Translation of "que está mostrando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Esta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Imprime el documento que se está mostrando. | Print the currently displayed document. |
| Mauricio está mostrando el camino. | Mauritius shows the path ahead. |
| Tom está mostrando su herida. | Tom is showing his wound. |
| Se está mostrando un mensaje informativoName | An information message is being shown |
| Se está mostrando un mensaje críticoName | A critical message is being shown |
| Se está mostrando un mensaje de avisoName | A warning message is being shown |
| y ése reloj sin compasión me está mostrando que se acabó, | And that uncompassionate clock has just showed me that it's all over. |
| Mi software grabador está mostrando un mensaje de error. | My data burning software is showing an error message. |
| Realmente aprecio que gente que no está asociada oficialmente esté mostrando aquí su solidaridad. | I really appreciate that people without official association are showing their solidarity here. |
| Sin embargo, el público japonés está mostrando una sorprendente apatía. | Yet the Japanese public is displaying remarkable apathy. |
| Muestra un diálogo que le permite imprimir el mensaje que se está mostrando en ese momento. | Display a dialog that lets you prints the currently displayed message. |
| Le permite buscar una cadena en el mensaje que se está mostrando en ese momento. | Lets you search for a string in the currently displayed message. |
| Porque Chávez está mostrando que el viejo grito de quot Yankee go home quot todavía resuena. | For Chávez is showing that the old cry of Yankee go home still resonates. |
| Enlaces externos Mapa histórico mostrando Annandale Mapa histórico de Escocia mostrando Annandale Mapa histórico de Escocia mostrando Annandale Mapa histórico de Escocia mostrando Annandale | References External links Historic map showing Annandale Historic map showing Annandale in Scotland Historic map showing Annandale in Scotland Historic map showing Annandale in Scotland |
| Así que aquí está el estudio Sloan Digital Sky mostrando la ubicación de un millón de galaxias. | So here is the Sloan Digital Sky Survey showing the location of a million galaxies. |
| KsirK Mostrando objetivo | KsirK Displaying Goal |
| Estoy mostrando mis dientes. | I am showing my teeth. |
| Qué les estoy mostrando? | So what am I showing you here? |
| appname mostrando varias pestañas | appname showing several tabs |
| Uno Se está mostrando el Oriente Medio en la época actual y en el contexto adecuado? | One Is the Middle East being shown in a current time and correct context? |
| Guarda el mensaje que se está mostrando en ese momento en un archivo de texto, incluyendo todos los encabezados y adjuntos. | Saves the currently displayed message to a text file, including all the headers and attachments. |
| Mostrando el resultado del ataque | Attack result displayed |
| Mostrando la libreta de direcciones | Listing the address book |
| Si está activado, se pondrá una sombra bajo el tablero de juego mostrando por dónde cae la pieza. | If checked, a shadow is placed beneath the game board showing where the piece will fall. |
| Tiene ocho charlas en línea que pueden resumirse en sólo cuatro palabras porque es eso lo que nos está mostrando nuestra intuición es pésima . | He's got eight talks online, and those talks can basically be summed up into just four words, because that's all he's basically showing us, our intuition is really bad. |
| configura kwlan para que se inicie mostrando la ventana prinicipal | sets kwlan to start with main window displayed |
| umbrello mostrando un diagrama de clases | umbrello showing a Class Diagram |
| umbrello mostrando un diagrama de secuencia | umbrello showing a Sequence Diagram |
| umbrello mostrando un diagrama de colaboración | umbrello showing a Collaboration Diagram |
| umbrello mostrando un diagrama de estado | umbrello showing a State Diagram |
| umbrello mostrando un diagrama de actividad | umbrello showing an Activity Diagram |
| Porque cualquiera puede ir mostrando grandes números. | Well, everybody can throw around big numbers. |
| Ventana principal mostrando la lista de calendario | Main window showing the calendar list |
| Mostrando kalarm en la bandeja del sistema | Displaying kalarm in the System Tray |
| un icono mostrando el tipo de almacenaje | an icon depicting the type of storage |
| Selecciona el texto del mensaje que se esté mostrando en ese momento. | Selects the text of the currently displayed message. |
| La FDIC está mostrando liderazgo intelectual además de capacidades organizacionales los discursos de su vicepresidente, Tom Hoenig, son de lectura obligatoria. | The FDIC is showing intellectual leadership as well as organizational capabilities Vice Chairman Tom Hoenig s speeches are a must read. |
| Qué pobreza de espíritu está mostrando la región más rica del mundo! A este respecto, coincido expresamente con el Comisario Schmidhuber. | There is no trace of the esteem in which Parliament is held, according to the statement made by the President of the Council today during his lightning |
| Está por ver, pero ha habido noticias de que el Primer Ministro, Stephen Harper, está descontento por que los científicos canadienses no se estén mostrando suficientemente enérgicos en defensa de la argumentación de su país. | That remains to be seen, but there have been reports that Prime Minister Stephen Harper is dissatisfied that Canadian scientists are not being sufficiently aggressive in pressing the country s case. |
| Mostrando el progreso de compilación de un módulo. | Showing the progress of a module build |
| umbrello mostrando un diagrama de casos de uso | umbrello showing a Use Case Diagram |
| Umbrello mostrando un diagrama de relaciones de entidad | Umbrello showing an Entity Relationship Diagram |
| Elimina el enlace, pero sigue mostrando el texto. | Remove the link while leave the displayed text. |
| China sigue mostrando un gran interés en la tecnología y está colaborando con los Estados Unidos para desarrollar sus capacidades de CCS. | China continues to show great interest in the technology, and is collaborating with the United States to develop its CCS capabilities. |
| La historia alterna entre la industria del cine y los casinos de Las Vegas, mostrando cómo la Mafia está enlazada con ambas. | The story alternates between the film industry and the Las Vegas Strip casinos, showing how the Mafia is linked to them both. |
Búsquedas relacionadas : Está Mostrando - Está Mostrando - Mostrando Que - Mostrando Que - Usted Está Mostrando - Que Están Mostrando - Que Están Mostrando - Mostrando Que Nos Rodea - Están Mostrando - Mostrando Todo - Mostrando Con - Continúa Mostrando - Mostrando Promesa
