.
Éstos confían en carros, y aquéllos en caballos pero nosotros confiamos en el nombre de Jehovah nuestro Dios
Some trust in chariots, and some in horses but we will remember the name of the LORD our God.
Que los que confían confíen en Alá!
The trusting place their trust in God.
Que los que confían confíen en Alá!
And upon God the reliant should rely.
Que los que confían confíen en Alá!
All those who have to put trust, should put their trust only in Allah.
Que los que confían confíen en Alá!
In Allah let the trusting put their trust.
Que los que confían confíen en Él!
In Him let all put their trust'
Que los que confían confíen en Alá!
In Allah, let all who trust place their trust'
Que los que confían confíen en Alá!
And upon Allah let those who would rely indeed rely.
Que los que confían confíen en Él!
Whoever needs a trustee must put his trust in God.
Que los que confían confíen en Alá!
Whoever needs a trustee should trust in God.
Que los que confían confíen en Él!
In Him let the faithful put their trust.
Que los que confían confíen en Alá!
So in God let those who trust put their trust.
Que los que confían confíen en Alá!
For those who put their trust should put their trust on Allah.
Que tienen paciencia y confían en Alá...
(For) those who persevere and place their trust in their Lord.
Que tienen paciencia y confían en Alá...
Those who patiently endured and who rely only upon Allah.
Que tienen paciencia y confían en Alá...
even such men as are patient, and put their trust in their Lord.
Que tienen paciencia y confían en Alá...
They are those who bear with patience, and in their Lord they trust.
Que tienen paciencia y confían en Alá...
(They are) those who remained patient (in this world for Allah's sake), and put their trust in their Lord (Allah Alone).
Que tienen paciencia y confían en Alá...
Those who endure patiently, and in their Lord they put their trust.
Que tienen paciencia y confían en Alá...
those who remain steadfast and put their trust in their Lord.
Que tienen paciencia y confían en Alá...
Such as are steadfast and put their trust in Allah.
Que tienen paciencia y confían en Alá...
those who are patient and who put their trust in their Lord.
Que tienen paciencia y confían en Alá...
such are those who are patient, and put their trust in their Lord.
Que tienen paciencia y confían en Alá...
They are those who endured patiently and upon their Lord relied.
Que tienen paciencia y confían en Alá...
(It is they) who have exercised patience and trust in their Lord.
Que tienen paciencia y confían en Alá...
Those who are patient and on their Lord do they rely.
Que tienen paciencia y confían en Alá...
They are the ones who are steadfast and put their trust in their Lord.
Que tienen paciencia y confían en Alá...
(They are) those who persevere in patience, and put their trust on their Lord.
Ellos confían en Tom.
They trust Tom.
En Él confío! Que los que confían confíen en Él!
In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.'

 

Búsquedas relacionadas : Confían En - Mientras Que Confían En - Clientes Confían En - Se Confían - Que Nosotros - Que Nosotros Amablemente - Espero Que Nosotros - Así Que Nosotros - Hasta Que Nosotros - Desde Que Nosotros - Así Que Nosotros - En Nosotros Mismos - Confiar En Nosotros