Translation of "que están pendientes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| los detalles de esta obligación están pendientes de definición | the details of this requirement are to be specified |
| Los butaneses no están en la vorágine de consumo constantemente pendientes de lo que no tienen. | The Bhutanese aren't on some aspirational treadmill, constantly focused on what they don't have. |
| Pendientes | Slopes |
| Las relaciones entre familias también han sido problemáticas y todavía están pendientes de ser definitivamente resueltas. | Relationships among lemur families have also proven to be problematic and have yet to be definitively resolved. |
| Tareas pendientes | To dos |
| Tareas pendientes | To do |
| Órdenes pendientes | Pending commands |
| Pagos pendientes | Outstanding payments |
| Depósitos pendientes | Outstanding deposits |
| Llevas pendientes caros. | You are wearing expensive earrings. |
| Llevas pendientes caros. | You wear expensive earrings. |
| Ver Operaciones pendientes | View Pending Operations |
| Introducir tareas pendientes | Entering To dos |
| Descargando tareas pendientes | Downloading to dos |
| Enviar mensajes pendientes | Send Pending Messages |
| Mostrar tareas pendientes | Show To do |
| Editar tareas pendientes... | Edit To do... |
| Mostrar tareas pendientes | Show to dos |
| Archivar tareas pendientes | Archive to dos |
| Ver cambios pendientes | See Pending Changes |
| 13. Toma conocimiento también de que treinta y cuatro informes de los Estados Partes están aún pendientes de ser examinados por el Comité | 13. Also notes that a backlog of reports of thirty four States parties to be considered by the Committee persists |
| Mostrar tareas pendientes en lugar de eventos en la vista de tareas pendientes | Show to dos instead of events when in Todo View |
| Color para las tareas pendientes que cumplen hoy | To do due today color |
| Buscar tareas pendientes que encajen en el criterio | Search for To dos with matching criteria |
| Partidas pendientes de liquidación | Items in course of settlement |
| 3.2 CUESTIONES ESTADÍSTICAS PENDIENTES | 3.2 OUTSTANDING STATISTICAL ISSUES |
| Te gustan esos pendientes? | Do you like these earrings? |
| Mary nunca lleva pendientes. | Mary never wears earrings. |
| Archivo Enviar mensajes pendientes | File Send Pending Messages |
| Número de trabajos pendientes | Remaining number of jobs |
| Ocultar tareas pendientes completadas | Hide completed to dos |
| Ocultar tareas pendientes atrasadas | Hide overdue to dos |
| Ocultar tareas pendientes completadas | Hide completed To dos |
| Ocultar tareas pendientes atrasadas | Hide overdue To dos |
| Eliminando las subtareas pendientes | Deleting sub to dos |
| Purgar las tareas pendientes | Purge To dos |
| Lista de tareas pendientes | To do List |
| Ocultar tareas pendientes inactivas | Hide inactive to dos |
| Lista de tareas pendientes | To do List |
| Qué tareas pendientes mostrar | To dos to Print |
| Mostrar las tareas pendientes | Print to dos |
| Lista de órdenes pendientes | List of pending commands |
| No hay órdenes pendientes. | There are no pending commands. |
| Mostrar sólo juegos pendientes | Show only pending games |
| Si quiere exportar las tareas pendientes, marque la casilla Exportar lista de tareas pendientes. | If you want to export to dos, check the Export to do list box. |
